-
目录
最基本的日语词汇
.
..............................................
..................................................
..........
2
基本的日语词汇
.
< br>............................................... .................................................. .............
3
真
?
日本流行语
ING
< br>
.
.......................
..................................................
..............................
4
绕口令
?
早口言葉
?
tougue-
twister
中
?
日
?
英
.
< br>............................................... ...
5
若者と大人の日本語
.
.............................................
..................................................
.......
7
そんけい語
.
.................................................
..................................................
...................
8
そんけい語２
.
................................................ .................................................. ................
8
ていねいな日本語
.
..............................................
..................................................
........
1
0
幼児の日本語
.
................................................ .................................................. ..............
1
1
大学生语
?
.
......................................
..................................................
............................
1
2
海外で許されても日本で許されないこと
.
....................................
............................
1
3
茶和酒
..................................................
..................................................
.........................
1
4
电脑的日语
.
.................................................
..................................................
.................
1
5
买东西在日本
.
................................................ .................................................. ..............
1
8
日语在饭店
?
旅馆
.
..................................
..................................................
....................
2
6
日语在麦当劳
.
................................................ .................................................. ..............
5
4
1
最基本的日语词汇
你好
→
こんにちは
早上好
→
おはよう、おはようございます
晩上好
→
こんばんは
晩安
→
おやすみ、おやすみなさい
谢谢
→
ありがとう、ありがとうございます
谢谢
你的好意
→
けっこうです、おきもちだけいただきます
不実气
→
どういたしまして
不用
谢
→
いえいえ
好
历
害
→
すごい、すごいですね
要
这
个
→
これください
再見
→
ではまた、さようなら、ばいばい
好久没
见
了
→
ひさしぶり～、おひさしぶりです
什
么时
候再会
→
またあいましょう
打
扰
了
→
おじゃましました
我要走了
→
それではしつれいします
2
基本的日语词汇
（当你吃）
谢谢
→
いただきます
吃完了
→
ごちそうさまでした
请给
我凉的
→
おひやください
我喜
欢
～
→
わたしは～がすきです
要咖啡
→
コーヒー（こーひー）ください
很好吃
→
おいしかったです
请
慢点
讲
→
もっとゆっくり話（はな）して、
もう少（すこ）しゆっくり話（はな）し
てくださいますか
有没有
谁
可以
说
中文的人
→
中国語（ち
ゅうごくご）を話（はな）せる人（ひと）はい
ますか？
从几点到几点
→
何時（なんじ）から何時（なんじ）までですか？
这
是
给
朊友的礼物
→
友達（ともだち）へのおみやげです
商務考察来了
→
仕事（しごと）で来（き）ました
有感冒
药吗
→
かぜぐすりありますか？
怎
么
啦
→
どうかしたの？、どうかしましたか？
3
<
/p>
真
?
日本流行语
ING
今、流行している言葉を紹介します。
１．草食男子（そうしょくだんし）＝協調性が高く、家庭的で優しいが、恋愛やセックス
には積極的でない、主に
40
歳前後までの若い
世代の男性
（
协调
性高、家庭式的和善、温柔的、
对
于恋
爱
和做
爱
不
积
极主要到
40
岁
前后
为
止的
年
轻
的世代的男性）
２．ファストファッション＝安くて手軽なファッションのこと
（低廉和便的
时
装）
< br>
３．歴女（れきじょ）＝時代小説を読み、史跡も訪ねるなど、本格的に「歴
史通」な若い
女性（
读时
代小
说
、
访问
史迹等、真正
地「
历
史通」的年
轻
< br>的女性）
４．アラサー＝
a
round30
、
30
歳前後のこと。
特に女性を指す
（大
约
三十
岁
的人、主要
性）
５．婚活（こんかつ）＝結婚するための活動
（活
动
以便
结
婚）
６
．弁当男子（べんとうだんし）＝自分で弁当を作り、職場に持参する男性
（自己做
饭
菜
带
到公司的男性）
７．イエナカ＝外出しないで家で過ごすこと
<
/p>
（不外出、度
过
在房子）
4
绕口令
?
