-
告白英语美文
【篇一:告白英语美文】
有时,望着
沉睡的你,我也跟着梦想
……
that someday you will
p>
有一天,你会潜入冷冽清澈的湖。
someday you will walk into a deep
wood.
独自走进一座苍郁的森林。
someday your eyes will be filled with a
joy so deep that they
shine.
初见新奇,眼中满是光彩。
someday you will run so fast and so far
your heart will feel like
fire.
有一天,你会为了心中的渴求,像团火球似的疯狂追逐。
someday you will swing high so high,
higher than you ever
dared to
swing.
有一天,你会发现自己荡的比想象的还高。
someday you will hear something so sad
that you will fold up
with
sorrow.
有一天,你会因为突如其来的坏消息,感觉被深深的哀伤包围。
someday you will call a song to the
wind, and the wind will
carry your song
away.
有一天,你会站在风中浅唱,期盼风儿把你的心声带向远方。
someday i will stand on this porch and
watch your arms
waving to me until i no
longer see you.
有一天,我会倚在门边,望着你向我挥手道别,消失在我眼前。
someday you will look at this house and
wonder how
something that feels so big
can look so small.
有一天,你会望着我
们的家,诧异记忆中它的巨大,和此刻看起来
的渺小。
someday you will feel a small weight
against your strong back.
有一天,你会发现,自己坚强的双臂也有着一个小小负担。
someday i will watch you brushing your
childs hair.
有一天,我会看见你坐在床沿,梳理孩子柔细的发丝。
someday, a long time from now, your own
hair will glow silver
in the
sun.
有一天,很久很久以后的一天,你的头发也会在太阳
底下闪着银光。
and when that day
comes, love, you will remember me.
当那天到来的时候,亲爱的,你会想念我。
< br>热门微信
top5
关注方法
1<
/p>
:长按微信
id
复制
通讯录
添加朋友
关注方法
< br>2
:长按二维码,选择
“
识别图
中二维码
”
后一键关注。
纹身潮时尚微信
id
:
wscss001
长按图片,设别二维码关注
教您学做
饭微信
id
:
jnxzf001
长按图片,设别二维码关注
教您弄头
发微信
id
:
jnntf001
长按图片,设别二维码关注
口袋英语
美文微信
id
:
kdyymw001
长按图片,设别二维码关注
环球潮流
街拍微信
id
:
hqjp001
长按图片,设别二维码关注
【篇二:告白英语美文】
21 words from the heart
21
最后的表白
most people need to hear those three
little words i love you.
once in a
while, they hear them just in time.
大多数人需要听到那
三个小字
我爱你。有时他们就会在最
需要的时
候听到。
i met
connie the day she was admitted to the hospice
ward,
where i worked as a volunteer.
her husband, bill, stood
nervously
nearby as she was transferred from the gurney to
the hospital bed. although connie was
in the final stages of her
fight
against cancer, she was alert and cheerful. we got
her
settled in. i finished marking her
name on all the hospital
supplies she
would be using, then asked if she needed
anything.
我在康尼住进收
容所病房的那天见到了她。我在那儿当义工。把她
从轮床抬上病床时,她的丈夫比尔焦虑
不安地站在旁边。虽然康尼
处于和癌症搏斗的晚期,但她仍然神智清醒,精神愉快。我们
把她
安顿好。我在医院提供给她使用的所有用品上标上她的名字,然后
< br>问她是否需要什么。
oh, yes, she
said, would you please show me how to use the tv?
i enjoy the soaps so much and i dont
want to get behind on
whats happening.
connie was a romantic. she loved soap
operas, romance novels and movies with
a good love story. as
we became
acquainted, she confided how frustrating it was to
be married 32 years to a man who often
called her a silly
woman.
啊,是的,
她说,
请告诉我怎么用电视好吗?我
非常喜欢肥皂剧,
想随时跟上进展情况。
康尼是个浪漫的人。她酷爱肥皂剧、浪漫小说和讲述美好爱情故事
的电影。随着我们
越来越熟,她向我吐露说,跟一个经常叫她
傻女
人
的男
人生活了
32
年有多么沮丧。
oh, i know bill loves me, she said, but
he has never been one
to say he loves
me, or send cards to me. she sighed and
looked out the window at the trees in
the courtyard. id give
anything if hed
say i love you, but its just not in his
nature.
唉,我知道比尔爱我,
她说道,
可是他从来不说他爱我,也
不给我
寄贺卡。
她叹了口气,朝窗外庭院里的树望去。
如果他说声
我爱你
,我愿意付出一切,可这根本不是他的性格。
bill visited connie every day. in the
beginning, he sat next to
the bed while
she watched the soaps. later, when she began
sleeping more, he paced up and down the
hallway outside her
room. soon, when
she no longer watched television and had
fewer waking moments, i began spending
more of my
volunteer time with
bill.
比尔每天都来探望康尼。一开始,康尼看肥皂剧,
他就坐在床旁。
后来,她睡的时候多了,比尔就在屋外走廊里踱来踱去。不久,康
尼不再看电视了,醒的时候也少了,我开始花更多的义工时间和比
尔在
一起。
he talked about having
worked as a carpenter and how he liked
to go fishing. he and connie had no
children, but theyd been
enjoying
retirement by traveling, until connie got sick.
bill
could not express his feelings
about the fact that his wife was
dying.
他谈到他一直是个木工
,他多么喜欢钓鱼。他和康尼没有孩子,但
他们四处旅游,享受着退休生活,直到康尼得
病。对他妻子病危这
一事实,比尔无法表达他的感受。
one day, over coffee in the cafeteria,
i got him on the subject of
women and
how we need romance in our lives; how we love to
get sentimental1 cards and love
letters.