-
《问路的英语对话》
问路的英语对话（
1
）
：
A:Excuse
me
。
Im
afraid
I
got
lost
。
Can
you
show
me
the
way
to
the
station?
A
：对不
起，我迷路了，请问您能告诉我去车站怎样走吗
?
B:Im walking
that way
。
Let me lead you the
way
。
B
：我正朝那边去。让我给你带路吧
!
A:Excuse me
，
Where
am I on this map?
A
：对不起，请问我在地图上的什么
地方
?
B:We are here
，
bus
station
，
we are in the heart
of the city
。
B
：我们
在那里，汽车站，我们此刻在市中心。
A:Oh !I think
Im lost
。
Can I go from here
to the railway station?
A
：哦
!<
/p>
我想我迷路了。我能否从那里到火车站呢
?
B:Head straight up the street about two
blocks then turn left
。
B
：顺这条街一向走过两个街区，然后左转。
A:Excuse
me
。
I
wonder
if
you
could
help
me
。
Im
looking
for
the
Museum
。
A
：对不起，打扰一下，不知您能否帮忙我，我在找博物馆。
B:Boy
，
you are
lost
。
Its across
town
。
B
：哇，你是迷路了。它在城的那头。
A:Oh !What bad luck !How can I get to
the Museum?
A
：哦
!
太糟糕了
!
那我怎样去博物馆呢
?
B:You can take a
No
。
24 bus here and then
transfer to a No
。
53 bus to
get there
。
B
：您能够在此乘坐
24
路公共汽车换乘
83
路公共汽车到那里。
问路的
英语对话（
2
）
：
Excuse me
，
do you
knowswheresthe Shuang'An Market is?
Answer: Yes
，
as a
matter of fact I do
。
Do you
need directions?
Alternative sentence:
Excuse me
，
do you know how
to get to the
Shuang'An Market?Use
this when asking for
directions
。
劳驾，您能告诉我双安商场怎样走
吗
?
是的，我明白。你需要指引吗
?
问路的另一说法为
: Excuse
me
，
do you know how to get
to the ShuangAn
Market? (
打扰一
下，双安商场该怎样走
?)
这句话也能够用来问路。
问路的英语对话（
3
）
：
Lucy
：
Pardon
me
，
do you know this city
well?
Tom:What's the problem?
Lucy; Could you
tell me where the American Embassy
is
，
please?
Tom:It's on
the other side of town
。
Lucy:That's no
good
。
Maybe you can help?
Tom:I will help you out if I
can
。
Lucy:I got separated from
my tour group
。
Tom:You got
separated from your tour group?
Lucy:Yes!What
am I going to do?
Tom:It's not going to
be easy to find them
。
Lucy:I know!Who knows where they are?
Tom:Do you remember what place you were
visiting?
Lucy:We were going to the zoo and the
National Museum
。
Tom:Where was
the tour group going?
Lucy:I'm not sure where they were
heading
。
Tom:Do you have the tour operater's
phone number?
Lucy:No
，
I left it
in my room
。
Tom:Where is your hotel?
Lucy:I'm staying at Regency
Hotel
。
露西：请原谅，你明白这个城市吗？
汤姆：什么问题？
露西，你能告诉我美国大使馆在哪里吗？
汤姆：它是在城市的另一边。
露西：那不好，也许你能够帮忙吗？
汤姆：我会帮忙你，如果我能够。
露西：我和我的旅行团分开了。
汤姆：你脱离你的团队？
露西：是的！我要做什么？
汤姆：这是不容易找到他们。
露西：我明白！谁明白他们在哪里？
汤姆：你还记得你是在参观什么地方？
露西：我们去动物园和国家博物馆。
汤姆：是旅行团去吗？
露西：我不明白他们要去哪里。
汤姆：你的旅游接线员的电话号码吗？
露西：不，我把它放在我的房间里了。
汤姆：你住的旅馆在哪里？
露西：我住在深圳帝豪酒店。
问路的英语对话（
4
）
：
A
和
C
是朋友，
B<
/p>
是个路人（男的）
A:Excuse me
sir
，
do you know how to go to
the museum?
B:Oh
，
of
course
。
Do you want to walk
or take the bus?
A:How long will it take for
you to walk?
B:About fifteen
minutes
。
C:What about
taking the bus?
B:About five
minutes
。
A:I would
rather walk
。
Do you know
which way should I go?
B:Go straight down the
street
，
turn left at the
third block
，
and go
straight ahead for about 100
meters
。
The museum will be on
the right side
of the
street
。
A:Thank you so
much!
C:Thank you!
B:You're wele!Bye!
A+C:Bye!
对不起，先生，你明白怎样去博物馆吗？
哦，当然，你想步行或乘公共汽车吗？
你要走多长时光？
乙：大约十五分钟。
那坐公交车怎样样？
乙：大约五分钟。
我宁愿走路，你明白我该走哪条路吗？
乙：沿
着这条街一向往前走，在第三个街区左拐，然后一向往前走约
100
米，
博物馆就在街的右边。
十分感谢你！
多谢你！
乙：欢迎你！再见！
一个
+<
/p>
丙：再见！
问路的英语对话（
5
）
：
A:Excuse
me
，
can you tell me the way
to the nearest subway station?