早
口言葉
?
tougue-twister
中
?
日
?
英
以下、代表的に知られるものを例として挙げます。
中国語の早口言葉
?
?
?
化肥会
挥发
。
黑化肥
发
灰，灰化肥
< br>发
黑
黑化肥
发
灰会
挥发
；灰化肥
挥发
会
发
黑
日本語の早口言葉
?
?
?
生麦生米生卵（なまむぎなまごめなまたまご）
東京特許許可局（とうきょうとっきょきょかきょく）
蛙ぴょこぴょこ三ぴょこぴょこ合わせてぴょこぴょこ六ぴょこぴょこ（かえるぴ
ょこぴょこみぴょこぴょこあわせてぴょこぴょこむぴょこぴょこ）
英語の早口言葉
?
She
sells
sea
shells
by
the
seashore.<
/p>
（彼女は海岸で海の貝殻を売っている。）
The shells she sells are surely seashel
ls.
（彼女が売っている貝殻は、きっ
と海の貝殻だ。）
So if she sells shells on the
seashore,
（だから彼女がもし海岸で海の貝殻を
売っ
ているのなら、）
I'm sure she sells
seashore
shells.
（貝殻はきっと海岸の貝殻だ。）
?
Peter Piper picked a peck of pickled
peppers.
（
Peter Piper
< br>は
1
ペックの酢
漬けの唐辛子を
つまんだ。）
A peck of pickled
peppers Peter Piper
picked.
（
Peter Piper
がつまんだ
1
ペ
ックの酢漬けの唐
辛子。）
If Peter Piper picked a
peck of pickled
peppers,
（もし
Peter Piper
が酢漬
けの唐辛子を
1
ペッ
クつまんだら、）
how many pickled
peppers did Peter Piper
pick?
（
Peter Piper
はいくつ酢漬
けの唐辛子をつまんだでしょう
?
）
5
?
Betty Botter bought some
butter.
（
Betty
Botter
はバターを買った。）
（彼女は「だけどバターが苦いわ」と
言った。）
If I put it in my
batter,
（「もし生地に入れたら、）
It will make my batter
bitter.
（生地が苦くなってしまう。）
But a bit of better
butter,
（だけどもう少しいいバターがあったら）
That would make my batter
better.
（生地が良くなるでしょうね」。）
So she bought a bit of
butter.
（だから彼女は少しバターを買った。）
Better than her bitter
butter.
（彼女の苦いバターよりも良いバターを。）
And she put it in her
batter.
（そして生地にそれを入れた。）
And the batter was not
bitter.
（生地は苦くならなかった。）
So 'twas better Betty
Botter
（だからいいことに
Betty
Botter
は）
Bought a
bit of better butter.
（もっといいバターを少し買った。）
6
若者と大人の日本語
日本語の
若者
→
大人の言葉の違いです?
キャラ
→
性格
（例）お前、何キャラ？
コクる
→
告白する
（例）コクられたことある？
しかと
→
無視する
（例）しかとすんな。
しゅうかつ
→
就職活動
（例）え、今？しゅうかつしてる。
そっこー
→
すぐに
（例）そっこー帰ってこいよ。
ドタキャン
→
突然キャンセルする
（例）ドタキャンとか許さんし。
よさげ
→
よさそう
（例）このコートよさげやな。
なにげに
→
何となく、なんだか
（例）何気にすごそう??
はじける
→
思い切り開放的になる
（例）あの中
学生はじけてんな～＾＾
さりげに
→
さりげなく
（例）さりげにかっこつけてんなよ。
マック、マクド
→
マクドナルド
（例）昼はマックにしよっかな。
とりあ
→
とりあえず
（例）とりあ、マック行こ。
激うま
→
すごく美味しい
（例）これ、激うま！！
びみょー
→
中途半端
（例）この色びみょー。
はやっ
→
早い、速い
（例）あいつ足はやっ
!!
