-
Having a vision for what you want is not
enough! Vision without execution is
hallucination. -Edison.
有想法还远远不够,没有行动,想法也不过是幻想。
Be yourself, don't change for anyone.
If they don't like you at your worst, then they
don't deserve you at your
best.
勇敢的做自己,不要为任何人而改变。如果
他们不能
接受最差的你,也不配拥有最好的你。
Always remember that in life.
Whatever we do, we are never defeated unless we
give up.
永远要记住,无论我们做什么,人生从来都没
有失败,唯一的失败
就是自己
放弃。
Words don't have the power to hurt you.
Unless, the person who
said them means
a lot to you.
——
话语本身不伤人,除非,说这
话
的人对你而言很重要。
Sometimes God doesn't give you what you want, not
because you don't deserve it,
but
because you deserve more.
有时候,上天没有给你想要的,不是因为你不
配,而
是你值得拥有更好的。
Sometimes you have to look hard at
something to see its value.
有些事物的价值要用
心才能体会
——
《神探夏洛克》
1.
Never trouble
trouble till trouble troubles
you
。
麻烦没来找你,就别去自找麻烦。
第一、四个
trouble
是动词,
第二、三个
trouble
是名词。
2.
I
think that that that that that student wrote on
the blackboard was
wrong.
我认为
那个学生写在黑板上的那个
“that”
是错误的。
第一个
that
是连词,引起宾语从句;
第二、五个
that
是指示代词
“
那个
”
;
第三个
that
在这儿相当于名词
;
第四个
that
< br>是关系代词,引起定语从句。
3.
I
know. You know. I know that you know. I know that
you know
that I
know
。
我知道。你知道。我知道你知道。我知道你知道我知道。
4.
We must hang
together, or we'll be hanged
separately
。
我们必须团结在一起,否则我们将被一个个绞死。
这是一句双关语。前面的
hang
together
是
“
团结一致
”
的意思,后面的
hanged
是
“
绞死
”
的意思。
5.
The quick
brown fox jumps over a lazy
dog
。
那只敏捷的棕色狐狸跳过了一只懒惰的狗。
这个句子包含了英语中的
26
个字母。
6.
Was it a bar or a bat I saw?
我看到的是酒吧还是蝙蝠?
这是一句回文句,顺着读和倒着读是一样的。类似于
“
上海自来水来自海上。
”
7.
上联:
To China for china, China with china, dinner on
china
。
去中国买瓷器,中国有瓷器,吃饭靠瓷器。
下联:到前门买前门,前门没前门,后门有前门。
这是一副对仗工整、妙趣横生的英汉对联。
< br>下联中的第二、四、五个
“
前门
”
指
“
大前门
”
香烟。
8.
2B or not 2B,
that is a
?
这是一种文字简化游戏。
它的意思是:
To be or not to be,
that is a question.
(
生存还是毁灭,那是一个问题。
)
9.
He never saw a saw saw a
saw
。
他从来没见过一把锯子锯另一把锯子。
第一个
saw
是动词
see
的过去时,第二和第四个
saw
带有不定冠词<
/p>
在前,是名词
锯
子
第三个
saw
是动词
锯
Do not delay anything that
adds laughter and joy to your life.
不要延迟
任何可以给你
的生活带来欢笑与快乐的事情
True courage is like a kite; a contrary
wind raises it higher
.
真正的勇气
就像风筝一样,
逆风才能高飞。
Time won't ease your pain but let you
get used to it.
时间不是让人
忘了痛,而是让
人习惯了痛。
Trust is like a
mirror: once it’s broken, it can’t be fixed.
信任就像一
面镜子:一旦它破碎了,就无法修复了。
I'm proud of my heart. It's been
played, burned, and broken, but it
still works.
我为自己的心感到骄傲。它曾受玩
弄,曾经心焦,曾遭
破碎,却依然鲜活跳动。
It can be inferred that you lack
confidence in a victory over your
rivals from the fact that you’re
irritable against them.
如果敌人让
你生气,那说明你还没有胜他的把握
When you
were born, you’re crying but lookers
-on
were smiling.
When you are passing
away, you’re smiling but lookers
-on are
crying.
你出生的时候,你哭着,周围的人笑着;你逝去
的时候,你
笑着,而周围的人在哭。
While our dream is confronted with the
reality, you always feel
painful. Just
tr
ample on the pain, or you‘ll be beat
down by it.
当幻
想和现实面对时,总是很痛苦的。
要么你被痛苦击倒,要么你把痛
苦踩在脚下
Cuban
protesters held in Havana
Most of those detained are members of
the protest group Ladies in
White, who
are demanding the release of political
prisoners.