B:Sure
，
walk
along
this
road
to
the
end
，
and
then
turn
right
，
you
will
see
a
high
building
，
and
the
subway
station
extrance
is
near
the
building
。
A:thanks a lot
B:you are wele~
A
：打扰
一下，你能告诉我最近的地铁站怎样走吗
?
B
：当然
。你沿着这条路一向走到尽头，然后向右拐，就能看见一栋高楼，地
铁入口就在它旁边。
A
：十分感谢你
B
：不客气
问路的英语对话（
6
）
：
Mrs
Li:Excuse me
，
could you tell
me the way to the post office?
I:Walk
down
Green
Street
，
and
turn
right
at
the
second
crossing
。
there
is a bank on your
right
。
The post office is
oppisite the bank
。
李太太：对不起，你能告诉我去邮局的路吗？
我：走
绿色街道，并在第二
crossing
。
there
右转是一个在你右边的银行。
邮局对面的银行。<
/p>
问路的英语对话（
7
）
：
A:The foreigner
B:Tom
A:Would you
tell me where the ABC park is?
B:It is quite
far away
。
You go straight and
turn left at the corner
。
You
may find a bus station
。
You
take a bus to XX station
。
You
turn right
after
you
got
off
the
bus
。
You
can
see
the
railway
station
。
You
take
a
train
to ABC park
station
。
Are you clear?
A:Yes
，
thank
you
。
答：外国人
B
：汤姆
你能告诉我你在哪儿吗？
B
：它是
相当远的。你走直行和左转在拐角处。你能够找到一个公共汽车站。
你采取公共汽车
XX
站。你转右你下车巴士后。你能够看到火车
车站，你去火车站，你清楚吗？
答：是的，多谢。
问路的英语对话（
8
）
：
A:Good morning
。
I
want to go to Apple Yard subway
station
，
how can I
arrive there?
B:You can take the
NO
。
959 bus and get off in
the third stop
A:Thank you very much!Happy new year!
B:You're
wele
。
The same to
you
。
早上好，我想去苹果地铁站，我怎样到那儿？
B
：你能够把
no
。
959
公共汽车在第三站
十分感谢你！新年快乐！
你很受欢迎，对你也一样。
问路的英语对话（
9
）
：
Can
I
take
a
bus
there?Answer:
You
could
take
a
bus
，
but
a
taxi
would
bemuch more
convenient
。
Alternative
sentence: Can I
go by bus?When
using the go
by
structure
，
bus
can be substituted with other modes of
transportation; i
。
e
。
，
Can I
go by
taxi? or Can I go by foot?
我能坐公共汽车去吗
?
你能够乘公共汽车，但打的会更方便些。
我能够乘公车去那儿吗
?
还能够说
Can I go by bus?
(
我能够乘公共汽车吗
?)
当用
go by
。
。
。这
一结构时，能够用其他交通方式来替换
bus
。比如
Can I go by
taxi? (
我能够
打的吗
?)
或
Can I go by
foot? (
我能够吗
?)
。
问路的英语对话（
10
）
：
Is it far from here?Answer:
Yeah
，
it's pretty far
actually if
you're going by
foot
。
Alternative
sentences: How far is it from here? and Is it
nearby?Ask
this to find out the
distance toswheresyou want to
go
。
离这远不远
?
是的，如果你步行是相当远的。
它离这儿远吗
?
还能够说
How
far
is
it
from
here?(
离这儿有多远
?)
或
Is
it
nearby? (
在附
近吗
?)
透过问这句话，你能够明白你的目的地具体有多远。<
/p>
问路的英语对话（
11
）
：
最近的自动取款机在哪儿
APam
，
where's
the closest ATM?
帕姆，最近的自动取款机在哪儿？
BIt's not that
far
。
Do you see that Yellow
building over there?
不远，你看到那边的那个黄色建筑了吗？
问路的
英语对话（
12
）
：
< br>
Excuse me
，
could
you please tell me the way to the post office?
Sure
。
Go straight
ahead
。
Turn left at the first
crossing
。
Is it far from
here?
Yes
，
it's
about 2 kilometers
away
。
You'd better take a
bus
。
Which bus shall I take?
You
can take the No
。
2
bus
。
It can take you
there
。
Thank
you
。
You are
wele
。
对不起，请您告诉我去邮局的路好吗？
当然，一向往前走，在第一个十字路口向左拐。
离这儿远吗？
是的，大约
2
公里远，你最好坐公共汽车去。
我要乘哪辆车？
你能够坐
2
路公交车，它能够带你去那里。
多谢你。
不用谢。
问路的英语对话（
13
）
：
A:Hi
，
excuse
me
，
I'm sorry to bug
you
，
but do you know where
The
Royal Hotel is?
B:Just
a
minute
。
I'm
as
busy
as
a
bee
right
now
。
Ok
，
I'm
done
。
What can I
do for you?
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：(全新)人教版九年级全册英语课文翻译
下一篇：沛沛英语成人版中英对照(一)