-
世界语的常用词缀
(
afiksoj de
esperanto
)
词缀:
是连接在词根之前或之后的语法成分,
它给原来的词根增加了某种新的
意义或者有规
律地改变了词根的原来意义。例如
mal
添加到此跟前面之后就形成了原来词根的反义词。
词缀的种类
可以分成为
前缀
和
p>
后缀
两种。
A<
/p>
)
前缀(
prefiksoj
):
顾名思义,
前缀<
/p>
就是加在词根之前的词缀,
从而同词根一起构成了一个新的词汇。
前缀
又分为真前缀(
veraj pr
efiksoj
)和准前缀(
prefiksoidoj
)两种。
真前缀(
veraj
prefiksoj
)
有下列几个:
1
、
bo-
:前缀,
表示姻亲关系的前缀。凡是由于婚姻关系带来的亲属都
要使用这个前缀
例如:
bopatroj
岳父岳母
bofrato
妻兄、大、小舅子;姐、妹夫
bofratino
大、小姨子、小姑子
2
、
dis-
:前缀
,
加在词根后面表示分散、分离。
< br>
例如:
disdoni
分发
disiri
四散
diseco
分歧、差距
li dispecigis la
vazon.
他打碎了花瓶。
Oni
dis
?
etis
flugfoliojn.
人们散发传单。
Ni dissemis esperon sur printempa kampo
j.
(
需要复数吗?如果需要前后有不一致
啊
)我们在春天的田野上播种希望。
Tio
estas
dissige
litaj
(
是不是多了字母
)
teteloj.
那些是一些被拆封了的信件
。
Dis
在
医学上表示难、不良、损坏的意思
例如:
Dispepsio
消化不良
Epifiza disi
?
o
骺裂
Dis
作为独立词素使用
例如:
Disa
分散的、散开的
La disaj
dometoj de la vila
?
o.
村落里散散落落的房屋。
Diseco
分散、分离、差距、分歧、不和
Disigi
使分散、使分离、使分开
Disi<
/p>
?
o
分散、分开、分离
< br>
Ne disigebla
不可分割的
Ne
disigebleco
不可分割性
Ni estas ne disgeblaj
(
disigeblaj
)
bonaj
amikoj.
我们是不可分开的好朋友。
1
<
/p>
3
、
eks-
:
前缀,
表示以前的,现在不是了的、退职的前缀。
例如:
eksamiko
从前的朋友
ekaedzino(
eksedzino
)
前妻
eksurbestro
退职的前市长
4
、
?
p>
ef-
:前缀,
表示最重要的,最高层的。
最重要的事务或人。其后续事务是所有类似事
务中最为重要的。
例如:
?
e
fredaktoro(
杂志等的
)
总
编辑,主编
?
efartikolo
(
杂志等的
)
社论
?
efurbo
首都,首府
p>
?
efstrato(
< br>城市的
)
主要街道,大街
5
、
fi-
前缀,
表示嫌恶、轻蔑。
例如:
fiodoro
臭气
fiulo
坏蛋
< br>fibu?o?
(
fibu?
a
?
o
)
臭嘴。
6
、
p>
ge-
:前缀,
表示男女两性兼具的前缀。
例如:
g
eesperantistoj
男女世界语者们
gefratoj
兄弟姐妹
geamikoj
男女朋友们
7
、
mal
-
:前缀,
表示反义词的前缀。凡是加上
mal
这一词缀,原来的词根意义就发生了相
反的变化,而不
是程度上的变化。
例如:
malbona
坏的(不是不好)
maljuna
年老的
8
、
mis
-
:前缀,
错误,不恰当,恶劣。
mi
s
始终表示位于气候的事物的方式或性质。
例如:
miskalkuli
错误计算
miskompreni
误解
misskribi
错写,误写
miskorekti
错改,误改
misuzi
误用,滥用
mistrakti
虐待
misfano
不当的行为,恶行
misformo
畸形
misformi
使成畸形,扭曲
misla?di
谬奖
2
mismalla?di
错误的贬低
9
、
pra-
:前缀,
表示远古的、原始的、远亲的词缀。
例如:
praarbaro
原始森林
prahistorio
远古史
praavo
曾祖父
pranepo
曾孙
prapatroj
祖先
prauloj
祖宗
prahomo
原始人
10
、
ps
e?d
-
:前缀,
表示假、伪的前缀。
(主要用于派生的科技词汇
例如:
pse?dsicienco
伪科学
Pse?dbazo
假碱
pse?dpiedo
伪足
pse?dnomo
假名、笔名
p>
11
、
re-
:前
缀
,
表示重复或返回,返回原处或者恢复原状。
例如:
relegi
再读
refoje
再次
reveni
回来
mi
resendis la librojn al
li.