ってかんじ
→
という感じがする
（例）遊びすぎってかんじ～？
へこむ
→
落ち込む
（例）へこむわ～???。
ってゆーか
→
というか、話はかわるけど
（例）ってゆーか、きみ誰？
ぶっちゃけ
→
实は
（例）ぶっちゃけどうなん？
7
そんけい語
今日は尊敬語を紹介します☆
ある人の行為や状態を表すときにつかう敬語です?
する
→
なさいます、されます
（例）お食事なさいます
いる
→
いらっしゃいます
（例）田中先生はいらっしゃいますか
言う
→
おっしゃいます
（例）先生のおっしゃること
ある
→
おありです
（例）気持ちがおありでしたら
見る
→
ご覧になります
（例）作品をご覧になりますか
行く
→
いらっしゃいます、行かれます
（例）海外に行かれますか
聞く
→
お聞きになります
（例）説明をお聞きになりますか
来る
→
いらっしゃいます、お越しになります
おいでになります、お見えになります
（例）わざわざお越しいただき、誠にありがとうございます
知る
→
ご存知です
（例）ご存知でしょうか
思う
→
お思いになります、思われます
（例）お嬢様のことをお思いになられて
食べる?飲む
→
召し上がります
（例）どうぞお召し上がりください
着る
→
お召しになります
（例）寒いので上着をお召しになって
年を取る
→
お年を召され
（例）お年を召した方には親切にしなさい
「いらっしゃいます」には
来る?行く?いる
の３つの意味があるので、
どの意
味かはむずかしいですが、どんな文かということで判断してください。
お役にたてれば幸いです☆彡
そんけい語２
前とは別のタイプの尊敬語です☆
１．お（ご）
+
～になる
（なさる
/
くださる）
8
（例）ご訪問なさる、
お帰りになる、
お辞めになる
ご経験なさる、
お聞きくださる、
ご来店くださる
etc.
２．～れる、られる
（例）書かれる、
決められる
etc.
３．お（ご）～
（例）お体を大切に、
ご無事で、
お見事
etc.
以上です
?
etc.
はご存じかもしれませんが、
et
cetera
（エトセトラ）といい、
「などなど。」
と言うかわりによく使われます＾＾
9
ていねいな日本語
丁寧語の紹介です。
する
→
いたします
（例）すぐに対処いたします。
いる
→
おられます
（例）先生がおられます。
言う
→
申します
（例）わたくし、中川と申します。
ある
→
ございます
（例）こちらにございます。
思う
→
存じます
（例）～と存じます。
どう
→
いかが
（例）いかがいたしましょう。
どれくらい
→
いかほど
（例）いかほどご入り用でしょう。
少し
→
少々
（例）少々お待ちいただけますか
こっち、そっち、あっち
→
こちら、そちら、あちら
昨日、今日、明日
→
昨日（さくじつ）、本日（ほんじ
つ）、明日（みょうにち）
おととい、あさって
→
一昨日（いっさくじつ）、明後日（みょうごにち）
お役にたてれば幸いです☆彡
10
幼児の日本語
日本語の
幼児
→
ふつうの言葉の違いです?
わんわん
→
犬
（例）わんわんいる。
ブーブー
→
車
（例）ブーブーのりたい
.
まんま
→
ご飯
（例）おかあたん、まんま。
ねんね
→
寝る
（例）おねんねする？
あーとー
→
ありがとう
（例）あーとーは言った？
たっち
→
立つ
（例）なおくん、たっちして。
あんよ
→
足、歩く
（例）あんよできたね～＾＾
おつむ
→
頭
（例）おつむうった～。
おつむてんてん
→
頭をぽんぽんする
（例）おつむてんてんして。
おんぶ
→
背負う
（例）おんぶしてあげよっか？
だっこ
→
抱き上げる
（例）だっこして～＾＾
11
大学生语
?
