-
Faccenda Chicken Ltd. v. Fowler and
Others
Fowler v. Faccenda
Chicken Ltd.
Court of
Appeal CA
Kerr, Neill and Nourse .
NEILL L.J.
The following judgment of the court was
handed down
In these two
appeals it will be necessary to consider the
interaction of three separate legal
concepts. (1) The duty of an employee
during the period of his employment to act with
good faith towards his employer: this
duty is sometimes called the duty of fidelity. (2)
The duty of an employee not to use or
disclose after his employment has ceased any
confidential information which he has
obtained during his employment about his
employer's affairs. (3) The prima facie
right of any person to use and to exploit for the
purpose of earning his living all the
skill, experience and knowledge which he has at
his
disposal, including skill,
experience and knowledge which he has acquired in
the course
of previous periods of
employment.
The two appeals are against
the orders of Goulding J. dated 8 November 1983,
whereby
he rejected the claims by
Faccenda Chicken Ltd., the plaintiffs, that the
defendants, the
respondents to the
appeals, had improperly used confidential
information obtained during
their
employment by the plaintiffs and had conspired
together to injure the plaintiffs.
The events which gave rise to the
claims which are the subject matter of these
appeals are
set out with admirable
clarity in the judgment of Goulding J. reported in
[1984] I.C.R.
589. We propose therefore
from time to time in the course of this judgment
to adopt
passages from the judge's
recital of the facts. In this case such a course
is particularly
appropriate because we
were not referred to any transcript of the
evidence, and both sides
accepted
before us that, for the purpose of ascertaining
any matter of fact, we should not
look
beyond the judge's judgment.
The
plaintiffs carry on the business of breeding,
rearing, slaughtering and selling
chickens. Their premises are at
Brackley in the county of Northampton. The
chickens are
sold as fresh chickens
which means that, though after being slaughtered
they are chilled
in refrigerators until
sale, they are not actually frozen. At all
material times Mr. Robin
Michael
Faccenda has been the chairman and managing
director of the plaintiffs. In about
1973 the plaintiffs engaged Mr. Barry
Fowler, the first defendant, as sales manager.
The judge described the subsequent
development of the business of the plaintiffs in
these
terms, at p. 593:
wholesalers, and did not
approach retailers directly. Mr. Fowler, who is
agreed to be a
businessman of
considerable ability, proposed to Mr. Faccenda the
establishment of
*129
what he called a van sales operation,
whereby itinerant refrigerated vehic
les
would daily
offer fresh chickens to
such traders as butchers, supermarkets and
catering establishments.
Starting at
first in a small way, Mr. Fowler built up this
branch of the business until it
came to
represent a substantial part, though always the
smaller part, of the company's
trade.
There were in all 10 refrigerated vehicles, each
driven by a salesman and travelling
in
a particular sector of the Midlands. The sectors
radiated in different directions from
Brackley in Northamptonshire, where
Faccenda Chicken Ltd. has its factory. Each
salesman followed a different round
within his sector on each of the five working days
of
the week, some customers receiving a
call once a week and others twice a week,
according to their requirements and the
possibilities of the van sales organisation. Thus,
the whole operation was based on 50
journeys or rounds, one for each vehicle on each
working day of the week. The journeys
were, of course, not rigidly fixed, but variable
from time to time as particular
customers were gained or lost or their
requirements
changed. It is clear from
the evidence that the weekly standing orders of
customers were
not contractually
binding on them. The evidence shows in my judgment
that each
customer was freely permitted
to take less than his standing order when the
salesman
called, or to increase, or
vary the composition of, his order if the goods he
wanted on the
particular day were
available in the van when it called. Firm orders
were placed on
special occasions or by
large customers by telephoning to the office of
Faccenda Chicken
Ltd. at Brackley, but
the van salesman played no part in their
negotiation.
that by 1980 the van sales
operation was prospering. The average weekly
profit for the
period which covered
approximately the second half of 1980 was about
?
2,500.
On 11 December 1980,
however, the first defendant was arrested,
together with another
man, on a charge
of stealing some of the plaintiffs' chickens. The
first defendant resigned
immediately as
sales manager, and, though at his trial in
September 1981 he was
acquitted of the
charge of theft, his work with the plaintiffs was
at an end.
During the early
part of 1981 the first defendant considered the
purchase of an hotel in
Cornwall, but
the project fell through. Shortly afterwards he
decided to set up his own
business of
selling fresh chickens from refrigerated vehicles.
