关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

说明书中英文修改稿.12-02-28新

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-13 23:52
tags:

-

2021年2月13日发(作者:conditioner)
















智能遥控钓鱼船说明书



本产品把遥控 钓鱼船与电子罗盘,


GPS


导航和鱼探仪技术整合在一


起,推出的一款全新的智能型遥控钓鱼船,它尽可能地满足和方便了使


用 者对钓鱼船垂钓的需求,给你的垂钓增加了新的乐趣。



本产品 采用数字双向无线通信系统,船行驶的方向、信号、电池容


量、时间,距离,水深,水温 ,河床轮廓,鱼情和各项行驶状态,都会


通过遥控器的液晶屏以图标,数字,文字的方式 显示出来。同时还配有


声音报警系统,当接收信号减弱以及船和遥控器的电池电压即将耗 尽


时,它会及时通过声音报警,以方便操控者对船进行操控。



本产品装配的电子罗盘,


可以使船自动行驶并指示船的行驶方向 。



GPS


设置并储存多个出发地和目 的地,可重复准确地将船自动导航行


驶到目的地和返回出发地,


并能精确计算船行驶的直线距离和实际行驶


时间。使用鱼探仪可清楚地了解垂钓地点的河 床地貌、水深、水温和鱼


情;并能精确地计算船行驶的直线距离和实际行驶时间,当接收 信号弱


时,船会自动掉头返回到有信号的区域。



本产品是双体双螺旋桨钓鱼船,


外观现代时尚,线条硬朗,具有跑

< p>
车的动感和


良好的稳定性和抗风浪能力;


在螺旋桨 外部加装网状的防护


罩以防止水草缠绕;


船体一切可能与水有接 触的部位都采用了严密的防


水措施。


船体的上下盖可多次拆卸,


各电路板系统之间均以接插件连接,


便于维修;



本产品装有高亮度的


LED


照明灯,


配有电磁铁开关控制的双鱼饵仓


和挂钩。


通过遥控器上的按键,


可对船的行驶,


投饵、


摘钩,


灯光开闭,


电子平衡马达转速调节等功 能进行遥控操作,并运用手动行驶,自动行


驶,


自动演示和


GPS


自动导航行驶等模式来控制钓鱼船的各种运行姿态。



本产品有


A



B



C


< p>
D


四种配置,以满足不同消费者的需要。并留有


升 级接口,当消费者购买了一种配置的产品后,若需升级到其他配置,


可到销售商处购买升 级部件,由销售商负责升级安装。配置升级遥控器


不变,升级的功能在液晶屏中显示。< /p>



一.船各部位名称和操作说明(见图)










A


.船各部位名称和操作说明(见图)



:


1


电源开关:


为特殊设计的防水开关 ,


在开关处加透明的防水、


防撞罩。



2


充电插座


:将充电器插头插入此插 座可对船上的电池进行充电。



3


天线:


用时将天线装到船上。



4


鱼饵舱:


装饵料的舱,有左右两个 ,舱门的开启由遥控器控制



5


挂钩 器


:挂鱼钩的装置,有左右两个,使用时可分别将鱼钩挂在挂钩


器上。挂钩器的开启由遥控器控制。



6

鱼探仪探头盖:


装鱼探仪探头的位置处装有探头盖,


D


配置和


C


配置


取下 探头盖安装探头。



7


灯光:


Lighting:


前灯(白 色)



为大功率的


LED


灯,用于照明;




后灯( 蓝色)



为大功率的


LED

< p>
灯,用于显示船的方向;



灯光的开闭通过遥控器进行控制;



8


电池盖:


在船的左右两侧,装取电池时打开此盖



9


防水草罩:


在船尾螺旋 桨处,防止水草的缠绕






B



遥控器各部位名称和操作说明:



B-1


遥控器各按键的名称和使用说明(见图)




1


摇杆(

< p>
MANU


)



使用摇杆可 对船手控行驶


,


在船行驶的操控中,手动操

控主要是对船的行驶方向(左转,右转和后退)进行操控,船直行主要


用自动行驶和


GPS


导航行驶功能进行操控。



前进:


将摇杆缓慢向前推,船向前行驶



后退:


将摇杆缓慢向后推,船向后行驶



左转弯


:将摇杆缓慢向左推,船向左行驶



右转弯:将摇杆缓慢向右推,船向右行驶



停止:


摇杆在中间位置螺旋桨停止转动(摇杆自动复位)



船的行驶状态可在遥控器的液晶屏上用箭头显示,


箭头朝前 方表示船在


前进,箭头朝后,表示船在后退,朝左(或朝右)表示船在转弯


(


注意:


遥控器的前方要与船头的方向一致)




注意:遥控器在水平放置的位置,船与遥 控器的方向指示最精确,若遥


控器垂直或倾斜一个角度放置,船与遥控器的箭头方向会有 偏差的角


度。



2


挂钩的开启键



按此键船上一侧的挂钩就会被打开。重复刚才的


操作,


另一 侧挂钩也会被打开,


同时在显示屏上用图标显示其工作状态,


当 挂钩闭合时,


图标显示为


“T”


字;< /p>


挂钩开启后,


挂钩的图标为


< p>






两个图标的方框都为



一< /p>




,表示放钩已完毕

< br>,


再按一次挂钩键,图标回



“ T”


型状态。



3.


鱼饵舱门开启键




按此键船上一侧的鱼饵仓门就会被打开。重复


刚才的 操作,另一侧仓门也会被打开,同时在显示屏上用图标显示其工


作状态。当饵料舱闭合时 ,长方形图标显示方框为网状;开启后,图标


方框为白色,若两个图标的方框都为白色,


,表示投料已完毕


,


再按一次


鱼饵舱开启键,图标回到闭合状态。



4.