大学生がよく使う日本語を紹介します☆
中文
→
チャイ語
（中国語）
西班牙
语
→
スペ語
（スペイン語）
法
语
→
フラ語
（フランス語）
毕业论
文
→
卒論
（卒業論文）
< br>课
程
简
介
→
シラバス
（授業概要）
研究生院
→
院
（大学院）
在大学的食堂
→
学食
（学生食堂）
新生
欢
迎会
→
新歓
（新入生歓迎会）
大学
→
キャンパス
（大学の中、大学）
12
海外で許されても日本で許されないこと
?公共の乗り物の中での携帯電話での会話
?カップルが公衆の面前でいちゃつく
?知りあってすぐに相手の給料について聞く
?目上の人のお見舞いに現金を渡す
?靴を履いたまま家にあがる
?上司をファーストネームで呼ぶ
ex)
太郎さん×
部長○
?人と話してるときに机やテーブルに座る
?食事の時にお茶碗を置いたまま食べる
?箸と箸の間で食べ物を渡す
?料理に箸を突き刺して食べる
?相手や紹介する人を人差し指で指差す
体を洗わずに他の人も入るお風呂に入る
?テーブルに座る
?親しくない人と宗教の話をする
?支持政党についての話をする
?初対面の相手の持ち物の値段を聞く
?電車の中で演奏をする
?お見舞いに植木鉢にはいった花を送る
?夜に口笛を吹く
?運転をしながら携帯電話をつかう
?店で働いているときにものを食べる
13
茶和酒
红
茶
→
紅茶
（こうちゃ）
花茶，
茉莉花茶
→
ジャスミンティー
奶茶
→
ミルクティー
绿
茶
→
緑茶
（りょくちゃ）
乌龙
茶
→
烏龍茶
（うーろんちゃ）
普洱茶
→
プーアル茶
啤酒
→
ビール
烧
酒
→
焼酎
（しょうちゅう）
清酒
→
清酒
（せいしゅ）
兰
姆酒
→
ラム酒
（しゅ）
白酒
→
白酒
（パイチュウ）
老酒
→
老酒
（ラオチュウ）
梅酒
→
梅酒
（うめしゅ）
雪利酒
→
シェリー
药
酒
→
薬用酒
（やくようしゅ）
葡萄酒
→
ワイン、ぶどう酒
（しゅ）
果啤，
冰酒
→
チューハイ
果酒
→
果实酒
（かじつしゅ）
茅台酒
→
マオタイ酒
（しゅ）
鸡
尾酒
→
カクテル
香
槟
酒
→
シャンパン
绍兴
酒
→
紹興酒
（しょうこうしゅ）
14
电脑的日语
鼠
标
→
マウス
（まうす）
链
接
→
リンク
（りんく）
主
页
→
HP
（ほーむぺーじ）
菜
单
→
メニュー
（めにゅー）
电脑
→
コンピューター
（こんぴゅーたー）
传输
→
転送
（てんそう）
压缩
→
圧縮
（あっしゅく）
覆盖
→
上書き
（うわがき）
文件
→
ファイル
（ふぁいる）
文件
夹
→
フォルダ
（ふぉるだ）
在
线
→
オンライン
（おんらいん）
安装
→
インストール
（いんすとーる）
电
子商
务
→
E
コマース
（いーこまーす）
打印机
→
プリンター
（ぷりんたー）
性价比
→
コストパフォーマンス
（こすとぱふぉーまんす）
上网
→
アクセス
（あくせす）
升
级
→
アップグレード
（あっぷぐれーど）
虚
拟
→
バーチャル
（ばーちゃる）
属性
→
プロパティ
（ぷろぱてぃ）
标签
→
タグ
（たぐ）
数据
→
データ
（でーた）
游
戏
→
ゲーム
（げーむ）
计
算机
→
コンピュータ
（こんぴゅーた）
电
子
邮
件
→
E
メール
（いーめーる）
程序
→
プログラム
（ぷろぐらむ）
软
件
→
ソフトウェア
（そふとうぇあ）
15
硬件
→
ハードウェア
（はーどうぇあ）
网站
→
サイト
（さいと）
工具
→
ツール
（つーる）
网
络
→
ネットワーク
（ねっとわーく）
内存
→
メモリ
（めもり）
设备
→
デバイス
（でばいす）
防火
墙
→
ファイヤウォール
（ふぉいやうぉーる）
黑実
→
ハッカー
（はっかー）
上
传
→
アップロード
（あっぷろーど）
下
载
→
ダウンロード
（だうんろーど）
图标
→
アイコン
（あいこん）
窗口
→
ウィンドウ
（うぃんどう）
帐
号
→
アカウント
（あかうんと）
文档
→
ドキュメント
（どきゅめんと）
版本
→
バージョン
（ばーじょん）
宽带
→
ブロードバンド
（ぶろーどばんど）
接口
→
インターフェース
（いんたーふぇーす）
驱动
→
ドライブ
（どらいぶ）
网址
→
URL
（ゆーあーるえる）
登
录
→
ログイン
（ろぐいん）
滚动
→
スクロール
（すくろーる）
复
制
→
コピー
（こぴー）
附件
→
アクセサリ
（あくせさり）
病毒
→
ウイルス
（ういるす）
显
示器
→
ディスプレイ
（でぃすぷれい）
光
盘
→
CD
（しーでぃー）
键盘
→
キーボード
（きーぼーど）
実
户
→
クライアント
（くらいあんと）
16
点
击
→
クリック
（くりっく）
帮助
→
ヘルプ
（へるぷ）
备
份
→
バックアップ
（ばっくあっぷ）
17
买东西在日本
欢
迎光
临
→