Many were stopped
as they staged their silent weekly protest
march along an avenue in the capital,
Havana.
The group says the
country's Communist authorities have
increased pressure on them in recent
days.
The government says
they are paid by the US to undermine
Cuba's revolution.
The Ladies in White (Damas de Blanco)
usually attend Mass
together and then
stage a protest march outside calling for the
release of all political
prisoners.
Leader
seized
A group spokeswoman
said that 19 of its members had been
detained on Saturday evening while
trying to stage a march in
central
Havana. Three have since been released without
charge.
On Sunday morning,
police detained another 36 members of the
group - including leader Bertha Soler -
as they made their way to
attend Mass
together in Havana.
After
the church service, 22 women and two men were
arrested as
they marched to the city
centre, trying to go beyond a route that
has recently been tolerated by the
authorities.
Witnesses said they were bundled into
an unmarked bus by plain-
clothed police
officers. That group was also released without
charge after several hours.
The BBC's Sarah Rainsford in Havana
says that ahead of the
Pope's visit
protesters have become more vocal and the
government seems to have reacted
accordingly.
Elizardo
Sanchez, of the banned but tolerated Cuban Human
Rights Commission, condemned the
arrests.
the
totalitarian government,
the victims of
the repression have been, basically,
women.
He said it was still
not clear where many of those arrested were
being held.
Human
rights
The detentions come
just a week before Pope Benedict is due in
Cuba. During his visit he is expected
to raise the issue of human
rights with
the Communist government.
Angel Moya, a Cuban dissident and
former political prisoner, said
the
Pope could not bring freedom to the
island.
love, with a message of
reconciliation, with a Christian
message,
he said.
of Cuba is the Cuban
people.
This Sunday marks
the ninth anniversary of the arrests of 75
opponents of the Cuban
government.
The Roman
Catholic Church was instrumental in securing their
release in 2010, following years of
protests by their wives and
sisters.
The
Ladies in White were initially composed of family
members of
those dissidents detained in
2003, but later also championed wider
human rights issues.
Earlier this year, it received the US
government's Human Rights
Defender
Award for what Washington called their exceptional
valour in protecting human rights in
the face of government
repression.
The
Ladies in White have often faced harassment from
government supporters.
Cuban authorities say such
demonstrations are spontaneous
reactions by ordinary citizens against
US
Nurses charged over 'induced
deaths' at
Uruguay hospital
The men were held after a two-month
police investigation. A third
nurse was
charged with concealing evidence.
The judge in the case said the two
admitted to a total of 16
induced
deaths, but they could be responsible for dozens
more.
A lawyer for one nurse
said her client had acted for humanitarian
reasons.
He is
lawyer Ines Massiotti said.
Prosecutors say the alleged killings
took place in the cardiology
unit of
the Maciel Hospital and in the intensive care unit
of the
Spanish Mutual Care
hospital.
'Psychopathic
behaviour'
The names of the
nurses - who were apparently not working
together - have not been
released.
Reports in
Uruguay's media suggest that as many as 50 people
could have been killed through a
combination of administered
medication
and other procedures.
Police
inspector Jose Luis Roldan said poison from Brazil
had been
used on patients who were in
critical condition, the Associated
Press news agency reports.
However, investigators believe that not
all the victims were
terminally
ill.
A spokesperson for one
of the hospitals involved said that the
deaths were the consequence of
Forensic studies are still
being carried out and the results could
take several days, the BBC's Vladimir
Hernandez reports.
Uruguay's
public health ministry issued a statement saying
it was
co-operating with the
investigation into
linked to the health
area
It expressed
carrying out its own
investigation.
UK is the ‘most
internet
-based
major
economy’
The
?2,000 per person, researchers at the
Boston Consulting Group
(BCG)
said.
That made it bigger
than the healthcare, construction or education
sectors.
The UK
also carries out far more retail online than any
other major
economy.
Some 13.5% of all purchases were done
over the internet in 2010,
according to
BCG, and this is projected to rise to 23% by
2016.
Chocolate v
sex
The researchers said
that the overall UK web economy is
particularly fast-growing.
They predict it will continue to expand
at a rate of 11% per year
for the next
four years, reaching a total value of ?221bn by
2016.
That compares with
projected growth rates of 5.4% in the US and
6.9% in China.
This may be particularly good news for
small and medium-sized
businesses that
focus on the sector.
The
research suggested that their revenues have grown
by 12.5%
each year in the last three
years.
The study also
provided an indication of the UK public's growing
love affair with the web.
