-
诗词的留白艺术
乐浩明
一、引言:从缺憾美说起
维纳斯是爱
与美的女神,
雕刻艺术作品
“断臂的维纳斯”,
则被认为是“奇
迹中的奇迹、古典灵悟中的杰作,是理与情的结构,知与灵的合
成”
(
罗丹
)
。
虽然她的双臂残缺,但一点也不影响她的妩媚、优雅、宁静、纯洁,无论人们从
p>
哪个方位欣赏,都能得到美的享受。曾有人试图“恢复”她的断臂,但从没有创
造出更美的维纳斯。为什么呢?其实,残缺本身就是一种美,甚至于更美。那种
更美的获得是欣赏者发挥了想象力,
进行了再创造,
而形成缺
憾美感。
这是—种
留白艺术。
艺术的美感总是相通的,维纳斯的缺憾美是“留白”的成功,而留白之始祖
在中国。
这原本是国画创作的重要艺术手法:
“中国画的留
白是建立在艺术想象
基础上的一种艺术创造
,
< br>它通过虚实关系
,
无中生有
,<
/p>
对意象造型的美学追求
,
展
示了中国画的独特艺术境界”
(引用)
。好个无中生
有!在诗词创作中
,
诗人也
擅用此法<
/p>
,
创设意境
,
构
筑“留白”
,
使诗词产生更多想象的审美空间,创造出缺
憾美:看似美中不足,却是更美有余。它是形象化的结束,却是意象化的开始,
实现“山缺云补”。这种缺憾不是缺憾,简直是趋向完美。
比如,公刘的《只有一个人能唤醒它》
:
我的心房里
爱情在酣睡
只有一个人能唤醒它
我不知道这个人是谁。
这是一首爱情
小诗,只写开头,没有高潮、结尾,留出许多空白。甚至最后
给出一个谜,谜底给读者去
猜测。在特定的爱情的背景下,读者发挥想象,自然
会猜到谜底——即意中人,才能唤醒
它。由此可见,设计“空白”的目的并非让
它真正空白,
而是通
过空白去达到内涵丰富的目的。
作者留下的并不空,
而是一
p>
种巧妙的表现手法。留白的诗词不局限于诗句字面的意义,在联想、猜测、揣摸
之中获得字面以外的蕴含,
诸如感情、
哲理等方面的
某种含义。
在诗的艺术空白
中,
那些故
意省去的境况、
那些虚化了的描写,
并不是作者无法具体表现的
东西,
而是作者的有意为之,
给欣赏者以想象的空间,
调动想象力,
去填补字面中的残
缺形象,往往达
到“不着一字,尽得风流”的效果。
再如卞之琳的《断章》:
你站在桥上看风景
看风景的人在楼上看你
明月装饰了你的窗子
你装饰了别人的梦。
诗在结构上看,
虽然写了“桥上”“楼上”“明月”“窗子”等景物以及某
种思绪。但也只是开了个头,
没有高潮和结尾,以“不全之全”构筑了诗的“空
白”,使读者从“空白”之中获得“再
创造”的审美需求;从字面看,诗描绘了
一种奇特有趣的现象,但故意留下原因不说,画
面上是桥、楼、明月、窗子、梦
的巧妙安排,
互相映衬,
构成一幅清丽幽雅、
颇具意趣的画卷。
透过这
字面意义,
往深处探究,
可以领略到
“
你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看你”
的原因:
可能你是个美人,因为能成为一道迷人的风景,应是一代佳人无疑。
“明
月装饰
了你的窗子”,而“你装饰了别人的梦”,美丽高雅的你,已被人深深地恋着,<
/p>
进入相思者的梦中,甚至到了朝思暮想的地步,然而“你”却又是如此的可望而
不可及,无限的幽怨和伤感蕴含其中。这还只是感情的投射层。然而,这首诗构
筑得尤为奇妙,
读者在领略诗的语义层次和感情层次之后,
在反复咀嚼之中还可
以品出诗背后的哲理意义:
你在诗中既是<
/p>
“看风景的”
,
可同时又是一道
“风景”
被人看
;
“明
月”为你装饰窗子,你却“装饰了别人的梦”,看与被看,装饰与
被装饰在转化着,这样
,诗又告诉一种人生的哲理:事物都是相对而存在,并且
互相转换的,
< br>没有绝对一成不变的常态,
万物的兴衰更替,
人间的得失
荣辱莫不
为此。当然,由于诗歌留下的“空白”较多,未定性很突出,诗的“张力”很大
,
读者还可以从中读出更多的东西。
二、古典诗词的留白艺术:常见的三种技法
< br>留白艺术是形象化的结束,却是意象化的开始。
“山缺云补”始终为诗人们
所追求,
它体现出诗词的意境美,
这种艺术在
古今中外诗歌中绽出无数奇葩。
我
观其线索,似乎有几种常见技
法,在此列举,未必妥当,且以切磋:
一、结构留白。即在整幅“画面”或情节中留出空白空间。
<
/p>
这种技法很常见,王维诗作擅长此道,苏东坡曾赞其“诗如画,画如诗”。
比如王维的
《杂诗》
三首
,<
/p>
娴熟运用中国画的留白艺术
,
使诗歌产生
很强的艺术张
力
,
给读者留下更多想象
的审美空间。只说说其中—首:
君自故乡来,应知故乡事。
来日绮窗前,寒梅著花未?
诗人以白
描记言的手法写出一段故乡来人情节,
以寒梅是否著花设问,
以
花
喻人,以花含事,流露出无限相思,而这种相思却是由读者读出并丰富了的。
现代诗也会这么去构思:
黑夜给了我黑色的眼睛
我却用它寻找光明
——顾城《一代人》
这首只有两行的
小诗,
曾轰动了当今整个诗坛。
整首诗宛如一幅有立体感的
p>
版画。它避开了情感的直抒,弃置了景象的实叙,没有着意建构完整的意境,只
是用意想、
用隐喻,
在浓重的黑色背景上凸现了一双
不同寻常的“黑色的眼睛”
(觉醒的象征),在眼睛的前方,似乎可以看到从乌云的缝隙
中射出一束白光。
由于人们在不同的语境中对“光明”可以有不同的理解,多义现象产生
了,诗的
空白也产生了,
人们可以根据自己的理解去填充空白,
诗歌的意义也显多样性了。
二、修辞留白。即通过双关、比喻
、暗示、借代、反讽等形成语
义上的空白。
如下面利用双关的修辞方法写成的诗:
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。
——刘禹锡《竹枝词》
刘禹锡《竹枝词》中辞前义是“晴”(晴天,雨停),辞后义
是“晴”的同
音字“情”
(情意、情谊),前者可以在诗句的文
字中直接获得,而后者要靠读
者去思考才能填补。又如:
始欲识郎时,两心望如一。
理丝入残机,何悟不成匹。
——《子夜歌》
《子夜歌》中的“匹
”是“布匹”的“匹”,又暗指“匹配”的“匹”;“丝”
既是织造之丝,又谐“思”音
,乃思念之丝,一字含双义,形成语义上的空白。
各类例证较多,不一一列举。
三、句法留白。则产生于诗词语言
对日常语言的规则和搭配方式
的突破或反拨。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:仁爱版初中英语(七下)单词默写版
下一篇:人教版新目标九年级英语单词默写表全册