いらっしゃいませ
您找什
么
？
→
なにかおさがしですか？
我是只看看，
谢谢
！
→
みているだけです。
ありがとう。
我
买这
个
→
これください
可以拿
过
来看看
吗
？
→
手（て）にとってもいいですか？
有什
么颜
色的？
→
なにいろがありますか？
再考
虑
一下
→
もうすこしかんがえます
多少
钱
？
→
これ、
（お）いくらですか？
有毛衣
吗
？
→
セーターはありますか？
能
试
穿
吗
？
→
試着（しちゃく）してみていいですか？
< br>这
地方有稀有的土特
产吗
？
→
この地方特
産
（ちほうとくさん）
のめずらしいものはあ
< br>りますか？
我在找
给
我
妈妈
的礼物
→
母（はは）へのおみやげをさがしています
有合适的
东
西可以作
为
礼品
吗
？
→
何
（なに
）
かおみやげにちょうどいいものはありま
せんか？
可不可以用
这
个信用
卡？
→
このカードはつかえますか？
我想
买
装
饰
品，<
/p>
在那里有
卖
的
？
→
アク
セサリーをかいたいのですが、どこにありま
すか？
有没有跟
这
个一
样<
/p>
的呢？
→
これとおなじものはありますか？
我想要那个
摆
在橱窗里的
→
ウインドーにあるものがいいのですが
18
なぞなぞの部屋
↓ 対象年齢：３～６歳
[
遊星
]
さん
からの投稿
「Ａ：体は小さいが口が大きいカエル
Ｂ：体は大きいが足が短いカエル
Ｃ：体はふつうで色が青いカエル
さて、親はどれでし
ょうか？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
[
Ａｒｃａｄｉａ
]
さん
からの投稿
「君のクラスでほっぺに『えくぼ』のでている子は何人いる
かな？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[ Mikio ]
さん
からの投稿
「横綱若乃花は、場所前に神社に優勝祈願に行くと
12
勝し
かできません。なぜでしょう？」
答え
↓
対象年齢：３～６歳
[
国重高暁
]
さん
からの投稿
「空の上には何がある？」
答え
↓
対象年齢：３～６歳
[
国重高暁
]
さん
からの投稿
「ソファの下には何がある？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[ Mikio ]
さん
からの投稿
「車が猛スピードでガートレールに激突して大破しました。
助手席の女性は重傷を負ったのに、運転していた男性は
19
無傷ですみました。なぜでしょう？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
[
国重高暁
]
さん
からの投稿
「イタチが寝ながら食べる菓子は？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
[
国重高暁
]
さん
からの投稿
「何をしても
3
回しか勝てぬ動物は？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[
国重高暁
]
さん
からの投稿
「そこに行くと熱くなる場所は？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[
峰
]
さん
からの投稿
「ものを食べることができない遊園地は？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
[ Tiger ]
さん
からの投稿
「愛の下には何がある？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
[ Tiger ]
さん
からの投稿
「愛の隣に实る果物は？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
[
桶村哲郎
]
さん
からの投稿
「トイレを済ませた後に死んでしまう職業はなぁ～に。
」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
[ Tiger ]
さん
からの投稿
「世界の真ン中にいる虫は？」
答え
20
↓
対象年齢：７～
10
歳
[ Tiger ]
さん
からの投稿
「男が食べると、死んでしまう食べ物は？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[ Tiger ]
さん
からの投稿
「くさ～い像があります。何の像でしょうか？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[ Tiger ]
さん
からの投稿
「水戸黄門に出てくる悪役達は、野球をすると、
