-
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
39.
40.
41.
42.
43.
44.
Don't put off
till tomorrow what should be done today.
今日事，今日毕。
Easier
said than done.
说得容易，做得难。
Every man has his faults.
金无足赤，人无完人。
A fox
may grow gray, but never good.
江山易改，本性难移。
A
friend is easier lost than
found.
得朋友难，失朋友易。
As a man sows, so he shall
reap.
种瓜得瓜，种豆得豆。
A
snow year, a rich
year.
瑞雪兆丰年。
A
still tongue makes a wise
head.
寡言者智。
A
straight foot is not afraid of a crooked
shoe.
身正不怕影子斜。
A
word spoken is past
recalling.
一言既出，驷马难追。
An hour in the morning is worth two in
the evening.
一日之计在于晨。
A year's plan starts with
spring.
一年之计在于春。
A
young idler, an old
beggar.
少壮不努力，老大徒伤悲。
Beauty lies in the love's
eyes.
情人眼里出西施。
A
good beginning is half
done.
良好的开端是成功的一半。
Success belongs to the persevering.
坚持就是胜利。
There is
no royal road to
learning.
学无坦途。
Look before you leap. First think, then
act.
三思而后行。
A
friend in need is a friend
indeed.
患难见真交。
Art
is long, but life is
short.
人生有限，学问无涯。
More haste, less
speed.
欲速则不达。
No
pains, no gains.
不劳则无获。
Nothing is difficult to the man who
will try.
世上无难事，只要肯登攀。
Live and
learn.
活到老，学到老。
All thingare difficult before theare
easy.
万事开头难。
One
door closes
，
another door
opens.
天无绝人之路。
A
thousand mile trip beginwith one
step.
千里之行，始于足下。
Adversity makes a man wise, not
rich.
逆境出人才。
A
fall into a pit, a gain in your
wit.
吃一堑，长一智。
A
hedge between keeps friendship
green.
君子之交淡如水。
Birds of a feather flock
together.
物以类聚，人以群分。
You should not cast the
first stone.
欲责他人，先思己过。
Where there is a will, there is a
way.
有志者，事竟成。
Eye
for eye, tooth for
tooth.
以眼还眼，以牙还牙。
Entertain an angel
unawares.
有眼不识泰山。
The spirit is willing but the flesh is
weak.
心有余而力不足。
Keep good men company and you shall be
of the number.
近朱者赤，近墨者黑。
Man struggles upwards; water flows
downwards.
人往高处走，水往低处流。
Nothing seek, nothing
find.
无所求则无所获。
Never say
die.
永不言败。
No
cross, no crown.
不经历风雨，怎么见彩虹。
No man can do two things at
once.
一心不可二用。
No
smoke without fire.
无风不起浪。
Not to advance is to go
back.
不进则退。
45.
46.
47.
48.
49.
50.
51.
52.
53.
54.
55.
56.
57.
58.
59.
60.
61.
62.
63.
64.
65.
66.
67.
68.
69.
70.
71.
72.
73.
74.
75.
76.
77.
78.
79.
80.
81.
82.
No way is
impossible to courage.
勇者无惧。
Old friends and old wines are
best.
陈酒味醇，老友情深。
Once bitten, twice
shy.
一朝被蛇咬，十年怕井绳。
One eyewitness is better than ten
hearsays.
百闻不如一见。
One false move may lose the
game.
一着不慎，满盘皆输。
Pride goes before, and shame comes
after.
骄傲使人落后。
Speech is silver, silence is
gold.
能言是银，沉默是金。
Health is better than
wealth.
健康胜于财富。
Fine feathers make fine birds.
佛要金装
,
人要衣装。
Half a loaf is better than no bread.
有总比没有好。
It is
better to do well than to say
well.
与其夸夸其谈，不如埋头苦干。
Weak things united become
strong.
一根筷子易折断，十根筷子硬如铁。
Experience is the best
teacher.