我把书给他邮寄回去
li redonas al mi la pruntitan
monon.
他还给我钱。(他的借款)
rebrilo de la suno sur la ne
?
o.
太阳照射在雪地上的反光。
Tio estas rebati lian
argumenton.
这就是反驳他的论据。
Rediri
再说一遍
?
uri kaj re
?
uri
一次又一次地发誓
Re
-
作为独立词素使用
例如:
Rea
重新的
Ree kaj ree
再一次地、重复地、再三地
b
、
准前缀(
prefiksoidoj
)
有下列一些:
1
、
al-
:前缀,
向、朝着
例如:
alveni
到来
alli?i
加入
ala?o
附加物
alkuri
跑来
alesti?
(
多了字母
)
在场
3
2
、
p>
anstata?
-
:前缀,
替代“代”之。
例如:
anstata?a?o
替代物
anstata?anto
替身
p>
anstata?igi
替换、以
……
p>
替代
neanstata?igebla
不可替代的、代替不了的
3
、
ant
a?
-
:前缀,
在
…
前面。
例如:
anta?brako
前臂、前肢
anta??anbro
(
?
ambro?
)前厅
anta?iranto
先行者
anta?kuri
前驱、先驱
anta?diri
预言
anta?historio
史前时代
anta?signo
预兆
4
、
apu
d-
:
在
…
近
旁、在
…
旁边。
例如:
a
p
udmara
沿海的
apudmeto
同位语
apude
sti?
(
多了字母
)
在场
5<
/p>
、
?
e-
:前缀
,
在
…
身边、在
…
时、在
…
情况下。
例如:
?
eesti
参加、出席
?<
/p>
emane
手头上
?
eloke
当场
?etabli?i
入座、就坐;
<
/p>
?
ebrusto
乳房
< br>???
有这个用法吗?
p>
6
、
?irka?
-
:前缀,
环绕、在
…
周围。
例如:
?irka?a?o
四近、周围各处
?irka?igi
使被套住、被围住
?irka?iri
绕行、环行
?irka?mano
手镯
?irka?sjribi
(
多了字母
)
确定范围、界限,勾画
?irka?urbo
郊区
?
irk
a?tran?i
削、旋转切削
?irka?frazo
修辞的迂回法
7
、
de-
…
:前缀,
的、从
…
。
4
例如:
defali
掉下来
deformi?
(
多了字母
)
走形、变形
deveni
来自、出身
dehidrigi
脱水
deteni
o
(
多了字母
)
阻止
delasi
放下
demeti
脱掉
deflui
流去
dever?i
倒掉
deteni sin
控制自己
deskavami?i
脱鳞
8
、
dum
-
:
前缀,
在某个、一段完整的时间内
。
例如:
dumtage
整天
dumvivo
终身
dume
同时、当时
9
、
eks
ter-
:
前缀,
在
< br>…
之外。
例如:
ekstera?o
外观、外貌、外表
eksterejo
外景区
eksterigi
使向外、伸出去、露出
eksterulo
走读生
eksterlanda
外国的
eksterduba
无疑的
eksterdoma
户外
eksterurba
郊外的
eksterordinara
异常的、特别的
eksterlernejo
校外的
等等。
10
、
el-
:前缀,
从
< br>…
中(出来)。
例如:
eliri
走出
eidoni
出版
eltiri
抽出、取出
ellerni
学完了
elparoli
读音、发音
ellabori
工作完
elpeti
求得
5
eltrinki
喝完、喝光
11
、
ek
-
:前缀,
表示动作和事情的开始。
例如:
eklabori
开始工作
ekdormi
入睡
ekkomenci
开始
12
、
en
-
:前缀,
表示在里面。
例如:
enigi
使进入
eni?i
进入、加入
enigo
输入
enigilo
输入设备
endormi?i
入睡
engluti
吞
enlo?i?i
迁入
en?ipi?i
上船
enterigi
埋葬
13
、
fo
r-
:前缀,
表示往远处。
例如:
fora?o
远方、远处
foreco
遥远
forigi
弄走
fori?i
离开
14
、
?<
/p>
is-:
前缀,
到、直到某处为止。
p>
例如:
?
p>
isfunde
彻底地
< br>?
isiri
走到
?
ismorta
到死的
?
isnuna
直到现在的
?
issate
极其满
足地
?
isrande
满满地
?
istalie
齐腰
?
is
vivi
活着
15
、
inter-
:前缀,
p>
在
…
之间。
例如:
intera?o
中间物;
interrompo
中断;
intervidi
互相见面;。
<
/p>
16
、
kontra?
