-
购物英语情景对话
Reception
接待
1. What can I do for you?
你要些什么
?
2. Can I help you?
< br>我能帮你吗
?(
需要些什么
?)
you looking for something?
Choosing and
buying
选择与购买
Choosing
选择
1. I want a pair of shoes/a
jacket.
我想买一双鞋／一件夹克。
2. I’d like to
see some towels.
我想看看毛巾。
3. Show me that one,
please.
请把那个给我看看。
4. Let me have a look at this watch.
把这只表让我看看。
5. I’m just looking, thanks.
我只是看看，谢谢。
An attempt
试穿
1. I like this one. May I try it on?
我喜欢这一种。我能试穿吗
?
you try it on please? How is it?
请试穿看看好吗
?
如何
?
Inquiry
询问
1. Do you have any on
sale?
你们有什么特卖品吗
?
2. Do you
have…?
4. Can you get me
one?
你们能补货吗
?
Size and
color
尺寸和颜色
1. What’s your size?
fit isn’t good.
尺寸不太合适。
3. It’s too
big/small.
太大
/
小了。
4. How about this blue one?
这个蓝色的怎样
?
5. It seems to
fit well.
好像蛮合身的
。
6. Can I have a size larger?
可以给我一个大一点儿的吗
?
7.
Could I have a
try?
我能试试吗
?
Price
价格
1.
How much is it ?
多少钱
?
2. I’ll give it to you for 5250.
5250
元美金卖给你。
3. Can you make it cheaper?
你能便宜点吗
?
4 How
much do I have to pay for it?
我要付多少钱
?
5. How much are these ties?
这些领带要多少钱？
6. It’s
expensive. Do you give discounts?
7. Is tax already included in this
price?
（这个价位含税吗？）
Check
付钱
1. How can I pay?
我要如何付钱
?
2. Cash or credit card?
3. I’ll t
ake this.
我要这个。
The others
其他
1. Take one’s
measurement.
为某人量尺寸。
2. I think we’re out of
your size.
我想你的尺
寸
(
的衣服
)
已卖光了。
Dialogue
对话
1.
A
：
Can I help you?
您想要买什么
?
B
：
I’d just like
to have a look .
我只想随便看看。
A
：
Do you like
some apples?( Are you looking for some apples?)
你想买些苹
果吗
?
B
：
Yes
.
是的。
2.
A
：
Do you like this
dress?
你喜欢这种衣服吗
?
B
：
I like the
color very much. It’s a lovely dress, but it’s too
small(tight) for me.
我很喜欢这种颜色，这件衣服很好看，但我穿太小
(
紧
)
了。
A
：
What about this
one? It’s a lovely dress. Wou
ld you
like to try it?
这件怎么样
?
这件很好看。你想穿上试试吗
?
B
：
All
right.
好的。
3.
A
：
Can I try this on?
我能试试吗
?
B
：
Yes. The
fitting room is over there.
当然可以。试衣间在那边。
A
：
Give me a
smaller size, please.
请给我拿小一点的。
B
：
With pleasure.
I’d be glad to show you s
ome.
很荣幸为您服务。
4. A
：
I want to buy a camera.
我想买架照相机。
B
：
I’m sorry. It’s
out of stock.
对不起，脱销了。
A
：
Are you likely
to be getting any more in?
你们还进货吗
?
B
：
Look in again
next Sunday.
下星期日再来看看吧。
5. A
：
How much is
it?
这个多少钱
?
B
：
Sixty dollars.
60
美元。
A
：
How much does
it come to?
总共多少钱
?
B
：
It comes to two
hundred and forty dollars.
总共
240
美元。
6.
A
：
Have you any shoes like
these?
你们有这种鞋子吗
?
B
：
What
size?
什么尺码
?
A
：
Size
five.
五号的。
B
：
What
color?
什么颜色
?
A
：
Black.
黑色的。
B
：
I’m sorry. We haven’t
any.
很抱歉，我们没有。
7.
A
：
How many do
you need?
你想买多少
?
B
：
Two Kilograms.