This business was to be
carried on in
the Brackley area. Though he had no source of
supply under his own control,
there was
no shortage of fresh chickens available for bulk
purchase. In about May 1981
the first
defendant advertised for employees under a box
number in a local newspaper. As
a
result of this advertisement eight employees of
the plaintiffs applied to join his new
organisation. This was not surprising,
because, although a box number was used, the
eight employees knew of the first
defendant's intentions before the advertisement
appeared. The applications were
successful; the first defendant was pleased to be
able to
obtain staff whom he knew to be
experienced and competent and who had worked with
him before.
*130
In the course of the next few weeks the eight
employees, consisting of a
supervisor
(Mr. Finch), five van salesmen (that is, half the
van salesmen then employed
by the
plaintiffs, and two ladies who had been employed
in the plaintiffs' offices, gave
notice
and joined the first defendant. The new business
started its operations on 6 July
1981,
although the first defendant's company (Fowler
Quality Poultry Products Ltd., the
tenth defendant) was not incorporated
until August.
The loss of such a high
proportion of their experienced staff had a
serious effect on the
plaintiffs.
Indeed, ever since the first defendant had left at
the end of 1980, the operations
of the
plaintiffs' van sales division had been much less
profitable, and after July 1981 the
position deteriorated further. Mr.
Faccenda, not surprisingly, was dismayed by what
had
happened, and on 10 September 1981,
the date (it seems) of the first defendant's
acquittal,
an action was started by the
plaintiffs in the Chancery Division against him
and his
company and the eight former
employees of the plaintiffs.
In these
proceedings two alleged causes of action were
relied upon. (a) Breaches of
implied
terms of the contracts of employment that the nine
employees would faithfully
serve the
plaintiffs and
them whilst
in the plaintiffs' employment to the disadvantage
or detriment of the
plaintiffs, whether
during the currency of such employment or after
its cessation.
unlawful conspiracy
the said confidential
information and/or trade secrets of the plaintiffs
gained by the
individual defendants
whilst in the plaintiffs' employment
...
A year later, on 16 September 1982,
the first defendant issued a writ in the Queen's
Bench Division claiming nearly
?
23,000 in respect of commission which
he said was due
to him. In these
proceedings the plaintiffs served a counterclaim
which in effect repeated
the
allegations of breaches of contract and conspiracy
and also included a claim for ?
435
in respect of the chickens which it was
said the first defendant had wrongly
co
nverted in
1980 and which
had been the subject matter of the criminal
proceedings in which the first
defendant had been acquitted. The
Queen's Bench action was transferred to the
Chancery
Division in March 1983. On 27
June 1983 the two actions came on for hearing
together
before Goulding J. After a
hearing lasting 39 days, the judge, in a reserved
judgment
delivered on 8 November 1983,
dismissed the claims by the plaintiffs for damages
for
breach of contract and for
conspiracy. At the same time he gave judgment for
the first
defendant for
?
15,316 in respect of his claim for
commission and interest after making a
deduction in respect of the amount
claimed by the plaintiffs in conversion, where a
sum
was conceded by way of set-off
without any admission of liability.
At
the trial the claims for injunctions which had
been included in the writ in the Chancery
action were not pursued owing to the
lapse of time.
*131
An
injunction had been granted
and certain
undertakings had been given at an interlocutory
stage, but it is not necessary
for us
to make any further reference to these matters as
it is agreed that the interlocutory
orders have no relevance to the issues
now before the court. Moreover, we need only
make passing reference to the fact that
at the trial a substantial amount of time was
taken
to deal with allegations put
forward on behalf of the plaintiffs to the effect
that
documents in the possession of
some of the employees during the period of their
employment had been wrongfully used or
copied. The judge came to the conclusion that
none of these allegations had been
satisfactorily proved. We can therefore
concentrate
our attention on the
matters round which the argument before us
principally revolved.
The
main case put forward on behalf of the plaintiffs
before Goulding J., and the only
factual basis for the claims relied
upon before us, was that the first defendant and
the
other former employees of the
plaintiffs as well as the new Fowler company had
wrongfully made use of confidential
information which the first defendant and his
colleagues had acquired while in the
employment of the plaintiffs.
This
information, which was described by the judge
compendiously as
information,
(2) the most
convenient routes to be taken to reach the
individual customers; (3) the usual
requirements of individual customers,
both as to quantity and quality; (4) the days of
the
week and the time of day when
deliveries were usually made to individual
customers; (5)
the prices charged to
individual customers. It was submitted on behalf
of the plaintiffs
that this sales
information could be regarded as a package which,
taken as a whole,
constituted
plaintiffs. In addition, however,
particular attention was directed to the prices
charged to
individual customers,
because, it was submitted, information as to
prices was itself
constituent element of the
package of sales information. Thus our attention
was drawn to
the following passage in
the judgment, [1984] I.C.R. 589, 594:
to the importance of knowing
the prices paid by the respective customers ...