While only a quarter of those surveyed
said they would consider
giving up sex
for a year in order to maintain their broadband
connection, the figures for other vices
were much higher.
Some 65%
would give up alcohol, 76% chocolate and 78%
coffee.
British Press TV
journalists freed
by Libya
Gareth Montgomery-Johnson,
from Carmarthen, and Nicholas
Davies-
Jones, of Berkshire, were held last
month.
The Libyan Interior
Ministry earlier said the two men had been
released and would be deported on
Monday.
The journalists, who
had been working for the Iranian broadcaster
Press TV, have apologised for their
actions.
Spying
claim
A Foreign Office
spokeswoman said:
the two British
journalists who have recently been detained in
Libya.
assistance which we have
done throughout.
forward to being reunited
with their families soon.
In
an interview on Monday morning, Mr Montgomery-
Johnson's
sister said she expected him
to return home within the next 24 or
36
hours.
One day
you would get a bit of positive news heading in
the right
direction, and then (there
were) two or three days... where you
just thought 'This is not going
anywhere at all'. It's been a
trial,
Melanie Gribble told BBC
5Live.
She said her brother
had told her during a phonecall on Sunday
night
were looking forward
to coming home
Mr
Montgomery-Johnson and Mr Davies-Jones were taken
into
detention by the Misrata Brigade
militia in Tripoli on 22 February.
They were initially accused of spying,
and it had previously been
feared that
the two men may face charges.
Last week they appeared in a video
apologising for entering Libya
without
authorisation but saying they had been treated
well.
Mr Montgomery-
Johnson's family and human rights groups lobbied
for the men to be handed to the Libyan
authorities, and this was
done on 14
March.
Safe and
well
Deputy Interior
Minister Omar al-Khadrawi was quoted by the AFP
news agency as saying:
when
it became obvious that no crime had been
committed.
BBC correspondent Wyre Davies, in the
Libyan capital Tripoli, said
that being
employed by Iranian-sponsored Press TV may have
counted against the men.
revolution,
issue with visas, because
many journalists have entered the
country technically
illegally.
Our correspondent
said he understood the men were safe and well,
and had spoken to their families by
telephone.
Poor
literacy 'increases early
death risk
for elderly'
They are more than twice as likely to
die within five years as
adults with no
literacy problems, it was found.
The University College London study
tested nearly 8,000 adults on
their
understanding of aspirin instructions.
The Patients Association said patients
should help draft
information leaflets
so they are
The
researchers, from the department of epidemiology
and public
health at University College
London, said that limited or low health
literacy among older people has
implications for the design and
delivery of health services for this
section of the population.
Using a short test containing four
questions, based on instructions
similar to those found on a packet of
aspirin, the researchers
assessed the
participants' ability to read and understand the
information.
They found that 67.5% had high health
literacy (achieved the
maximum score),
20% were classed as medium (made one error)
and 12.5% had low health literacy (got
two, one or no questions
correct).
In the
study, almost half of the adults aged over 80
could not
correctly answer all four
questions, compared to one-quarter of
the adults aged 60 or less.
'Worrying'
The
study followed the participants for an average of
five years
after the test.
During this time, 6.1% (321) died in
the high health literacy
category, 9%
(143) in the medium category and 16% (157) in the
low literacy category.
The researchers said that lower health
literacy was linked to a
higher
prevalence of depressive symptoms, physical
limitations
and chronic diseases, such
as heart disease, diabetes, stroke and
asthma - but higher health literacy
scores were linked to stronger
cognitive abilities, including verbal
fluency and working memory,
they
said.
When researchers
adjusted for factors such as wealth, education,
income, ethnicity and basic health, the
link between low health
literacy and
mortality risk reduced,
study
said.
Katherine Murphy,
chief executive of the Patients' Association said
it was worrying that so many people
struggle to understand
health-related
information.
not
fully understand the information being given to
them?
information
leaflets from the outset to make sure they provide
relevant and clear
information.
Michelle
Mitchell, director general of Age UK, said health
professionals have a responsibility to
give patients information that
makes
sense.
own health
conditions and make the positive lifestyle choices
that
lead to better health and
wellbeing.
Just 2% believe coalition
is
'greenest government',
survey suggests
And only 4% want to see laws protecting
the countryside
weakened, as the
government is expected to do this week.
Prime Minister David Cameron pledged to
lead the
government ever
Critics say that recent decisions on
climate change, forests, badger
culling, urban pollution and nature
protection have undermined
the
claim.
But a government
spokesman said it was
being the
greenest government ever and wanted to be judged
on
actions.
Environmental groups are particularly
highlighting an
announcement made on
Saturday that will allow gas-fired power
stations to continue emitting carbon
dioxide at their current rate
until
2045.