两公斤。
购物英语：购物
顾客：
We need to buy some beer
too. Where is the beer?
我们想要购买一些啤酒，哪里有啤酒？
顾客：
Excuse me. Do you sell
vegetables here?
请问你们卖蔬菜吗？
店员：
Yes, we do. They're right
in front of you.
有的，就在你前面。
顾客：
We need to buy some soy
sauce. Which aisle is the soy sauce in?
我们想买一些酱油，酱油在哪一个走道？
店员：
That would be in aisle
7
（或者直接说
That would be
there.
然后用手指出位
置）
,
with the condiments. It is right next to the
ketchup.
在第七走道，和调味品一起，就在蕃茄酱的旁边。
店员：
Good evening, can I help
you?
晚上好，您需要点儿什么？
顾客：
Yes, I'd like
to buy some skin care lotion.
嗯，我想给我妈买点儿护肤品。
How much is it?
多少钱？
店员：Final price…660 yuan.
一共……66
元。
There is
a promotion going on for 10% off.
这个商品现在打
9
折。
单词：
aisle
英音：
[ail]
美音：
[a
?
l]
n.
1.
过道
2.
通道，走廊
condiment
英音：
['k
?
ndim
?
nt]
< br>美音：
['k
ɑnd?m?nt]
n.
(
辛辣
)
调味品
;
佐料
ketchup
英音：
['ke
t
??
p]
美音：
['k
?
t
??
< br>p]
n.
调味番茄酱
(=
catchup
)
lotion
英音：
['l
?
u
??
n]
美音：
['lo
??
n]
名词
n.
[U][C]
1.
(
化妆等用的
)
化妆水
,
涂剂
promo
tion
英音：
[pr
?
'm
?
u
??
n]
美音：
[pr
?
'mo
??
n]
1
(
商品等的
)
促销
,
推销
.
2.
提升
,
晋级
购物英语：收银
收银员：Do you want
plastic bags? It’s about 1 yuan.
您需要塑胶袋么？大约需要
1
元钱。
< br>
顾客：
Yes we do.
是的，我们需要。
收银员：
It should be
about ninety yuan all together.
这些共需要
90
元
cash or card?
现金还是刷卡？
Please swipe the
card.
请刷卡。
Just enter the password.
请输入密码。
sign here please.
请在这里签字。
单词：
swipe
< br>英音：
[swaip]
美音：
[
swa
?
p]
及物动词
vt.
1.
挥击
;
猛击
2.
碰擦
,
擦过
名词
n.
强打
;
用力挥击
plastic
英音：
['pl?
stik]
美音：
['pl?
st
?
k]
形容词
a.
塑胶的
;
塑胶制的
购物英语：退货
店员：
May I help
you?
我能为你效劳吗？
顾客：
Yes, I would
like to return these slacks.
是的，我想退回这些长裤。
店员：
Alright. Do
you have your receipt?
好的，你有收据吗？
顾客：
Yes. Here it is. I bought
them last week.
有的，在这儿。上星期才买的。
店员：
And why are
you returning them?
为什么要退呢？
顾客：
I
bought them to go with a blouse of mine. But they
don't really match.
我本想买来配一件衬衫的，但是它们配起来不好看。
店员：
I'm sorry, but we usually
don't do it. It is our policy.
对不起，我们通常不接受的，这是规定。
顾客：
Can you make an exception
this time?
这次可以例外吗？
店员：
Well. Let me
talk to the manager for a moment.
那么，让我和经理说说看。
Please show me your
receipt again.
再让我看一看你的收据好吗？
We appreciate your
business, Ma'am.
谢谢惠顾，太太。
单词：
s
lacks
英音：
[sl?
ks]
美音：
[sl?
ks]
名词
n.
宽
松的长裤
;
便裤
[K]
receipt
英音：
[r
i'si:t]
美音：
[r
?
'sit]
名词
n.
1.
收到
,
接到
2.
收据
,
收条
3.
收到的物
(
或款项
);
收入
< br>
blouse
英音：
[bla
uz]
美音：
[blauz]
名词
n.
