-
more often than not
往往
't take what she says too much to
heart,she's just letting off steam.
别把她的
话往
心里去，她只是发泄一下而已。
let off steam
作
发泄强烈的感情；发脾气
< br>解。
't play games with me,Jane.I'm on to
your tricks and manipulations.
简，别
跟我捣鬼，我对你的诡计和手段一清二楚。
play games
作
捣鬼
解。
be on to
识透
manipulation
名词，操作
if
you read French easily,you'll find it's another
cup of tea to make
conversation in Fren
ch.
即使你觉得阅读法语不难，你也会发现用法语对话完全是另一
回事。
another cup of tea
原意是
另一杯茶
，引申义是
另一回事
。
is all
at sea as to what to do
next.
他惘然若失，不知下一步该怎么办。
all at sea
原意是
在海上
，引申义为
不知所措
。
as to
关于，至于
a while rock'n'roll was
all the go; then it was replaced by something else
.
摇
滚乐曾一度流行，但很快就被别的东西取代了。
all the
go
在此作
流行
解。
is a fine kettle of fish!
I forgot to bring my
cheque.
真糟糕！我忘了带支票。
a fine
kettle
（壶）
of fish
作
一团糟
解。<
/p>
7.I've already made up my 's no sense
flogging a dead horse.
我已经
下了决
心，不必再白费口舌了。
Flog
（鞭策）
a dead ho
rse
作
白费力气
解。
make up
one
’
s
mind
做决定
intend to have a ball at
the amusement park today.
我们打算今天到游乐场
玩个痛快。
have a ball
作
寻乐；痛快地玩
解。
jumped down my
throat at the mere mention of his
wife.
一提他妻子他就暴跳
如雷。
jump down one's
throat
作
突然粗暴地回答
解。
old man thought that too
many people now let good manners go by the
board.
这位老人认为，现在许多人把好的举止抛到九霄云外去了。
go by
the board
原意为
顺着船舷走
，现引申义为
落空；失败
。
is an easy-
going just goes with the flow.
比尔是个随和的人
。人
家怎么做，他就怎么做。
go with the flow
作
随从大家的意见
解。
Baoyu was born with a silver spoon in
his mouth.
贾宝玉生在富贵人家。
be born with a
silver spoon in one's mouth
意为
生于富贵之家
。
英语习语大部分来自民间，
就必然反映出丰富多彩的民间生活，
它们鲜活生动、耐
人寻味。
美国著名诗人惠特曼
(Walt Whitman
，
1819-1892)
曾说过，
< br>
英语的根基宽广而
低下，靠近土壤。英语里交织着普通人
民的爱与恨，欢乐与痛苦，需求与满足。
英语
< br>习语的组成部分不容任何更改或替换，这是约定俗成的，无规律可循。
除上面列举的例句外，英语中还有大量的口语习语
(colloquia
l idioms)
。如：
curry
favour
(
拍马屁
)
，
the apple of one's eye
(
掌上明珠
)
，
hit the nail on the head
(
击
中要害
)
，
know the rop
es
(
内行
)
，
to tread on air
(
洋洋得意
)
，
thick and t
hin
(
不顾艰难险阻的
)
，
head
over heels
(
完全地
)
，
have a bee in one's bonnet
(
胡思乱想
)
，
at
sixes and sevens
(
乱七
八糟
)
，
neither
fish nor fowl
(
非驴非马
)
等。
准确熟练地运用这些习语可以增强表达能力，
也可以看出一个人掌握英语的水平。
一般来说，
习语大多是通俗口语，在翻译时要译得
生动活泼和口语化一点。根据语言专家的估计，<
/p>
英语习语有五万条左右，英语习语是英
语词汇不可分割的一个重要
组成部分，需要下苦功夫学习和掌握它们。
are you
trying to say?
（你到底想说什么？）
2. Don't be
silly.
（别胡闹了。）
3.
How strong are your
glasses?
（你近视多少度？）
4. Just
because.
（没有别的原因。）
5. It isn't the way I hoped it would
be.
（这不是我所盼望的。）
6.
You will never
guess.
（你永远猜不到。）
one could do anything about
it.
（众人对此束手无措。）
8.
I saw something deeply
disturbing.
（深感事情不妙。）
is a good servant but a bad
master.
