-
保密协议英文范本
仑。
;
生命是山,我们无法预估它的厚度,我们只好追求它的高
度;生命是路,它是一块块不起眼的沙石组成的,而不是铺金布银,平平淡淡中尽显生命之完美;生命是一叶扁舟
,航行于茫茫
沧海之中,只有经历暴风雨的洗礼才会迎来明天海上初升的太阳。如果不想
抬杠子来辩论作为个体的人们是否具有自我选择生与死的权利,如果不想钻牛角尖来讨论世界上究竟有没有比生命
更加重要
的东西,如果不想在哲学的深渊和伦理的丛林上争论生和死模糊的试卷,如果不
想在深沉的文学中追寻生与死的价值,如果不想拿政治与经济利益纷争相关的枪林弹雨来说事,那
;
珍爱生命是做人的首
保密协议
甲方(员工)
:
乙方(企业)
:
鉴于甲方在乙方任职,
并获得乙方支
付的相应报酬,
双方当事人就甲方在任职期间及离
职以后保守乙
方商业秘密的有关事项,订立下列条款以便共同遵守:
第一条
双
方确认,甲方在乙方任职期间,因履行职务或者主要是利用乙方的物质技
术条件、
业务信息等产生的发明创造、
技术秘密或其他商业秘密,
有关的知识产权均属于乙
方享有。
乙方可以在其业务
范围内充分自由地利用这些发明创造、
技术秘密或其他商业秘密,
进行生产、
经营或者向第三方转让。
甲方应当依乙方的要求,
提供一切必要的信息和采取一
切必要的行动,包括申请、注册、
登记等,协助乙方取得和行使有关的知识产权。
上述发明创造
、技术秘密及其他商业秘密,
有关的发明权、
署名权
(依照法律规定应由
乙方署名的除外)
等精神权利
由作为发明人、
创作人或开发者的甲方享有,
乙方尊重甲方的<
/p>
精神权利并协助甲方行使这些权利。
第二条
甲
方在乙方任职期间所完成的、与乙方业务相关的发明创造、技术秘密或其
他商业秘密,甲
方主张由其本人享有知识产权的,
应当及时向乙方申明。经乙方核实,
< br>认为
确属于非职务成果的,
由甲方享有知识产权,
乙方不得在未经甲方明确授权的前提下利用这
些成果进行生产、经营,
亦不得自行向第三方转让。
甲方没有申明的,
推定其属于职务成果,
乙方可以使用这些成果进行生产、
经营或者向
第三方转让。
即使日后
证明实际上是非职务成果的,
甲方亦不得要求乙方承担任何经济责任。
< br>
(详细内容,下载后可以查阅)
甲方申明后,乙方对成果的权属有异议的,可以通过协商解决;协商不成的,通过××
市仲裁委员会仲裁解决。
第三条
甲方在乙方任职期间,必须遵守乙方规定的任何成文或不成文
的保密规章、
制度,
履行与其工作岗位相应的保密职责。
乙方的保密规章、
制度没有规定或者规定不明确
之处,甲方亦应本着谨慎、诚实的态度,采取任何必要、合理的措施,维护其于任职期间知
悉或者持有的任何属于乙方或者虽属于第三方,
但乙方承诺有保密义务的技术秘密或
其他商
业秘密信息,以保持其机密性。
第四条
除
了履行职务的需要之外,甲方承诺,未经乙方同意,不得以泄露、公布、
发布、
出版、传授、转让或者其他任何方式使任何第三方(包括按照保密制度的规定不得知
悉该项秘密的乙方的其他职员)
知悉属于乙方或者虽属于他人但乙方承诺有保
密义务的技术
秘密或其他商业秘密信息,也不得在履行职务之外使用这些秘密信息。
p>
第五条
p>
双方同意,无论甲方因何种原因离职,甲方离职之后仍对其在乙方任职期间
< br>接触、
知悉的属于乙方或者虽属于第三方,
但乙方承诺有
保密义务的技术秘密和其他商业秘
密信息,承担如同任职期间一样的保密义务和不擅自使
用有关秘密信息的义务。
甲方离职后承担保密义务的期限为自
离职之日
3
年内。甲方认可,乙方在支付甲方的
工资报酬时,
已考虑了甲方离职后需要承担的保密义务,
故而无须在甲方离职时另外支付保
密费。
第六条
甲
方承诺,在为乙方履行职务时,不得擅自使用任何属于他人的技术秘密或
其他商业秘密,
亦不得擅自实施可能侵犯他人知识产权的行为。
若甲方违反上
述承诺而导致乙方遭受第三方的侵仅指控时,甲方应当承担乙方为应诉
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:PEP小学四年级下册英语课文及翻译 (2)
下一篇:外企工作中常见英文词汇