国际收支申报英文范文国际收支申报英文全称

国际收支申报英文范文国际收支申报英文全称

The balance of payments to declare

需要申报。

填写申报单时应注意的事项：

1

、申报号码。申报单中的“申报号码”栏由银行负责编制。

2

、交易编码与交易附 言。申报单中的“国际收支交易编码”

栏，由申报人根据该笔涉外收入和对外付款的交易 性质，按照国家

外汇管理局编制的国际收支交易编码表，对应正确填写。交易附言

是对该笔涉外收支交易性质的简要描述，应与交易编码相吻合。

3

、收

/

付款人的国别或地区。申报单中有关收

/

收

/

付款 人常驻的国家或地区，而不是指收

/

付款银行所在的国家或

地区。

4

、申报人的签章。单位申报时，在申报单上，不含贸易 进口付

汇核销单（代申报单），除可以盖单位公章和财务章外，也可以自

行刻制“

XX

国际收支申报专用章”，在银行备案后， 专用于国际收

支申报。个人申报时，可以签名，也可以盖人名章。

基础信息指的是解付银行应于涉外收入款项解付后的第二 个工作

日（

T

＋

1

）中午

12:00

前，将相应的涉 外收入基础信息按照国家外

汇管理局数据接口规范的要求从银行自身计算机处理系统导入 国际

收支网上申报系统（银行版）。

国际货币基金组织对国 际收支的定义为：国际收支是一种统计报

表，系统的记载了在一定时期内经济主体与世界 其他地方的交易。

大部分交易在居民与非居民之间进行。

去中国银行收汇时，

会出具一式三联的申报单，

根据申报单银行开出《出口收汇核销专用联（境外收入）》，

在《出口收汇核销专用 联（境外收入）》单据内的第一行申报号

码就是你所要的国际收支申报号，

其实国 际申报号，是你填《企业一般批次核销报告表》上国际收

支申报号码或出口收汇核销专用 号码

,

这个号码共

< br>22

位

国际收支是当外汇从境外到境内是会向外管局做的国际收 支申报

信息。

国际收支统计申报是编制国家国际收支平衡表和国际投资 头寸表

的重要数据，也是国家制订货币政策、汇率政策的重要依据。根据

国家外汇管理政策的规定，境内个人或单位通过银行等金融机构办

理的境外收款 或对外付款，都必须通过交易银行进行国际收支间接

申报。

根据国家外汇管理局

___

《通过金 融机构进行国际收支统计申报

业务操作规程》

___

通过境内银行发生涉外 收入或涉外付款的非银行机构和个人（以

下称“申报主体”），应及时、准确、完整地进 行国际收支统计申

报。

发生涉外收入的申报主体，应在解付银行解付之日（

T

）或结汇

中转行结汇之日（

T

）后五个工作日（

T+5

）内办理该款项的申报。

发生涉外付款的申报主体，应在提交《境外汇款申请书》或《对 外

付款

/

承兑通知书》的同时办理该款 项的申报。

未按规定及时进行国际收支统计申报的后果

对未在规定的期限内按 要求申报涉外收入的收款人，其在申报期

限到期之日起

3

个月内又从境外收到款项时，必须先办理所有未申

报涉外收入的补申报 手续，并经所在地外汇管理机构确认后，银行

方可为其办理解付手续。

< br>

因此，如果 入账汇款的收款人未在规定的期限内进行申报，款项

不仅不能及时入账，而且会带来利息 上的损失。同时，对于未按规

定进行国际收支申报的，外汇管理机构将责令其改正，给予 警告，

对机构可以处

30

万元以下的罚 款，对个人可以处

5

万元以下的罚

款。

参考：

参考：

通过金融机构进行国际收支统计申报的业务操作规程

（试行）

第一章

基本规定

第一条

国家外汇管理局及其分支局（以下简称外汇局）是负责

国际收支统计申报的管理部门。 非银行机构和个人通过境内银行办

理涉外收付款业务，应当按本操作规程进行国际收支统 计申报。

第二条

国家外汇管理局负责统一制定 、修改涉及国际收支统计

申报的银行涉外收付相关凭证（包括涉外收入申报单、境外汇款 申

请书、对外付款／承兑通知书以及境内汇款申请书、境内付款／承

兑通知书）。银行应按国家外汇管理局规定的格式和要求自行印制

涉外收付相关凭证 。

[

收付凭证的格式和内容见《国家外汇管理局关

于“境内银行涉外收付相关凭证管理规定”

___

》（汇发

[xx]45

号）和《国家外汇管理局关于规范境内银 行涉外收付相关凭证印制

工作

___

》（汇发

[xx]65

号）。

]

第三条

国际收支统计申报分为纸质申报和网上申报两种方式。

第四条

办理涉外收入款项业务的申报 主体，应在解付银行发出

入账通知书或到款通知书之日起五个工作日内，办理涉外收入款 项

的申报。

第五条

办理对外付款业务的申报主体 ，应在提交境外汇款申请

书、对外付款／承兑通知书等文件的同时填写相关对外付款申报 信

息。

第六条

申报号码由收款行／付款行负责编制。涉外收入申报单

中的“申报号码”栏由收款人根 据银行到款通知书或入账通知书进

行填写；对外付款申报单的“申报号码”栏由银行负责 填写。

第七条

银行应当根据国家外汇管理局 提供的数据接口规范，设

计和开发接口程序，实现银行自身计算机处理系统与国际收支统 计

监测系统之间的数据转换。［数据接口规范见《国家外汇管理局关

于国际收支统计监测系统升级有关事项

___

》（汇综发

[xx]48

号）。］

第八条

凡以电子银行等方式接受委托 ，办理对外付款业务的银

行，应当按本操作规程确立的原则和要求调整自身计算机系统和 业

务操作规程，报国家外汇管理局审核后方能执行。

第九条

银行及申报主体应于月后十个 工作日内将上月国际收支

统计申报单各自留存联按申报单种类分别装订成册，并加具封面 。

封面应列明

:

申报单类别名称、留存 机构名称、月份、装订日期、经

办人员等。