（要做金钱的主人，莫做金钱的奴隶。）
10.
I am not
available.
（我正忙着）
11. Wisdom in the mind is better than
money in the hand.(
脑中的知识比手中的金钱更
< br>重要）
say 's a piece of
cake.
别泄气，那只是小菜一碟。
13. Don't 'll get use to it
soon.
别担心，很快你就会习惯的。
14. I konw how you
feel.
我明白你的感受。
15.
You win lose some.
胜败乃兵家常事。
16. Don't
bury your head in
the sand
.
不要逃避现实。
17. I didn't expect you to such a good
job.
我没想到你干得这么好。
18. You are coming alone
well.
你做得挺顺利。
19. She is well-
build.
她的身材真棒。
20.
You look neat and
fresh.
你看起来很清纯。
21. You have a
beautiful personality.
你
的气质很好
。
22. You flatter me
immensely.
你过奖啦
。
23. You should be slow to
judge others.
你不应该随意评论别人。
24.I hope you will excuse
me if i make any
mistake.
如有任何错误，请你原谅
was most careless
ofme.
我太粗心了。
26.
It was quite by
accident.
真是始料不及。
六级
keep the pot
boiling.
物价直线上升，这样子下去，我们锅里可没什么东西煮饭。
None of you
keyhole.
不准偷看。
Come on, be reasonable.
嗨，你怎么不讲道理。
When are you leaving?
你什么时候走
?
You don’t say so.
未必吧，不至于这样吧。
Don’t get me wrong.
别误会我。
You don’t seem to be quite
yourself today.
你今天看起来不大对劲。
Do you have any
money on you?
你身上带钱了吗
?
What is you
major?
你学什么专业
?
My girlfriend and I broke
up.
我和我的女朋友吹了。
It was something that
happens once in the blue moon.
这是千载难逢的事。
It is a deal!
一言为定
!
I’ll kick you
我将炒你鱿鱼。
Dinner is on me.
晚饭我请。
Say hello to everybody for
me.
替我向大家问好。
Not precisely!
不见得，不一定
!
That is unfair.
这不公平
!
We have no way out.
我们没办法。
That is great!
太棒了
!
You are welcome!
别客气
!
I have to be late and keep my date
waiting.
我不喜欢迟到而让别人久等。
Would you mind
making less noise.
能不能小声点。
It doesn’t take
much of you
time.
这不花你好多时间。
Not in the long run.
从长远来说不是这样的。
It is of high quality.
它质量上乘。
There is nobody by that
name working here.
这里没有这个人。
He neither
drinks nor smokes.
他既不喝酒也不抽烟。
He pushes his luck.
他太贪心了。
Break the rules.
违反规则。
How big of you!
你真棒
!
Poor thing!
真可怜
!
Nuts!
呸
;
胡说
;
混蛋
!
Boy! (
表示惊奇，兴奋等
)
哇
!
好家伙
!
Get out of
here!
滚出去
!
I can’t make both ends
meet.
我上个月接不到下个月，缺钱。
It can be a
killer.
这是个伤脑筋的问题。
Dead end.
死胡同。
Take a seat!
请坐
!
Here ye!
说得对
!
You ask for it!
活该
!
You don’t say!
真想不到
!
Fresh paint!
油漆未干
!
account for - explain
as a matter
of fact - in fact ,to speak the truth
as a rule -
generally normally
about to - be ready
to;be on the point of doing something
an old hand
- be an experienced persom
any day now
-soon
approach sb -talk to sb
be fed up
with - be out of patience with
be on
one
’
s own - live
independently
be on the safe side -
take no chances
be out of something -
have no longer in supply
孙海燕
be tired of - be bored with ,frustrated
with
be up to
ones
’
ears - be extremely
busy
be up to someone -be a
person
’
s responsibility
be out for -trying to get
be out of
the question - be unacceptable ,impossible
bite off more than one can chew - take
on more than one can handle
break down -
cease to function
break the ice - begin to
be friendly wuth people one
doesn
’
t know
break the
news - inform or give bad news
brush up on
- imporve noe
’
s knowledge of
something through study
【关于
call
的短语搭配】
：
1
．
Call at
访问（某处）
；
（车船等）停靠（某地）
2
．
Call
back
回
电话；召回，叫回来
3
．
Call for
需要，要求（有
……
）
；去取
（
sth.