< br>-
:前缀,
对
…
,向
…
,面对。
例如:
6
kontra?a?o
障碍物
ko
ntra?eco
对立性
kontra?ulo
反对者、反抗者、敌对者
p>
kontra?vento
反信风
17
、
kr
om
-
:前缀,
除
…
之外。
例如:
kromdiro
附言
kromedzino
小妾
kromfolio
附页
kroma?o
附属品
等。
18
、
kun
-
:前缀,
和
…
一起、跟
…
< br>一起、和
…
、跟
..
。
例如:
kunsidi
开会
kunpreti
携带
kunveni
聚会、集会
kunligi
联合、结合
kunmeti
放在一起
kunlaboiri
(
多了字母<
/p>
)
合作
kunlernanto
同学
kunbatalanto
战友
kunigi
使联合、使结合
kuneco
共同性
kunulo
同伴
19
、
la
?
-
:
前缀,
沿着、顺着。
例如:
la?dire
据说
la?eble
尽可能地
la?vice
按次序
la?flue
顺水
la?kuri
沿着
…
跑
p>
la?ur?eca
优先的
20
、
pe
r
-
:前缀,
用、借以、凭借
例如:
perflati
借助拍马屁取得
perlabori
靠劳动生活
peranto
中间人、中介
peristo
居间商人、经纪人、掮客
peraparta
实用工具的
21
、
po
-
:前缀,
每、各。
< br>
7
例如:
pocento
以百计;
podetale
零售、零星地;
potage
按日地等等。
22
、
por
-
:前缀,
为了、为。
例如:
porparoli
辩护、说好话
porpeti
代人乞求
porsana
为了健康
por?iama
为了永远
portaga
为一天的
portempa
暂时的
23
、
po
st
-
:前缀,
在
…
以后。
例如:
postiri
跟随
postkolero
怀恨
postkuri
跟着跑、追
postresta?o
残余、遗物
posta?o
后部、臀部
posti?i
落后
posti?antoj
落伍者
p>
postkiam
当
…
以后
24
、
preter
:前缀,
从旁
p>
…
经过、经过
…
旁
边。
例如:
preteriri
从旁边走过
preterkuri
从旁边跑过
preterpasi
从旁边经过
preteratenti
忽略
preterlasi
放过
pretervole
不由己地、情不自禁地
25
、
pr
i
-
:前缀,
关于、对于。
例如:
prifrapi
抨击
priju?i
批判
prirespondi
保证
pririgardi
仔细查看
26
、
pr
o
-
:前缀,
由于、因为。
例如:
proparolanto
代言人
prolabora
pago
劳动报酬
8
propeti
代为说情
27
、
sen
:前缀,<
/p>
没有、无、不。
例如:
seneco
缺少、缺乏
senigi
剥夺、夺去
seni?i
丧失、摆脱
senambicia
无野心的
senpagi
免费
senfina
无尽的、循环的
senefika
无效的
sengusta
无味的
28
、
sub
-
:前缀,
在
…
下面(相
互接触的)。
例如:
subeco
从属地位
subigi
征服、使屈服、使服从、克制
subi?i
降下、落下
subakvi?i
潜水
subskribi
签字
subteni
支持
subtero
地下的
Suba?eti
收买、贿赂
suba?skulti
偷听、窃听
subdiri
私语、密语
subvo?e
低声
29
、
su
per
-
:
前缀,
在
…
上方(不接触)。
例如:
supera?o
优势、优点
superega
最优良的
supereco
优良、优越性
superema
好胜的
superulo
上级、领导
malsuperulo
下属
superzkvi
(
superakvi<
/p>
)
发水
p>
30
、
sur
-<
/p>
:前缀,
在
…
上
面(与之接触)。
例如:
surflugi
飞上
suriri
登上
surmeti
穿上
31
、
tr
a
-
:
前缀,
通过、经过、贯穿。
例如:
tralegi
通读
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:凯美瑞及其竞品分析 昔日的中级车霸主
下一篇:fragstats景观格局指数归纳