经验是良师。
Second thought are
best.
三思而后行。
Go
its own way, let others
say!
走自己的路，让别人说去吧！
Fool's haste is no
speed.
欲速则不达。
Lookers-on see most of the
game.
旁观者清，当局者迷。
The day has eyes, the night has
ears.
若要人不知，除非己莫为。
Reason is the guide and light of
life.
理智是人生的灯塔。
Nothing to be got without pains but
poverty.
一份耕耘，一份收获。
Nothing so bad, as not to be good for s
omething.
塞翁失马
,
安知非
福。
No sooner said than
done.
说到做到。
Money
can buy the devil
himself.
有钱能使鬼推磨。
Lend your money and lose your
friend.
赔了夫人又折兵。
Joy shared with others are more
enjoyed.
与人同乐，其乐无穷。
In wine there is
truth.
酒后吐真言。
In
for a penny, in for a
pound
。一不做
,
二不休。
All things
in their being are good for
something.
天生我才必有用。
It is better to do well than to say
well.
说得好不如做得好。
It
is as well to know which way the wind
blows.
识时务者为俊杰。
I
am not now that which I have
been.
今日之我已非昔日之我。
He that climbs high falls heavily.
爬得越高
,
摔得越重。
He preaches best who lives
best.
言教不如身教。
He
deserves not the sweet that will not taste the
sour.
吃得苦中苦，方为人上人。
Fine feathers do not make fine
birds.
人不可貌相。
Better an open enemy than a false frien
d.
明枪易躲
,
暗箭难防。
A miss is as good as a mile.
失之毫厘
,
差之千里。
After dinner sit a while, after supper
walk a while.
饭后百步走
,
活到九十九。
sits no sure that
sits too high.
高处不胜寒。
that respects not is not respected.
欲受人敬，要先敬人。
said,
so done.
说到做到。言出必行。
makes waste.
忙乱易错。欲速则不达。
be
envied than pitied.
宁被人妒，不受人怜。
gh the
sun shine, leave not your cloak at home.
未雨绸缪。
the world
wags.
这就是人生。
can
not be in two places at once.
一心不可二用。
weal
without woe.
福兮祸所伏
,
祸兮福所倚。
chips
light great fires.
星星之火，可以燎原。
knows
like.
惺惺相惜。
is a
poor mouse that has only one hole.
狡兔三窟。
are lies.
梦不足信。
not teach
fish to swim.
不要班门弄斧。
15.A light heart live long.
心情开朗寿命长。不恼不愁，活到白头。
apple a day keeps the doctor away.
日吃苹果一只，身体健康不求医。
y
is stranger to industry.
勤劳之人不受穷。
rate in
counsel, prompt in action.
考虑要仔细
,
行动要迅速
.
sin
opens the door for another. ---German
犯了一次罪恶就会犯另一次罪。
man's meat is another man's poison.
萝卜青菜，各有所爱。
never
know the worth of water till the well is dry.
井干方知水珍贵
is more.
简单就是美
you make
yourself an ass, don't complain if people ride
you.
人善被人欺，马
善被人骑。
your ears glow, someone is talking of
you.
耳朵发烧，有人念叨
you run after two hares, you will catch neither.
脚踏两条船，必定落空。
you
sell the cow, you sell her milk too.
杀鸡取卵。
you
venture nothing, you will have nothing.
不入虎穴，焉得虎子。
you
want knowledge, you must toil for it.
要想求知，就得吃苦。
ry is
the parent of success.
勤奋是成功之母。
is
better to die when life is a disgrace.
宁为玉碎，不为瓦全。
is
easier to get money than to keep it.
挣钱容易攒钱难。
is easy
to be wise after the event.
事后诸葛亮好当。
is easy
to open a shop but hard to keep it always open.
创业容易守业难。
is hard
to please all.
众口难调。
is never too old to learn.