-
报刊上常用的：
ADB Asian Development Bank
亚洲开发银行（亚行）
AMC asset management
company
资产管理公司
BOT build-operate-transfer
建设－运营－移交
CBRC China Banking
Regulatory Commission
中国银行业监督管理委员会（银监会）
CGC credit
guarantee company
信用担保公司
CGS credit
guarantee scheme
信用担保制度
CIRC China
Insurance Regulatory Commission
中国保险监督管理委员会（保监会）
CPDF China Project
Development
Facility
（世行）中国项目开发中心
CSRC China
Securities Regulatory Commission
中国证券监督管理委员会（证监会）
DFID Department for
International Development
（
of the United
Kingdom
）
英国国际发展部
DRC Development Research
Center
（
of the China State
Council
）
国务院发展研究中心
EU European Union
欧盟
FDI foreign direct investment
外商直接投资
FIE foreign invested
enterprise
外资企业
GDP gross domestic product
国内生产总值
IFC International Finance
Corporation
国际金融公司
IPO initial
public offering
（股票）首次公开发行
IPR
intellectual property right
知识产权
JV joint venture
合资企业
MOC Ministry of Commerce
商务部
MOF Ministry of Finance
财政部
MOFTEC Ministry of Foreign Trade and
Economic Cooperation
（原）外经贸部
MOST Ministry
of Science and Technology
科技部
NGWT National Guidelines on Water
Tariffs
城市供水价格管理办法
NPC National
People's Congress
全国人大
NPL
nonperforming loan
不良贷款
OECD
Organization for Economic Co-operation and
Development
经合组织
PBOC People's Bank of China
中国人民银行（人行）
PPA power purchase
agreement
购电协议
PPI private participation
in infrastructure
私营企业参与基础设施建设
PRC People's Republic of
China
中华人民共和国（中国）
PSA private
sector assessment
私营部门评估
PSD private
sector development
私营企业发展
PSRP Power
Sector Restructuring Plan
电力行业重组计划
QFII qualified foreign
institutional investor
合格外国机构投资者
RCC rural credit
cooperative
农村信用社
SAIC State
Administration of Industry and Commerce
国家工商总局
SASAC State Asset
Supervision and Administration Commission
国有资产管理委员会（国资委）
SDPC State Development
Planning Commission
国家发展计划委员会（计委）
SETC State Economic Trade
Commission
（原）经贸委
SME small and medium
enterprise
中小企业
SOCB state-owned commercial
bank
国有商业银行
SOE state-owned enterprise
国有企业
SPC Supreme People’s Court
最高人民法院
SPGC State Power Grid
Corporation
国家电网公司
TA technical
assistance
技术援助（技援）
TVE town or
village enterprise
乡镇企业
UNDP United
Nations Development Programme
联合国开发计划署
VC venture capital
风险投资
WTO World Trade Organization
世贸组织
如需转载
企业常用，
5S :
5S
管理
ABC :
作业制成本制度
(Activity-Based Costing)
ABB :
实施作业制预算制度
(Activity-Based Budgeting)
ABM :
作业制成本管理
(Activity-Base Management)
APS :
先进规画与排程系统
(Advanced Planning and Scheduling)
ASP :
应用程序服务供货商（
Application
Service Provider
）
ATP :
可承诺量
(Available
To Promise)
AVL :
认可的供货商清单
(Approved Vendor
List)
BOM :
物料清单
(Bill Of
Material)
BPR :
企业流程再造
(Business
Process Reengineering)