[C]
(
妇女、儿童等的
)
短上衣
,
短衫，衬衫
policy
英音：
['p
?
lisi]
美音：
['p
ɑl?s?]
名词
n. [C][U]
政策
,
方针
2.
策略
,
手段
3.
保险单
;
保险
exception
英音：
[ik's
ep
??
n]
美音：
< br>[
?
k's
?
< br>p
??
n]
名词
n.1.
例外
;
例外的人
(
< br>或事物
) 2.
除外
;
除
去
appreci
ate
英音：
[
?
'pri:
?
ieit]
美音：<
/p>
[
?
'pri
?
?
,et]
及物动词
vt.
1.
欣赏
,
赏识
2.
感谢
,
感激
购物英语：其他
顾客：
Excuse me. where can I
find the information desk?
打扰一下，那可以找到咨询台？
店员：
Just around
the corner.
就在那个拐角处。（最好直接指出方向！）
顾客：Where is the
men’s/lady’room?(
Toilet/restroom
都是洗手间的意思
)
店员：
Go down here, then turn
right/left at the first turning. Then you will
see the men
’s room/lady’s
room.
一直往前走，在拐角处右／左转，你会看到男洗手
间／女洗手间。（或者直接指
明方向）
单词：
information
英音：
[,inf
?
'mei
??
n]
美音：
[,
?
nf
?
'me
??
n]
名词
n.
1.
报告
;
消息
;
报导
;
情报资
料
;
信
restroom
更衣室，休息室，洗手间
买衣服的对话
:
爱德华
Excuse me, I
wonder if I can return this
item
？
您好，请问我能把这个退了吗？
销售员
Is there
something wrong with it?
有什么问题吗？
No, that
one's not my style and I want to find one that
looks better
爱德华
on me.
没有，只是觉得这件不适合我，想换件更适合自己的。
销售员
单词：
w
onder
英音：
['w
?
nd
?
]
美音：
['w
?
nd
?
]
不及物动词
vi.
1.
想知道
及物动词
vt.
1.
想知道
item
英音：
['ait
?
m]
美音：
['a
?
t
?
m]
名词
n.
东西，项目，条款、项目，物料项目，
turtleneck
英音：
['t
?
:tlnek]
美音：
['t
?
t!,n
?
k]
名词
n.
高翻领
,
圆翻领
sweater
英音：
['swet
?
]
美音：
['sw
?
t
?
]
名词
n.
1.
毛线衣
;(
厚
)
运动衫
taste
英音：
[teist]
美音：
[test]
名词
n.1.
趣味
,
情趣
;
审美
2.
味道
,
感受
,
体验
3.
爱好
,
兴趣
fitting
英音：
['fiti?]
美音：
['f
?
t
??]
名词
n.
1
试穿
,
试衣
Okay, just come here and
look at this turtleneck sweater. It's a new
style that I think will suit your
taste.
好吧，过来看看这件圆领毛衣。这是最新款，一定适合你。
爱德华
Well, it
doesn't look too bad. Can I try it on?
嗯，看起来不错。我能试穿一下吗？
销售员
No problem.
The fitting room is just at the back on your
right.
没问题。试衣间就在后面靠右的位置。
售后服务：
店员
汤姆
店员
汤姆
店员
汤姆
店员
单词：
Can I help
you?
您好。
Yes. I
want to buy a skirt for my wife.
你好，我想给我太太买条裙子。
How about this one?
这条怎么样？
It looks
nice. I'll take it. Could I have it gift-wrapped?
看起来不错。就这条吧。能包起来吗？
Sure. Just a moment, please.
当然，稍等。
Thank
you. By the way, what if my wife doesn't like it?
谢谢。对了，要是我太太不喜欢怎么办？
Well, you can bring it back for a
refund within a month.
嗯，一个月内您可以拿回来退。
gift-wrapped
英音：
['
gift,r?
pt]
美音：
['g<
/p>
?
ft,r?
pt]
形容词
a.
1.
用花纸
(
或缎带
)
包装的
refund
英音：
[ri'f
?
nd]
美音：
[r
?