）
,
去接
4
．
Call in
找来；
请来
5
．
Call on
< br>访问（
sb.
）
；号召，要求<
/p>
6
．
Call
up
打电话；使人想起
【
point
在口语中的用法】
< br> point.
说得好。
’
s no
point.
没什么必要；
one's point.
说清楚了
/
表达明白了
’
s your point?
你想说什么
?
（想要表达的重点）
taken.
明白了
point
is...
问题是
... point.
有道理是那么回事
排放污烟、废气
to belch smoke,
exhaust, fume
造成不便
to cause
inconvenience
造成混乱
to
bring
about
the
disorder
闯红灯
to
run
through
the
red
light
利用天桥
to
make
use
of
the
overpass
查字典
to
consult the dictionary
It
is too late to grieve when the chance is past.
坐失良机，
后悔已迟
2
，
Judge not from appearances.
人不可貌相，
海不可斗量。
3
，
Kill two birds
with one stone.
一箭双雕。
4
，
Knowledge is
power.
知识就是力量。
apple of one's eye
掌上明珠、心肝宝贝；
-polisher
马屁精；
and oranges
风马
牛不相及的事物；
apple
害群之马；
of sodom
金玉其外，
败絮其中；
apple
of discord
争端、祸根
；
5. upset the apple
cart
搞砸或毁坏某事物
【头部】
hair
头发；
baldhead
秃头；
forehead
额；
temple
太阳穴；
e
yebrow
眉毛；
eye
眼
睛；
eyelid
眼皮；
ear
耳朵；
cheek
面颊；
nose
鼻子；
lip
嘴唇；
dimple
酒窝；
phi
ltrum
人中；
mouth
口；
tongue
舌头；
tooth
牙齿；
gum
牙龈；
ch
in
下巴；
wrinkles
皱纹；<
/p>
crow`s-feet
鱼尾纹；
mol
e
痣
【各种人】
1.
一根筋儿
one track-minded
2.
出众的人
a lulu
3.
两面派
two-faced
4
．傻
大个儿
a lummox
5.
收破烂儿的人
a rag man
6.
乡巴佬
a hayseed
7.
不三不四的人
riff-raffs
8.
受气包儿
doormat
9.
面无表情的人
a deadpan
10.
扫帚星
a jinx
。
~~
亲爱
的童鞋，想学习更多口语吗？关注<
/p>
@
掌心英语
【口语锦集】
's wrong with
you?
你哪里不对劲
? are a chicken.<
/p>
你是个胆小
鬼。
3.A lovely
day
，
isn't
it?
好天气，是吗
? is collecting
money.
他在筹集资金。
was not a bit
tired.
他一点也不累
常用办公用品
common office
supplies
：【更多看图】
push pin
按钉；
marker
马克笔；
highlighter
荧光笔；
paper
clip
回形针；
binder
clip
装订夹；
tape
透明胶
glue
胶水；
stapler
订书机；
staple remover
起订机；
staples
订书钉
rubber band
橡皮筋
【闭嘴】
1.
Will
you
shut
up?
你别说话了行么
?
2.
Just
shut
it.
闭嘴吧
your
mouth!
闭嘴
4.
Shush.
别出声
.
the
hell
up!
丫的给我闭嘴
.
6.
Zip
it
/Zip
your
mouth.
闭嘴
7. hey,
I'm talking here.
喂，我在说话呢，别插嘴
。
【表扬他人】
①Excellent
好样的！
②Wonderfull
精彩！
③Incredible 难以置信。
④You
did
a good job
做得漂亮！⑤well done
做得好！⑥You look
like an expert 你看起来就像
个专家⑦You’re looking
sharp
你看上去真有精神！⑧You’re
amazing
/great/terrific
你真厉害
【安慰同事】
①
Keep your
chin up=Don’t give a pull
别灰心；
②
Keep it up
坚持下去；
③
Be a
man
拿出点勇气来；④
Cheer up
振作起来；⑤
Y
ou have
our backing
我们支持你；⑥
Things
will works out for the best
事情会有好结果的
【实用的五星级句子】
you.
你先请。
2.I just couldn’t
help it.
我就是忍不住。
’t
take
it to
heart.