BSC
:
平衡记分卡
(Balanced
ScoreCard)
BTF :
计划生产
(Build To
Forecast)
BTO :
订单生产
(Build To
Order)
CPM :
要径法
(Critical
Path Method)
CPM :
每一百万个使用者会有几次抱怨
(Complaint per
Million)
CRM :
客户关系管理
(Customer
Relationship Management)
CRP :
产能需求规划
(Capacity Requirements Planning)
CTO :
客制化生产
(Configuration To Order)
DBR :
限制驱导式排程法
(Drum-Buffer-Rope)
DMT :
成熟度验证
(Design Maturing
Testing)
DVT :
设计验证
(Design Verification
Testing)
来自
:
友道网
DRP :
运销资源计划
(Distribution Resource Planning)
DSS :
决策支持系统
(Decision
Support System)
EC :
设计变更／工程变更
(Engineer Change)
EC :
电子商务
(Electronic Commerce)
ECRN :
原件规格更改通知
(Engineer Change
Request Notice)
EDI :
电子数据交换
(Electronic Data Interchange)
EIS :
主管决策系统
(Executive
Information System)
EMC :
电磁相容
(Electric Magnetic
Capability)
EOQ :
基本经济订购量
(Economic
Order Quantity)
ERP :
企业资源规划
(Enterprise Resource Planning)
FAE :
应用工程师
(Field Application
Engineer)
FCST :
预估
(Forecast)
FMS :
弹性制造系统
(Flexible Manufacture System)
FQC :
成品质量管理
(Finish or
Final Quality Control)
IPQC:
制程质量管理
(In-Process Quality Control)
IQC :
进料质量管理
(Incoming
Quality Control)
ISO :
国际标准组织
(International Organization for
Standardization)
ISAR:
首批样品认可
(Initial Sample
Approval Request)
JIT :
实时管理
(Just In
Time)
KM
：
知识管理
(Knowledge Management)
L4L :
逐批订购法
(Lot-for-Lot)
LTC :
最小总成本法
(Least Total Cost)
LUC :
最小单位成本
(Least Unit Cost)
MES :
制造执行系统
(Manufacturing Execution System)
MO :
制令
(Manufacture Order)
MPS :
主生产排程
(Master
Production Schedule)
MRO :
请修
(
购
)<
/p>
单
(Maintenance Repair
Operation)
MRP :
物料需求规划
(Material
Requirement Planning)
MRPII
:
制造资源计划
(Manufacturing Resource Planning)
NFCF :
更改预估量的通知
Notice for Changing
Forecast
OEM :
委托代工
(Original
Equipment Manufacture)
ODM
:
委托设计与制造
(Original Design & Manufacture)
OLAP :
在线分析处理
(On-Line
Analytical Processing)
OLTP
:
在线交易处理
(On-Line
Transaction Processing)
OPT
:
最佳生产技术
(Optimized Production Technology)
OQC :
出货质量管理
(Out-going
Quality Control)
PDCA :
PDCA
管理循环
(Plan-
Do-Check-Action)
PDM :
产品数据管理系统
(Product
Data Management)
PERT :
计划评核术
(Program
Evaluation and Review Technique)
PO :
订单
(Purchase
Order)
POH :
预估在手量
(Product on
Hand)
PR :
采购申请
Purchase Request
QA :
品质保证
(Quality Assurance)
QC :
质量管理
(Quality Control)
QCC :
品管圈
(Quality
Control Circle)
QE :
品质工程
(Quality Engineering)
RCCP :
粗略产能规划
(Rough Cut
Capacity Planning)
RMA :
退货验收
Returned Material
Approval
ROP :
再订购点
(Re-Order
Point)
SCM :
供应链管理
(Supply
Chain Management)
SFC :
现场控制
(Shop Floor
Control)
SIS :
策略信息系统
(Strategic
Information System)
SO :
订单
(Sales Order)
SOR :
特殊订单需求
(Special Order
Request)
SPC :
统计制程管制
(Statistic