There has
been much controversy
regarding the extent to which one trader's prices
are generally
known to his rivals in
the fresh chicken market. I find that an
experienced salesman
quickly acquires a
good idea of the prices obtained by his employer's
competitors, but
usually such knowledge
is only approximate; and in this field accurate
information is
valuable, because a
difference of even a penny a pound may be
important.
It was further said on behalf
of the plaintiffs that by wrongfully making use of
this
confidential sales information the
first defendant and his colleagues had seriously
damaged the plaintiffs' business. We
understand that at the trial it was suggested that
the
damages amounted to no less than
about ?
180,000, though it may be noted
that the judge
*132
concluded that, even if he had decided the issue
of liability in favour of the
plaintiffs, he would have assessed the
damages at ?
5,000.
In his
judgment Goulding J. dealt with the allegations
made by the plaintiffs in these
terms,
at pp. 596-597:
analysis of
the trading activities both of the Fowler business
and of Faccenda Chicken
Ltd. during the
weeks (and especially the first week) that
followed the commencement of
the
former. Faccenda Chicken Ltd. claims that it was
the particular target of the operation.
It alleges that Mr. Fowler and his
confederates deliberately arranged to call on its
customers on the same days of the week
as its own salesmen, and generally at a
somewhat earlier hour. It is also
strongly contended that the defendants pursued a
deliberate policy of undercutting
Faccenda prices. I regard these allegations as
greatly
exaggerated. It is certainly
true that the majority of the customers of the new
business had
previously been customers
of Faccenda Chicken Ltd., and that in many (though
not all)
cases they ceased to be so. It
is difficult to know what significance to attach
to this fact
without knowing to what
extent Faccenda Chicken Ltd. had acquired the
whole of the
available market in the
larger towns within a radius of (say) 50 miles
from Brackley. My
impression is that a
large proportion of the relevant retailers were
buying Faccenda
chickens, many of them
also purchasing chickens (probably of lower
quality) from one or
more of Faccenda's
competitors. As to the timing of calls on
customers, it was inevitable
that the
Fowler salesmen should use the knowledge of
customers' requirements that they
had
acquired as Faccenda salesmen, but I do not find
that routes and times were
deliberately
planned and organised in the comprehensive way
that Faccenda Chicken Ltd.
would have
me believe. As to undercutting, I accept the
defendants' explanation of their
pricing policy. It was to obtain a
minimum gross profit on chickens of 4p per pound.
Prices yielding a lower profit were
quoted as a temporary inducement, or introductory
offer, for a period of two or three
weeks to potential customers thought to be of
value.
They were also accepted when it
was necessary, at the approach of the weekend, to
get
rid of perishable stock in danger
of deterioration. The result, in cases where a
fair
comparison can be made, is that
Fowler prices generally undercut Faccenda prices,
but
there are also many examples where
they were the same or higher.
It was
argued in this court on behalf of the defendants
that, by accepting their explanation
of
their pricing policy, the judge was in effect
making a finding that they had not made
use of their knowledge of the prices
charged to individual customers of the plaintiffs
when fixing the prices they would
charge the same individuals after they had become
customers of the tenth defendants. We
are unable to accept this argument.
It
seems to us to be clear from reading the judgment
as a whole that the judge accepted
that, to a greater or less extent, all
the constituent
*133
elements of the sales information
had
been made use of for the purpose of the Fowler
business. Furthermore, in the
passages
in his judgment in which he applied the principles
of law to the facts of the case
we can
find no indication whatever that he intended to
exclude the information about
prices
from the rest of the sales information of which
the defendants had made use.
Accordingly, we propose to consider the
matter on the basis that the defendants made use
of the sales information for the
purpose of the Fowler business and that this
information
included information about
prices charged to individual customers of the
plaintiffs.
The judge came to the
conclusion that, though use had been made by the
defendants of
the sales information,
such use did not involve any breaches of contract
by them or
provide evidence of an
actionable conspiracy. In this court counsel for
the plaintiffs
criticised this
conclusion on two broad grounds: (1) that the
judge had misdirected
himself in law as
to the relevant principles to be applied to the
use by an employee of
information
acquired during his employment; and (2) that in
any event, in the
circumstances of the
case and on the findings of the judge, the sales
information as a
whole, or,
alternatively, the information about prices, was
confidential information or a
trade
secret which could not be used by the defendants
to the detriment of the plaintiffs.