The poll, commissioned
by Greenpeace and the RSPB from
YouGov,
shows that 53% of the UK electorate believes the
government is about average on green
issues, while 10% say it is
greener
than average.
Only 3% of
Conservative voters say it lives up to the
ever
Prime
Minister David Cameron held a photo-opportunity
with
huskies on a glacier in 2006, when
he described climate change as
much greater sense of
urgency
But Greenpeace's
chief policy adviser Ruth Davis said the poll
showed the British public
husky-hugging
and leave an environmental
legacy he can be proud of,
trashing the
environment.
'Sums
wrong'
In
December, Chancellor George Osborne told MPs he
wanted to
make sure that
were not putting
The
government is expected to publish new rules on
planning this
week, which will make it
easier for developers to exploit green
spaces and important ecological areas.
The poll showed that only 4% of the
electorate backs these
planning moves -
but 40% would like protection strengthened.
RSPB chief executive Mike Clarke said
the chancellor had got his
economic
sums wrong.
environment is a
barrier to economic growth, but plenty to suggest
smart regulation is actually a stimulus
to growth,
the potential to
be a 'Black Wednesday' for the
environment.
Gas and carbon
Mr Osborne is also being slated by
environment groups over
an
announcement
made jointly by
the Treasury and the Department
for
Energy and Climate Change (Decc) on Saturday.
It will allow gas-fired power stations
to emit the same amount of
carbon
dioxide as they do now until 2045.
Mr
Osborne said the move
want to invest in
gas
However, the Committee on Climate
Change, the government's
statutory
advisers, say that in order to meet long-term
climate
targets, the electricity
generating sector should be
decarbonised
That would mean
a mixture of renewables, nuclear, and fossil fuel
power stations that capture and store
the carbon dioxide they
produce.
Analysts say that in order to meet the
2030 target - which Mr
Cameron said he
of UK electricity can come from gas-
fired power stations emitting
at
current levels.
If the figure ends up
being closer to 50%, which some analysts
believe likely, long-term climate
targets will be much more difficult
to
achieve.
In response to the poll
results, a government spokesman said:
and want to be judged on
actions.
and enhance our
natural environment, including the first Natural
Environment White Paper in 20 years and
a Water White Paper to
ensure a secure,
affordable and sustainable future water
supply.
The Green Investment Bank,
securing investment in low-carbon
energy, and tree-planting were among
the other government
successes, he
said.
1.
经济的快速发展
the
rapid development of economy
2.
人民生活水平的显著提高
/
稳步增长
the remarkable
improvement/ steady growth of people’s
living standard
3.
先进的科学技术
advanced science and technology
4.
面临新的机遇和挑战
be
faced with new opportunities
and
challenges
5.
人们普遍认为
It is
commonly believed/ recognized
that…
6.
社会发展的必然结果
the
inevitable result of social
development
7.
引起了广泛的公众关注
arouse wide public concern/
draw public
attention
8.
不可否认
It is undeniable that…/
There is no denying
that…
9.
热烈的讨论
/
争论
a heated discussion/
debate
10.
有争议性的问题
a
controversial issue
11.
完全不同的观点
a
totally different argument
12.
一些人
…
而另外一些人
… Some people… while
others…
13.
就我而言
/
就个人而言
As far as I am
concerned, /
Personally,
14.
就
…
达到绝对的一致
reach an
absolute consensus
on…
15.
有充分的理由支持
be
supported by sound reasons
16.
双方的论点
argument
on both sides
17.
发挥着日益重要的作用
play an increasingly important
role
in…
18.
对
…
必不可少
< br>
be indispensable to …
19.
正如谚语所说
As the
proverb goes:
20.…
也不例外
…be no exception
21.
对
…
产生有利
/
不利的影响
exert positive/ negative
effects
on…
22.
利远远大于弊
the
advantages far outweigh the
disadvantages
。
23.
导致,引起
lead to/
give rise to/ contribute to/
result
in
24.
复杂的社会现象
a
complicated social phenomenon
25.
责任感
/
成就感
sense of responsibility/
sense of
achievement
26.
竞争与合作精神
sense of competition
and
cooperation
27.
开阔眼界
widen one’s
horizon/ broaden one’s vision
28.
学习知识和技能
acquire knowledge and skills
29.
经
济
/
心理负担
financial
burden / psychological
burden
30.
考虑到诸多因素
take
many factors into account/
consideration
31.
从另一个角度
from another
perspective
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:VOA建国史话
下一篇:助动词“可以”、“能”与“会”的用法比较