Process Control)
TOC :
限制理论
(Theory of
Constraints)
TPM :
全面生产管理
Total Production
Management
TQC :
全面质量管理
(Total
Quality Control)
TQM :
全面品质管理
(Total
Quality Management)
WIP :
在制品
(Work In
Process)
WTO----world trade
organization
世贸
CEO----chief executive officer
总裁
R&B----research and development
研究开发
CAD----computer assisted design
计算机辅助设计
CTV----cable television
有线电视
PCS----program controltches
程控电话交换机
IDD----international direct dialing
国际长途直拨
Int-tele----internet telephone
因特网电话
Mob tele----mobile telephone
移动电话
B-ISTN----
宽带综合业务数字网
E-b----E-business
电子商务
SOE----state-owned enterprise
国有企业
FIE----foreign-invested enterprise
外资企业
FDI----foreign direct investment
外国直接投资
JV ----joint venture
合资经营
SEZ----special economic zone
经济特区
TQC----total quality control
全面质量管理
CI ----corporate image
企业形象
h.o.---head office
总部
IT
-----information industry
信息产业
memo---memora0000
备忘录
5yr-P-----Five-Year Plan
五年计划
telcom-----telecommunication
通讯
CEO Chief Executive Officer
UN
联合国
UNESCO
联合国科教文组织
WHO
世界卫生组织
OPEC
欧佩克
（石油出口国家组织）
GATT
关贸总协定
OECD
经
济合作与发展组织
TMF
国家货币基金组织
EEC
欧洲经济共同体
NATO
北大西洋公约组织
VOA
美国之音
NY
纽约
CBS
哥伦比亚广播公司
PBS
美国公共广播电视公司
ABC
澳大利亚广播公司
BBC
英国广播公司
IBM
国际商用电器公司
ITT
国际电报电话公司
CIA
中央情报局
FBI
联邦调查局
MIT
麻省理工大学
VCLA
加利福尼亚州立大学
KKK
三
K
党
ERA
平等权利修正案
UPI
（美）合众国际社
VIP
重要任务
POW
战俘
GI
美国士兵
MP
国会议员（英）
JAL
日
本航空公司
PRC
中华人民共和国
CACC
中国民航局
AD
公元
BC
公元前
WWII
第二次世界大战
GMT
格林威治标准时间
GNP
国民生产总值
UFO CTN/CTNS
carton/cartons
纸
箱
C/D
customs declaration
报关单
C&F cost&freight
成本加运费价
C.O certificate of origin
一般原产地证
D/A document against acceptance
承兑交单
D/P document against payment
付款交单
DL/DLS dollar/dollars
美元
DOZ/DZ dozen
一打儿
EA each
每个，各
FAC facsimile
传真
G.S.P
.
generalized system of preferences
普惠制
G.W. gross weight
毛重
IMP import
进口
N.W. net weight
净重
PCE/PCS piece/pieces
只、个、支等
PKG package
一包、一捆、一扎、一件等
T/T telegraphic transfer
电汇
W
with
具有
w/o without
没有
WT weight
重量
WWW----
万维网
(World
Wide Wdb)
；
Http---
超文本传输协议
(Hyperte
xt transfer protocol)
；
FTP----
文件传输协议
(File Transfer
Protocol)
；
TCP----
传输控制协议
(Transmis
sion Control Protocol)
；
IP-----
网际协议
(Internet Protocol)
；
ISP----
网络服务提供商
(Internet Service
Provider)
；
DNS----
域名服务器
(Domain
Name Server)
；
IE-----
网络浏览器
(Intern
et Explorer)
；
OE-----
邮件收发软件
(Outlo
ok Express)
；
BBS----
电子布告栏系统；
OICQ---
网上聊天工具；
LAN----
局域网
(Local
Area Network)
；
<
/p>
MAN----
城域网
(Metropo
litan Area Network)
；
WAN----
广域网
(Wide
Area Network)
；
A.V. ad valorem
从价
A.W.B. air
waybill
空运运单
. Article
number
货号
B/E bill of
exchange
汇票
B/L bill of
lading
海运提单，提单
C.C.V.O. combined certificate of value
and origin
估价和
?shy;
产地联合证明书
C.O.D.
