餐厅必背服务英语例句

点菜就餐的典型次序是：找桌子坐下——看菜单－—点菜——就餐－—付钱－—离开。英语语言的 表达基本上也

是依照次顺序。

“订餐”在英文中有两种说法，即

to book a table

和

make a reservation

。

餐厅点 菜英语在英国以及其它很多国家，餐厅一般划分为吸烟区和非吸烟区。一进餐厅，服务员会主动征询客人

的意见，然后引领客人前往所选择的区域就餐。

找桌子点菜对话：

Have you got a table for two, please

？请问您有两个人的桌子吗？？

Have you booked a table

？（

Have you made a reservation

？）您预定餐桌了吗？

smoking or non- smoking

？吸烟区还是非吸烟区？

Would you like something to drink

？您想喝什么？

Would you like to see the menu

？您需要看菜单吗？

餐厅里的对话

Customer is ordering a meal in a restaurant

顾客正在餐厅点餐

a few moments later

（过了一会儿）

Waiter

：

Are you ready to order

？服务生：您现在可以点菜吗？

Customer

：

Yeah I think I am actually. Could I just have the soup to start please.

顾客： 是的，可以。请先给我来一份例汤，好吗——今日的例汤是什么？

Waiter

：

That's minestrone,

is that all right sir

？服务生：是意大利蔬菜汤，可以吗？

Customer

：

Yeah, that's fine, and for the

main course

，

could I have

the chicken please

？

顾客：可以。好的?至于主菜，请给我一份鸡肉，好吗？

Waiter

：

Chicken.

服务生：?鸡肉?

Customer

：

And just some vegetables and some boiled potatoes please

顾客：再来一点蔬菜和煮土豆。

Waiter

：

Boiled potatoes, OK

？服务生：?煮土豆。好的。

Customer

：

Thanks very much.

顾客：谢谢！

Waiter

：

OK.

服务生：好的。

例句：

What kind of drinks would you prefer? Beer, juice or other soft drinks?

请问喜欢喝点什么饮品？我们有啤酒、汽水或果汁。

How many persons, please?

请问几位？

Do you have a reservation?

请问有预定吗？

Where do you prefer to sit?

请问喜欢

哪个位置？

I am afraid the tables are all engaged at the moment, Sir/Madam, would you mind to wait for a while?

实在对不起，现在餐厅

已经客满， 如果您愿意等会儿的话，我们非常欢迎。

Could you take a seat in the lobby bar for a while and I will inform you when a table is free?

谢 谢，

您就在大堂吧那边坐着等

会儿好吗？如果一有空桌，马上请 您入座。

I am very sorry to have kept you waiting, Sir/Madam.

很对不起，先生

/

太太，让您久等了

Do you smoke, Sir/Madam?

您喜欢吸烟区还是无烟区

？

Would you mind sharing a table?

您介意和别人同桌吗？

Would you mind sharing a table with that gentleman/Lady?

对不起，您跟那位先生

< br>/

小姐合用一张台好吗？

Would you like to have a drink while waiting for your friend?

您等您朋友之前是否喝杯饮品呢？

May I take your order now?

请问我现在可以帮您点单吗？

What kind of food would you like to have?

请问您喜欢吃点什么？

How would you like your steak done, Sir/Madam, medium, medium well or well done?

请问您点的牛扒喜欢几成熟呢 ？，

半

熟、七成、或全熟

What kind of dressing would you prefer with your steak?

We have black paper sauce, red wine sauce, mushroom sauce, onion sauce,

Would you like to have your steak with rice, French fries, baked potatoes or spaghetti?

您的牛扒喜欢配什么汁呢？配饭还是

配意粉，薯条，焗薯，炒薯。

我们有黑椒汁，红酒汁，蘑菇汁，洋葱汁

.

May I repeat your order now?

我可以重复一下您的点单吗？您点的是。

。

。

Anything else? Sir/Madam

还需要我为您做什么吗？还有其他需要吗？

1

Good morning/afternoon/evening, sir/madam, what can I do for you?

早上好

/

中午好

/

晚上好 ，有什么可以帮到您吗？

Just a moment, please.

请稍等。

I want to have dinner in my room.

我想在房间用餐。

Your breakfast will be delivered in 20minutes.

< br>您的早餐在

20

分钟之内送到。

Please dial “1” for collecting the used dishes.

如需收餐，请打电话

1

到送餐部。

May I collect the used dishes?

可以收餐吗？

Excuse me, sir/madam? Would you like one more beer,

要不要加多一只啤酒呢？

Can I take this away? Sir/madam?

我可以帮您把这个收走吗

What kind of beer would you like to have? Sir/madam?

您想要哪种啤酒呢？

Would you like to have one check or separate checks?

你们要开一张帐单，还是单独开单付帐？

May I settle your bill now?

请问现在可以为您结帐吗？

How would you like to pay for your bill? By cash or by credit card?

您打算如何付款呢？签单，付现，还是信用卡。

May I have the receipt?

