-
spend, take, cost, pay
这四个单词都有
“
< br>花费
”
的意思，但用法各不相同。
我们可以将其异同从以下四个方面进行分析。
◇其一：主语。
其中主语为
“
人
”
的是
spend
和
pay
；
主语为
“
物
”
的是
take
和
cost
。
其中，
take
的主语常常是
it
。
◇其二：内容。
花
“
时间
”
的是
spend
和
t
ake
；花
“
钱
”
的是
spend, cost
和<
/p>
pay
。
◇其三：搭配。
spend
后面的介词是
on
，若跟动词则用
(in) doing
，前面的
in
常常省略，可
忽略不计。
take
后面的动词形式为
to
do
；
cos
t
后面跟双宾语，或直接跟钱的数目；
pay
后面常跟介词
for
。
pay for
可分
开用也可连用，其意思不一样，参见表
二。
◇其四：过去式。
四个动词过去式都不规则，具体变化形式参见表一。
特别要提醒的是
cost
过去式不变，在句型转换时须注意时态。
另外，
cost
可作为名词使用，表示
“
费用
”
。
pay<
/p>
作为名词表示
“?
工资
< br>”
。
The cost (of the trip) is about
￥
50 per person. (8A P54)
表一：
……
动词
主语
花
/
值
过去式
表二：
Verbs
Sentence patterns
Chinese meaning
spend
sb.+spend+
some time/money+(in) doing sth
某人花了
……
时间
/
钱做某事
sb.
+spend +some time / money + on sth
Spend
人
钱
/
时间
Spent
Take
it /
事情
时间
Took
Cost
物
钱
Cost
Pay
人
钱
Paid