-
唯美爱情英语散文
导读:我根据大家的需要整理了一份关于《唯美爱情英语散文》的内容,
具体内容:英语散文以优美的语言、流畅的句子、生动的描述
,
给人以美
的享受
,
满足人类心
灵的要求
,
具有很高的审美属性。下面我为大家带来,
欢迎大家阅读
!
:你和我的伊甸园
I do trus...
< br>英语散文以优美的语言、流畅的句子、生动的描述
,
给人
以美的享受
,
满
足人类心灵的要求
p>
,
具有很高的审美属性。下面我为大家带来,欢迎大家
阅读
!
:你和我的伊甸园
I do
trust, my dearest, that you have been employing
this bright
day for both of us; for I
have spent it in my dungeon, and the only
light that broke upon me was when I
opened your letter.
我确信,我最亲爱的,你为我们选定了今天这个晴朗的好日子
;
我在城
堡主楼困了一天,唯一的一线光是打开你的信时才得到的。
I am sometimes driven to wish
that you and I could mount upon a
cloud
(as we used to fancy in those heavenly walks of
ours). And
be home quite out of sight
and hearing of the world; for now all
the
people
in
the
world
seem
to
come
between
us.
How
happy
were
Adam
and
Eve!
我不时产生——个愿望,我多么想和你驾上一朵白云
(
我们在醉人的漫
步中常常这样幻想
)
,远离世俗喧嚣
;
因为现在似乎世界上什么样的
人都与
第
页码页
/
总页数
总页数
页
p>
我们在一起。亚当和夏娃曾经多么幸福啊
!
There was no third person to come
between them, and all the
infinity
around them only seemed to press their hearts
closer
together.
We
love
one
another
as
well
as
there
is
no
silent
and
love
garden of Eden for us. Will you sail
away with me to discover some
summer
island?
有第三者介入他
们中间,而他们周围无限的空间似乎把他们的心贴得更
紧了。我们像他们一样彼此相爱<
/p>
;
但对我们来说,却没有静谧可爱的伊甸
园。你为什么不跟我一道远航寻觅夏之岛
?
Do you
not think that
god
has reserved
one
for
us,
ever since
the
beginning of the world? Foolish that I
am to raise a question of
it, since we
have found such an Eden such an island sacred to
us
two whenever we have been
together!
你不认为上
帝从一开始就保留了这样一个岛给我们吗
?
既然我们已经找
p>
到了这样的伊甸园,我提出这样一个问题不是太愚蠢了吗
?
我们已经有了
只有你我专用的伊甸园
.....
.
只要我们在一起
!
Men we are the Adam and Eve of a
virgin , good - bye
for voices are
babbling around me and I should not wonder if you
were to hear the echo of them while you
read this letter.
< br>我们就是一块处女地上的亚当和夏娃。现在,再见了
;
因
为我的周围一
片嘈杂。不知你在读此信时,是否有这些声音的回声萦绕耳际。
第
页码页
/
总页数
总页数
页
:奈帕斯的女郎
Earl March lookd on his dying
child,
And, smit with
grief to view her--
The
youth, he cried,whom I exiled
Shall be restored to woo
her.
马奇伯爵在临死的女儿前,
看着她就悲伤的心疼
;
他喊到,
召回我流放的青年,
让他来向我女儿求婚。
Shed at the window many an
hour
His coming to
discover:
And he lookd up
to Ellens bower
And she
lookd on her lover--
多少个小时她守望在窗口,
为发现她回来的情郎
;
当情郎仰视着艾琳的绣楼,
她也把情郎细细望。
:你真漂亮,她说
I never thought that I understood
her. She always seemed so far
away from
me. I loved her, of course. We shared mutual love
from
the day I was born. I came into
this world with a bashed head and
deformed features because of the hard
labor my mother had gone
第
页码页
/
总页数
总页数
页
through. Family members and friends
wrinkled their noses at the
disfigured
baby
I
was.
They
all
commented
on
how
much
I
looked
like
a beat-up football
player. But no, not her. Nana thought I was
beautiful.
Her
eyes
twinkled
with
splendor
and
happiness
at
the
ugly
baby in her arms. Her
first granddaughter. Beautiful, she
said.
Before final exams
in my junior year of high school, she died.
Seven
years
ago,
her
doctors
diagnosed
Nana
with
Alzheimers
disease.
Seven
years
ago,
our
family
became
experts
on
this
disease
as,
slowly,
we lost
her.
She always spoke in
fragmented sentences. As the years passed,
the words she spoke became fewer and
fewer, until finally she said
nothing
at
all.
We
were
lucky
to
get
one
occasional
word
out
of
her.
It was then our family knew she was
near the end.
About a week
or so before she died, she lost the abilities for
her body to function at all, and the
doctors decided to move her
to a
hospice. A hospice. Where those who entered would
never come
out.
I told my parents I wanted to see her. I had to
see her. My
uncontrollable curiosity
had taken a step above my gut-wrenching
fear.
My mother
brought me to the hospice two days after my
request.
My grandfather
and
two
of
my
aunts
were
there as well,
but
all
hung
第
页码页
/
总页数
总页数
页