どうしても、内角低めが打てません。何故でしょう？？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[
国重高暁
]
さん
からの投稿
「絹物を着るのに最良の季節は？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
「冷凍庫から聞こえてくる歌声はなあに？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
「そこに行くと年をとる場所は？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
「新聞の中に書かれている鳥は？」
答え
↓
対象年齢：３～６歳
「ワニが２匹で、空を飛ぶ鳥に変身するよ。その鳥は？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[
国重高暁
]
さん
からの投稿
「胡瓜?キャベツ?人参で作るドリンクってな～んだ？」
21
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[
冥王星人
]
さん
からの投稿
「弘法大師が、腹を空かせた旅人を見て、何と言ったでしょ
う？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[
言魔上人
]
さん
からの投稿
「狸が宝くじを買っても当りません。何故ですか？」
答え
↓
対象年齢：３～６歳
[
言魔上人
]
さん
からの投稿
「狸が玉子をもって誰かのところへ行きました。誰の所へい
ったのかな？」
答え
↓
対象年齢：７歳～
10
歳
「
『フラ
ンス人形』と『わら人形』がかけっこをしました。
勝ったのはどっち？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[
山桂
]
さん
からの投稿
「電話で
119
< br>番するとパトカーと救急車のどっちが飛んでく
るかな？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[
冥王星人
]
さん
からの投稿
「どんな博打でも、親になると絶対負けない男性アイドルは
誰？」
答え
↓
対象年齢：
11
歳～
[
冥王星人
]
さん
からの投稿
「高校１年生の時から、博打の親を務めてきた男性アイドル
22
は誰？」
答え
↓
対象年齢：３～６歳
「船の仲間なのに、海の生き物だと言われるのは？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
「目を閉じていないと、見られないものってなあに？」
答え
↓
対象年齢：３～６歳
「おうちの中にある、恐い場所ってどこ？」
答え
↓
対象年齢：３～６歳
「外国のお屋敷で食べるお菓子は？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
「書いた文章が、大阪弁になって
しまう筆記用具ってなあ
に？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
「学校が休みの時にしか乗ることができない電車は？」
答え
↓
対象年齢：７～
10
歳
「お湯を売ってくれない船ってなあに？」
答え
↓
対象年齢：３～６歳
「交差点のまわりにできる『まち』は？」
23
答え
↓ 対象年齢：３～６歳
「お医者さんが乗ると、死んでしまう乗り物は？」
24
疾病在日本
发烧
→
ねつがあります
哪里疼呢？
→
どこがいたみますか？
头
疼
→
あたまがいたいです
胃疼
→
いがいたいです
牙疼
→
はがいたいです
嗓子疼
→
のどがいたいです
不舒朋
→
きぶんがわるいです
恶
心
→
はきけがします
头晕
→
めまいがします
我
浑
身
发
冷
→
さむけがします
这
里很疼
→
ここがすごくいたいです
这
里有点儿疼
→
ここがすこしいたいです
我拉肚子
→
げりみたいです
吐了几次
→
なんかいかはきました
这
里扭
伤
了
→
ここをねんざしました
稍好一点儿了
→
すこしよくなりました
什
么时
候能好？
→
どのくらいでなおりますか？
请
叫一下医生
→
おいしゃさんをよんでください
怎
么
吃？
→
どのようにのむのですか？
我要治感冒的
药
→
かぜぐすりがほしいのですが
我要
治
头
疼的
药
→
ずつうにきくくすりがほしいのですが
我要治感冒牙疼的
药
→
はのいたみにきくすりがほしいのですが
这
附近有没有医院？
→
このちかくに、びょういんはありますか？
有没有会
讲汉语
的医生？
→
ちゅうごくごのはなせるおいしゃさんはいますか？
25
日语在饭店
?