别为此而忧虑伤神。
’d better be
off.
我们该走了。
’s face it.
面对现实吧。
6. Let’s get
started.
咱们开始干吧。
7.I’ve done
my best.
我已尽力了
~
【网络热词英文】
1.
淡定（
Chillax
源自
chill+relax<
/p>
）
；
2.
牛
b
（
Fucking
great
）
；
3.
神马都是浮
云
（
Every
thing is nothing
）
；
4.
我了个去
(holy
crap)5.
我是来打酱油的
（
I
just pop in and say hi
）
；
6.
犀利（
Sharp
）
；
7.
给力（
brilliant
/awesome
）
；
8.
死去（
Go to
hell
）
【美语中的各种颜色】
movies
黄色电影
blue
心情不好
chocolate
黑人
(
蔑
称
,
慎用
)4.a
black
day
倒霉
/
忧郁的
一天
lie
善意的谎言
-collar
worker
白领
7.a
pink slip
解雇信
d
pink
非常开心
a red
light
闯红灯
the red
欠银行钱
【农作物相关的表达】谷物
cereal
grains
；农作物
crop
；小麦
wheat
；大麦
barley;
玉米
maize/corn
；水稻
rice
；黑麦
rye
；高粱
sorghu
m
；荞麦
Buckwheat
；谷子
millet
；麸
bran
；
糠
chaff
；燕麦
oats
；黑小麦
triticale
；主食
staple
food
；
面粉
flour
；饲料
fodder
【关于婚姻的英语词汇】
hip.<
/p>
求爱。
ment.
订婚。
marriage.
跨国婚姻。
g
ceremony.
结婚典礼。
g
march.
婚礼进行曲。
one's
vows.
立下婚誓
g recept
ion.
婚宴
新娘。
< br>room or groom.
新郎。
man.
伴郎
神舟九号相关词汇】
astronaut
航天员；
space
suit
航天服；
service
module
服务舱；
Long
March rocket
长征系列运载火箭；
orbital
module
轨道舱；
re-entry
module
返回舱；
descent
module
降落舱；
space
capsule
太空舱；
propelling
module
推进舱；
lunar
module
登月舱
【书】目录
:contents
序言
:introduction
致谢
:acknowledgements
前言
:foreword
跋
:afterword
章
:chapter
上下文
:context
附录
:appendix
索引
:index
参考书目
:bibliography
插图
:illustration
图片说明
:caption
版权
:copyright
版税
:royalty
出版物
:publication
【六级】写作背诵（
19
）
120.
感到满意
to be pleased,
satisfied 121.
感到失望
to be
disappointed
122.
感到振奋
to be
encouraged, inspired
123.
感到气馁
to be discouraged,
frustrated
124.
感到疲
倦的
to be
exhausted 125.
感到烦恼
to be
worried, upset, disturbed
【
中国特色词汇系列
(10)
】拔河游戏
tug-of-war
；
拜把兄弟
sworn
brothers
；
型男
stylish
man
；
办丧事
conduct a
funeral
；
傍大款
lean on a
moneybag
；
下岗职工
laid-off
workers
；
乡巴佬
country
bumpkin
写字楼
office
building
；
形象工程
vanity
project
#
英文短信简写
# b/c
—
because
；
b4
—
before
；
b'day
—
birthday
；
b4n
（
or
bfn
）
—
bye for now<
/p>
（再
见）
；
bb
l
—
be back later
（稍
后回来）
；
brb
—
< br>be right back
（很快回来）
；
brt
—
be right there
（马
上到）
；
btw<
/p>
—
by the way
（顺便提一下）
；
bcnu
—
be seeing you
（回头见）
#
同义词解析
#
p
raise, applaud, commend,
compliment“
赞扬、表扬、称赞
”praise :
指用语言或
其它方式表示夸奖、
赞扬。
applaud :
指出色的表演或高尚的行为等得到同声赞许。
commend
:
正式用词，指对具体功绩或成就等表示称赞或嘉奖
compliment :
侧重客气和礼貌
< br>【各种人际关系】
confidante
闺蜜
/
红颜知己
(
女性
)
；
buddy
哥们
儿；
colleague
同事；
int
imate
至交；
sworn
brother
结拜兄弟；
drinking buddy
酒友；
partner
搭档；
couple
情侣；
schoolmate
同窗；
comrade-in-
arms
战友；
friends with
benefits
炮友；
bosom
friend
知心朋友
【微语法】
have got
和
have gotten
区别：
补充一个
have
got
的用法：
have got + infinitive
(e.g.