可以给我开发票吗？

This is your change and receipt.

这是您的找钱和发票

Guest

：

Can you put it on my room bill?

客人：可以入房帐吗？

Waiter: Yes, certainly, Sir/Madam. Please put your name and sign here.

May I have your room key please?

服务员：当然可以，请 在这里签名，并写上房号，我可以看看您的房卡吗

?

Excuse me, Sir/Madam, your room deposit balance become insufficient now, could you pay cash or settle by credit card now?

先生

/

女士，您在前台交的押金余额不足，麻烦您付现或者是刷卡可以吗 ？

Excuse me, sir/madam; could you please sign the bill again? As your signature is different from the registration record.

不好意

思，您的签名模式跟前台登记时的签名 模式不一样，麻烦您重新签一下可以吗？

Sign here, please.

请在这里签名好吗？

Sorry Sir, this wine does not sell by glass, we have ’99 year Great Wall selling by glass or you may choose the small bottle

red

wine.

对不起，这种酒不卖零杯，如果想喝一杯红酒，我们有

99

长城 红或者有小支的红酒。

I am afraid this dish will take some more time to prepare.

真对不起，这个菜需要一定的时间

I am sorry , Sir/Madam, I will change it for you now.

实在对不起，我马上为您重做。

Can I bring your dessert for you now?

现在可以上点心了吗？

Would you like to have it now or later?

现在要还是等一会儿

The dessert (fruit) is complimentary. I hope you will enjoy it.

这些甜食（水果）是免费赠送的。

Thank you for you coming. Hope to see you next time

。谢谢请慢走，欢迎下次光临

西餐厅常用句

请问一共几位？

How many people,please?

有预约吗？

Do you have a reservation ,please?

见到您很高兴！

I

’

m very glad to meet you!

这边走！

This way,please!

请里边坐！

Come in and sit down ,please!

您休息一下！

Take a rest,please!

对不起！

I

’

m sorry!

没关系！

It

’

doesn

’

t matter!

请原谅！

Excuse me,please!

请问您喜欢哪个位置？

Where would you prefer to sit ,please?

您喜欢大厅的位置还是包间的位置？

Would you prefer a table in the main restaurant or in a private room?

实在对不起，现在餐厅已客满，但是如果您愿意等会的话 ，我们非常欢迎！

I’m sorry ,the house is full of all now,But if you like to wait for a moment,you’re more than welcome.

您需要点什么？

What would you like?

请尝尝今天的特色菜好么？

Would you like to try today

’

s special?

您喜欢什么点心？

What kind of pastry would you like?

对不起，让您久等了！

I< /p>

’

sorry to have kept you waiting so long !

真对不起，

这个菜需要 一定时间，

您能多等一会么？

Sorry, it takes some time for this disk ,could you waite a little bit longer?

2

对不 起，这个品种刚卖完！

I

’

m very sorry ,that disk in not available now.

好，马上就来！

Yes,right away!

好，请稍等！

Ok,just a minute!

您要的菜齐了！

All your dishes are here!

向左转

Turn left,please!

一直往前走！

Go ahead straightly!

再见

See you again!

祝您健康！

Wish you good health!

祝您生日快乐！

Happy birthday!

祝您在中国愉快！

Wish you

’

ll have a pleasant time in China!

您喜欢吃点什么？

What would you like to eat?

您想哪类菜？

What kind of foods do you have?

我带您入座，请这边走！< /p>

I

’

ll show you your table this way please!

需要点什么菜？

May I take your order now?

这是菜单，决定了要点什么菜以后，请招呼一声服务员好吗？

Here is your menu could you call a waiter when you areeday to order?

现在要还是一会要？

Now or latter?

先生，让您久等了，请用午餐！

Thank you for waiting ,sir,please enjoy your lunch.

我可以撤掉这个盘子么？

May I take away this dish?

我可以为您结账么？

May I make out the bill for you now?

午安，先生，欢迎您下次光临！

Good afternoon,sir,welcome to the dining-hall next time!

餐厅会话（一）

A

：

Excuse me. Can you suggest a good restaurant

？请问，你能推荐一家好的餐厅吗？

B

：

Yes. What kind of food would you like to eat

？好的，你想吃什么样的东西？

A

：

Are there any Chinese restaurants around here

？这附近有没有中国餐厅？

B

：

There's one across the street.

对街有一家。

A

：

Where can I have the best local food

？哪里可吃到最好的本地食物？

B

：

I suggest you try Green Inn.

我建议你去

Green Inn

试试看。

A

：

Is it very far from here

？离这里很远吗？

餐厅会话（二）

Do you know if there's a good Chinese restaurant nearby

？你知道这附近有好的中国餐厅吗？

Are there any Chinese restaurants along the street

？这条街上有没有中国餐厅？

Is there a less expensive restaurant near here

？这附近有没有较便宜的餐厅？

I'd like to eat some French food.

我想吃一些法国菜。

A

：

I'd like to book a table for three at seven this evening.