'f
?
nd]
名词
n.
1.
退还
;
偿还
2.
退款
;
偿还金额
< br>within
英音：
[wi'?in]
< br>美音：
[w
?
'?
?
n]
介词
prep.
1.
< br>在
...
范围内
;
不超过
2.
在
...
里面
,
在
...
内
部
打折：
陈红
售货员
陈红
售货员
陈红
Good morning. I'm thinking about buying
some new furniture. Could you
help me?
你好，我想买些新家具，你有什么推荐的吗？
Certainly. We have several three-piece
suites on sale. You can have a
look.
我们这儿有几套三件套的家具在打折。你可以看看。
I think I like the black leather suite.
It's on sale, isn't it?
我喜欢那套黑色的皮家具，现在打折吗？
Yes. The price has been reduced by 50%.
It's a real bargain.
是的，现在半价，很划算的。
I'll take the black one.
那我就要这套黑色的了。
单词：
furniture
英音：
['f
?
:ni
t
??
]
美音：
['f
?
n
?
t
??
]
名词
n.
1.
家具
2.
(
工厂等的
)
设备
leather
英音：
['le?
?
]
美音：
[
'l
?
?
?
]
名词
n.
1.
皮革
2.
皮革制品
形容词
a.
1.
皮的
;
皮革制
的
b
argain
英音：
['b
ɑ:gin
]
美音：
['b
ɑrg?n]
名词
n.
[C]
1.
买卖
,
交易
2
特价商品
,
便宜货
日用品：
售货员
艾丽丝
售货员
艾丽丝
Good evening. What can I do
for you?
晚上好，您买点儿什么？
Yeah, I can't find the toothbrushes.
你好，牙刷在哪儿？
They
are on your left. What kind of toothbrush would
you like?
在您左边的货架上。您想要什么样的牙刷？
Can you suggest any?
您能不能给点儿建议？
Sure.
What about this brand? It is supposed to be very
good. They
售货员
come in hard, soft and medium.
好的，这种牌子怎么样？挺不错的，分硬毛、软毛和中毛三种。
艾丽丝
Are there any
discounts?
有折扣吗？
If you buy six, you get one free.
售货员
如果你买六个，免费给一个你。
单词：
toothbrush
英音：
['tu:θbr??
]
美音：
['tuθ,br??
]
名词
n.
1.
牙刷
suggest
英音：
[s
?
'd
?
est]
美音：
[s
?
'd<
/p>
??
st]
及物动词
vt.
< br>1.
建议
,
提议
suppose
英音：
[s
?
'p
?
uz
]
美音：
[s
?
'poz]
及物动词
vt.
1.
猜想
,
以为
2.
期
望
;
认为必须
medium
英音：
['mi:di
?
m]
美音：
['mid
??
m]
名词
n.
中间
;
中庸
;
适中
形容词
a.
中间的
,
,
适中的
discount
英音：
['d
iskaunt]
美音：
['d
?
skaunt]
名词
n.
1.
折扣
;
打折扣
特价：
售货员
Good evening, can I help you?
晚上好，您需要点儿什么？
苏珊
Yes, I'd like
to buy some skin care lotion for my mom.
嗯，我想给我妈买点儿护肤品。
We just launched a new collection
designed specifically for fine
售货员
lines and
wrinkles, would you like to take a look?
我们新推出了一款专门针对熟龄肌肤的产品。您要看看吗？
苏珊
How much is
it?
多少钱？
售货员
Final
price…660 yuan.
一共……660
元。
苏珊
It's kind of
expensive. Isn't there a sale or something…?
有点儿贵，能打折吗？
售货员
Actually,
yes, there is a promotion going on for 10% off. <
/p>
能，现在搞促销，打
9
折。
单词：
skin care
皮肤护理，护肤
line
皱纹
lotion
英音：
['l
?
u
??
n]
美音：
['lo
??
n]
名词
n.
1.
(
化妆等用的
)
化妆水
,
涂剂
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：购物常用英语口语
下一篇：英语-西游记英文剧本