'to do')
表示需要；也有建议的作用
(got
to
口语中平常读成
gotta)
－
I've gotta go
我得走
了；
He's gotta
find a job
他需要找工作
【上班迟到】
I’m
sorry
for
being
late
抱歉我迟到了
I’m
sorry
for
the
delay
抱歉耽误时间了
Sorry,my alarm clock
failed this morning
抱歉，
我的闹钟今
天早上没响
Sorry
，
I
didn’t catch the
bus
抱歉，我没赶上
公交车
Sorry
，
I hit
rush hour traffic
抱歉，我碰上行车高峰期
【赞美的褒
义词】
earnest
认真的；
well-educated
受过良好教育的；
frank
直率的，
真诚的；
friendly
友好的；
frugal
俭朴的；
hard-working
勤劳的；
honest
诚实的；
humorous
幽默的；
kind-hearted
好心的；
selfless
无私的；
tireless
孜孜不倦的
【
I Love Y
ou
】
I
——
inject
投入、
L
——
lo
yal
忠诚、
O
——
< br>observant
用心、
V
—
—
valiant
勇敢、
E
——
enjoyment
喜悦、
< br>Y
——
yes
愿意、
O
——
obligation
责任、
U
——
unison
和谐
【爱的
26<
/p>
个元素】
Accept
belief
信任
care
digest
理解
enjoy
欣赏
freedom
自由
give
给予
heart
independence
独立
jealousy
妒忌
kiss love
mature
成熟
nutural
自然
observe
观察
protect
保护
quarter
宽大
receive share
tender
温柔
understand
懂得
veracity
诚实
wait “X”乘法
yearn
想念
zest
热情
Let it be.
顺其自然。
【四大经典分手告白
】
1. I'm not
attracted to you.
我对你没感觉了。
2. Maybe I don't deserve
you.
也许我真的配不上你。
3. We don't match each other.
我们两个不合适。
4.
Y
ou are not my
type.
你不是我的菜
Life
isn’t about
waiting for the storm to pass, it’s about learning
to dance in the rain.
是等着暴风雨过去，而是学会在风雨中跳舞
Distance
does
not
ruin
people's
relationship.
You
don't
have
to
see
someone
everyday
to be in love.
两情若在久长时，又岂在朝朝暮暮
.
And
now
here
is
my
secret,
a
very
simple
secret.
It
is
only
with
the
heart
that
one
can see rightly; what is essential is
invisible to the eyes.
这是我的一个秘密
,
再
简单不过的秘密：一个人只有用心去看
,
才能看到真实。事情的真相只用眼睛是看不见的—
安
东尼·德·圣埃克絮佩里《小王子》
The tree
wants to be still
—
but the
wind
is blowing; the son wants to show
his respect
—
but his
parents have
gone.
树欲静而风不止
子欲养而亲不待
Don’t let life discourage you; everyone
who got where he is had to begin where he was.
对生活气馁，在哪儿跌倒就在哪儿站起来
【用英语损人的绝佳句子】
1
、
Stop complaining!
别发
牢骚
!2
、
Knock it off
.
少来这一套；
3
、
< br>Y
ou are out of your mind.
你脑子有毛病！
4
、
Don’t give me
your shit.
别跟我胡扯；
5
、
What
were you thinking?
你脑子进水啊？
< br>【世界上最著名的旅游景点】
1
、
The Great Wall Of China
长城；
2
、
The Eiffel Tower
埃菲尔
铁塔；
3
、
The Statue Of Liberty
自由女神像；
4
、
The Acropolis
雅典卫城；
Sydney Opera House
悉尼歌剧院；
5
、
Vi
ctoria Falls
维多利亚瀑布
【被惹毛时，
可以这样说】
1
、
Fuck
off.
滚开
!
2
、
How dare you!
你敢
!
3
、
Shut the fuck up!
你
不要
生活不
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：虚拟语气翻译练习(教师版)
下一篇：my favourite sport英语作文