船的灯光遥控开关键




遥控船上的前、后灯的开闭


.


5.


自动行驶键


(AUTO)


< p>
按此键船可以由电子罗盘锁定方向自动行驶。


当船在自动行驶时,液晶屏显 示


AUTO


。当需要手动行驶时,再次按下

此键停止自动行驶。



6-9 GPS

功能键(见


GPS


说明)



6.



GPS


菜单选择键(


GPS


)



7. GPS


设置键(


SET




8. GPS


自动 导航行驶键


(


GO


)


9. GPS


菜单选择退出键


(


ESC




10.


自动演示功能键



(DEMO)



按此键船可以自动演示船的行驶状态(直行或转弯)


,投饵,摘钩,灯


光开闭和鱼探仪的模拟信号,并重复做此动作。



11.


屏幕背光选择键(


LCDL< /p>


)和菜单选择键(


+


)组合:

< p>
当光线弱时,


直接按此键开启屏幕的背光。当打开菜单键时,用此键对所选 菜单进行


修改和设定。



注意


:



当 屏幕背光设定为打开时,背光灯会常亮


,


这样耗电很大。会减< /p>


少电池使用时间,因此最好在光线较暗的情况下才使用这项功能。



12.


报警声音消除和菜单选择键(


-


)组合




当不需要报警的声音时,


直接按此键可消除声音,当打开菜单键时,用此键可对所选菜单 进行修


改和设定。



13.

< p>
菜单键:



MENU


)


按此键可选择


6


项菜单,当某项菜单被 选中后,按


菜单选择键进行设定,菜单设定后再继续按菜单键,连续按完


5


项菜单


后关机,再开机后所设定的菜单才可被保存。



按菜单键可做以下选择:



13-1.


选择钓鱼船的类型:



BOAT TYPE





A:)


基本型




TYPE


A




B)


基本型


+GPS



TYPE


B




C)


基本型


+GPS+


鱼探仪




TYPE C


13-2.


选择遥控器通讯通道:



最多有


7


个通道可以选择(注意:通道选择在出厂时已经设置,在使用


中无需设置,只有当两条船同时工作,而且频率相同的情况下,再重新


选择不同的频道)




13-3.


微调左右马达转速:



MOTO ADJU


L:50-


R50


表示左 右马达的转速,当两只马达转速不一致时,按选择键



+



-


)加以调整


.< /p>



.


13-4


温度单位公制


/


英制转换


(见鱼探仪说 明)




13-5

计量单位公制


/


英制转换


(见鱼探 仪说明)




13-6.

< p>
鱼图标开启和关闭


(


见鱼探仪说明




船和遥控器罗盘指示调整(菜单键“


MENU


”和“—”键组合)



当船在周围有较强磁场干扰的环境中使用时,罗盘会受到磁场的干扰,

< p>
使船不能正常行驶


(罗盘指示不正确,


自动行驶和


GPS


导航行驶会出现


偏航)




13-7



13-8


对船和遥控器上的罗盘作出调整,


使 罗盘的方向


与当地的环境的磁场一致。


(注:罗盘调整不必每次 都调整,只是在特


殊的环境中才调整)



13-7.


船电子罗盘方向指示调整:


COMPA



AOJ



(OFF/ON)



MENU


键找到


COMPA



AOJ


功能指示,按“—”键,把



调 到



ON


”将船顺时针转两周,再按“ —”键回到“


OFF





13-8.


遥控器罗盘方向指示调整:


ARROW ADJ



(OFF/ON)



MENU


键找到


ARROW ADJ



功能指示,按“—”键,把


< /p>


调到



ON


”将 遥控器顺时针转两周,再按“—”键回到“


OFF


< p>



继续按


MENU


菜单键到结束,关掉遥控器开关,并重新开机,新的罗


盘指示会被储 存,遥控器罗盘的指示方向与船头的方向就会调整到一


致。




14


开关键(

ON/OFF




Switch button




< br>长按


2


秒钟打开或关闭电源




15 USB


接口的充电插座:



16



信号强弱


(SM)

< br>:


指示船与遥控器之间的信号强弱,当信号强时,信


号指 示满格,当信号弱时,信号格数减少,当无信号时信号指示为Ⅹ。



17


船电池电量(


BV


)和遥控器电池电量(


RV





分别指示船和遥控器的电池电量,当电量充足时,电量指 示满格,当电


量减少时,电量格数减少,当电量耗尽时,电量指示熄灭。



18


显示船的有效行驶时间(

000:00




在船行驶的同时 开始计时间,船


停止,计数同时也停止,以此来掌握船行驶的有效时间。



注意:该数据只记录当次遥控器开机的信息,没有记录功能,关机后重


新开机计数时间回到


0




B-2


遥控器声音报警


:


A


弱电压报警:



1


当遥控器船上的电量指示框剩下两格时,遥控器上的蜂鸣器会发出



滴滴



的声音,表明此时船 还能行驶


10


分钟,电量指示框显白色时船停

< br>止工作;



2


)当遥控器船上的 遥控器电量指示框剩下两格时,遥控器上的蜂鸣器


会发出



滴滴



的声音,表明电量已不足,电量指示 框显白色时船停止工


作;



B


弱信号报警:


当遥控器接收不到船信号时,


遥 控器的蜂鸣器会发出




< p>


的声音。



注意:



1


) 当电池电量不足时,信号也会减弱,同时船速也会减慢;



当船 在确定的距离内行驶中,有时会遇到其他的信号干扰(如;风浪,


过路的船只的干扰,飞 机飞过上空,天气等原因)


,信号会暂时变弱。



2


)遥控器在确定的距离内接收到的信号会减弱,一般会自动恢复。


-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-13 23:52,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/653502.html

说明书中英文修改稿.12-02-28新的相关文章