cash on delivery
货到付款
CAD cash against
documents
凭单付款
CCIB China Commodity Inspection
Bureau
中国商品检验局
CCPIT China Council for Promotion of
International Trade
中国国际贸易促进会
CFR cost and freight
成本加运费价格
CIF cost, insurance sand freight
到岸价格
D.W.T
. deadweight
tonnage
载重吨位，重量吨位
D/A documents against
acceptance
承兑交单
D/C documentary
credit
跟单信用证
D/D demand
draft
即期汇票
D/P documents against
payment
付款交单
D/W
deadweight
重量货物
DAF delivered at
frontier
边境交货（价）
DDP delivered duty
paid
完税后交货
DDU delivered duty
unpaid
未完税交货
DEQ delivered ex
quay
目的港码头交货
DES delivered ex
ship
目的港船上交货
E/D export
declaration
出口申报单
EMP European Main
Ports
欧洲主要港口
EMS Express Mail
Service
特快专递
EXW ex
works
工厂交货（价）
F.C.L. full container
load
整箱货
F.O.B. free
carrier
离岸价
GSP C/O Generalized System of
Preferences Certificate of Origin
普惠制
?shy;
产地证明书
GSP Form A Generalized
System of Preferences Form
A
普惠制格式
A
L/C letter of
credit
信用证
L/G letter of
guarantee
担保书，保证书
LCL less than container
load
拼箱货
M/T metric ton
公吨
P
.A particular
average
单独海损
S/D sight
draft
即期汇票
S/N shipping note
装运通知单
S/O shipping
order
装运单（俗称下货纸）
U.L. underwriter laboratories
inc
美国保险人公会所设的检验机构
W.R. (W/R)war
risk
战争险
W.W. warehouse to
warehouse
仓至仓
W/M weight or
measurement
重量或体积
Yd(s) yard(s)
码
A)
A.A.R = against all risks
担保全险，一切险
. = Accepted Bill Number
进口到单编号
A/C = Account
账号
AC. = Acceptance
承兑
acc = acceptance,accepted
承兑，承诺
a/c.A/C = account
帐，帐户
ackmt = acknowledgement
承认，收条
[/color]
a/d = after date
出票后限期付款
(
票据
)
. =
advertisement
广告
adv. = advice
通知
(
书
)
ad val. = Ad
valorem(according to value)
从价税
A.F.B. = Air Freight Bill
航空提单
Agt. = Agent
代理商
AI = first
class
一级
AM = Amendment
修改书
A.M.T. = Air Mail Transfer
信汇
Amt. = Amount
额，金额
A.N. = arrival notice
到货通知
A.P
. = account payable
应付账款
A/P = Authority to Purchase
委托购买
a.p. = additional premiun
附加保险费
A.R. = Account Receivable
应收款
Art. = Article
条款，项
A/S = account sales
销货清单
a/s = after sight
见票后限期付款
asstd. = Assorted
各色俱备的
att,.attn. = attention
注意
av.,a/v = average
平均，海损
a/v = a vista (at sight)
见票即付
(D)
DD/A =documents against acceptance,
承兑后交付单
= documents for
acceptance,= documents attached,
备承兑单据
= deposit account
存款账号
d/a = days after acceptance
承兑后
……
日付款
D.A. = Debit
advice
付款报单
D/D,D. = Demand
draft,documentary draft
即期汇票，跟单汇票
d/d = day’s date (days
after date)
出票后
……
日付款
d.f.,. = dead freight
空载运费
(
船
)
Disc. = Discount
贴现；折扣
DLT = Day Letter Telegram
书信电
D/N = debit note
借方通知
D/O = delivery order
卸货通知书
D/P = documents against
payment
付款后交付单据
Dr. = debit debter
借方，债务人
d/s. = days’ sight
< br>见票后
……
日付款
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：CMMI中英文术语对照表
下一篇：关于承诺网名