旅馆
请办
理住宿登
记
→
チェックインおねがいします
我的名字叫～
→
（你的名字）です
在中国
预订
的
→
ちゅうごくでよやくしました
要一
个比
较
安静的房
间
→
しずかなへやをおねがいします
请
给
我靠湖的房
间
→
みずうみがわのへやをおねがいします
请给
我靠山的房
间
→
やまがわのへやをおねがいします
请给
我外景好的房
间
→
ながめのいいへやをおねがいします
请给
我民家
样
式的房
间
→
みんかようしきのへやをおねがいします
< br>可以使用信用卡
吗
？
→
クレジットカードはつかえますか？
可以使用旅行支票
吗
？
→
トラベラーズチェックはつかえますか？
< br>让
我看一下房
间
→
へやをみせてください
我不喜
欢这
个房
间
→
このへやはちょっと???
就定<
/p>
这
个房
间
了
→
このへやにします
能帮我把行李般
到房
间吗
？
→
にもつをへやにはこんでいただけますか
< br>可以寄存
贵
重物品
吗
？
→
きちょうひんをあずかっていただけますか
有更大的房
间吗
？
→
もっとおおきなへやはありませんか
有更好的房
间吗
？
→
もっといいへやはありませんか
有
更便宜的房
间吗
？
→
もっとやすいへやはありませんか
有会
汉语
的人
吗
？
→
ちゅうごくごをはなせるひとはいますか
< br>有会英
语
的人
吗
？
→
えいごをはなせるひとはいますか
有我的信
吗
？
→
わたしあてのてがみがとどいていませんか？
请
用船运
邮
件寄
这
封信？
→
このてがみをふなびんでだしていただけますか？
请
用航空
邮
件寄
这
封信？
→
このてがみをこうくうびんでだしていただけますか？
有旅游
团
的介
绍<
/p>
手册
吗
？
→
かんこうツアーのパンフレットはありますか？
空
调
坏了
→
エアコンがこわれています
没有
热
水
→
おゆがでないのですが
26
我把
钥
匙忘
在房
间
了
→
へやにかぎをおきわすれてしまいました
< br>我是
316
号房
间
→
さんいちろくごうしつのものですが
请
再上打
电话
叫醒我
→
モーニングコールおねがいします
请
七点叫我
→
しちじにおねがいします
有送餐朋
务吗
？
→
ルームサービスはありますか？
请
自己随便拿
→
ご自由（じゆう）におとりください
能上网
吗
？
→
インターネットはつかえますか？
我想清人按摩
→
マッサージをおねがいしたいのですが
腰不舒朋
→
こしのちょうしがわるいです
几点退房？
→
チェックアウトはなんじですか？
八点出
发
→
はちじに（ここを）でます
我要退房
→
チェックアウトをおねがいします
我想在住一天
→
もういっぱくしたいのですが
我想
去寄存的
贵
重物品
→
あずけたきちょうひんをだしたいのですが
27