We
propose to turn first to consider the submission
that the judge misdirected himself in
law. It will be convenient if we start
by setting out some of the passages in his
judgment
in which Goulding J. dealt
with the law. He said, at pp. 598-599:
that anything I say about
the law is intended to apply only to cases of
master and servant.
In my view
information acquired by an employee in the course
of his service, and not the
subject of
any relevant express agreement, may fall as
regards confidence into any of
three
classes. First there is information which, because
of its trivial character or its easy
accessibility from public sources of
information, cannot be regarded by reasonable
persons or by the law as confidential
at all. The servant is at liberty to impart it
during his
service or afterwards to
anyone he pleases, even his master's competitor.
An example
might be a published patent
specification well known to people in the industry
concerned. ... Secondly, there is
information which the servant must treat as
confidential
(either because he is
expressly told it is confidential, or because from
its character it
obviously is so) but
which once learned necessarily remains in the
servant's head and
becomes part of his
own skill and knowledge applied in the course of
his master's
business. So long as the
employment continues, he cannot otherwise use or
disclose suc
h
information
without infidelity and therefore breach of
contract. But when he is no longer
in
the same service, the law allows him to use his
full skill and knowledge for his own
benefit in competition with his former
master; and ... there seems to be no established
distinction between the use of such
information where its possessor trades as a
principal,
and where he enters the
employment of a new master, even though the latter
case
*134
involves disclosure and not mere
personal use of the information. If an employer
wants to
protect information of this
kind, he can do so by an express stipulation
restraining the
servant from competing
with him (within reasonable limits of time and
space) after the
termination of his
employment.
of information, to the
information about a manufacturing process which
was in issue in
United Indigo Chemical
Co. Ltd. v. Robinson (1931) 49 R.P.C. 178 and to
the trade
information in E. Worsley &
Co. Ltd. v. Cooper [1939] 1 All E.R. 290. Goulding
J.
continued [1984] I.C.R. 589, 600:
though they may necessarily
have been learned by heart and even though the
servant may
have left the service, they
cannot lawfully be used for anyone's benefit but
the master's.
An example is the secret
process which was the subject matter of
Amber Size and
Chemical Co.
Ltd. v. Menzel [1913] 2 Ch.
239
.
Having explained his
three-fold classification of information, the
judge then applied the
law to the
facts. He said, at p. 600:
Chancery action falls into
my second class, and cannot be protected in the
absence of an
express restrictive
stipulation. The defendants being free to compete
with Faccenda
Chicken Ltd. and to
solicit its customers, it is impossible, in my
judgment, to say they
must not use
their own knowledge of the whereabouts and
requirements of those
customers, the
prices they have been paying, and the routes by
which they are
conveniently
visited.
Counsel for the plaintiffs made
a number of criticisms of the judge's formulation
of the
law. We can summarise the most
important of these criticisms: (a) that the judge
erred in
law in holding that there were
two classes or categories of confidential
information which
an employee might
acquire in the course of his service; there was
only one such class or
category.
Confidential information remained confidential
even after the employee had
left the
employer's service; (b) that the law of confidence
relating to employees was
merely a
branch of the general law of confidence, and,
though the obligations of an
employee
were based on an implied term of the contract of
service, this was immaterial
because
the scope of the implied term was co-extensive
with the obligations imposed by
equity
on a person to whom confidential information was
entrusted in circumstances
where no
contract existed between the parties; (c) that the
judge erred in law in holding
that
confidential information in his second class could
be protected by a restrictive
covenant.
It was plain, it was submitted, that a restrictive
covenant would not be enforced
unless
the protection sought was reasonably necessary to
protect a trade secret or to
prevent
some personal influence over customers being
abused in order to entice them
away:
see
Herbert Morris Ltd. v. Saxelby
[1916] 1 A.C. 688
,
per
Lord
*135
Parker of
Waddington, at p. 709; (d) that
although some of the information, for example, the
names
and addresses of customers, could
not by itself be treated as confidential, the
sales
information did constitute
confidential information when looked at as a
whole; (e) that in
any event
information about the prices charged to individual
customers was confidential
information;
(f) that a clear distinction could be drawn
between the skill and general
knowledge
of a trade or business which an employee might
acquire in the course of his
employment
and which he was entitled to use in subsequent
employment, and the special
knowledge
of a former employer's business which the employee
could not use thereafter.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:常用家电家具英语汇总
下一篇:LED照明常见词汇中英对照(销售)教学文案