-
阿拉巴马州（
Alabama
）
：被称为“狄克西的心脏”
（
Heart of Dixie
）
，因
为它就坐落在美国
南部各州的腹地。
“狄克西”
（
Dixie
）
本身就是美国
南部的昵称。
当路易斯安那州
（
Lou
isiana
）
（注：
该州曾是法国领
地，
后由美国购入）
印钞票时，
法语表
示
10
（
ten
）
的单词
Deece
（
D-I-X
）
也被印到了钞票上。由
Deece
或
D-I-X
演变
出了
Dixie
这个词。
阿拉斯加州（
Alaska
）
：被称为“最后处女地”
（
Last Frontier<
/p>
）
。该州靠近北极圈，是最后被
美国探测
和定居的州。
亚利桑那州（
Ariz
ona
）
：别名叫做“大峡谷之州”
（
Grand Canyon
）
，以其鬼
斧神工的峡谷闻
名于世，该峡谷位于科罗拉多河畔（
Color
ado River
）
。
阿肯色州（
Arkansas
）
< br>：其别称叫“机会州”
（
Land of Opport
unity
）
，这个别名是州立法机关
选定的。阿肯色州天然资源丰富，现已成为老年人退休的最好去处。
< br>加利福尼亚（加州）
（
California
）
：其别称是“金州（黄金之州）
”
（
Golden State
）
。
1848
年，
在加利福尼亚州发
现了大量黄金，为此引发了一场淘金热。
科罗拉多州（
Colorado
）
：其别名是“百年州”<
/p>
（
Centennial
State<
/p>
）
，因为它建州时间为
1876
年，正好是美国宣布独立后的一百年。
康涅狄
格
（
Connecticut
）
：
别称叫
“豆蔻之州”
（
Nutmeg State
）<
/p>
。
康涅狄格的美国佬
（
< br>Connecticut
Yankees,
居住在东北
部的州里的人们对他们的称呼）很会做生意，据说他们如此精明，以致
可以向陌生人兜售
低劣的假木制豆蔻。
特拉华州（
De
laware
）
：其别称为“第一州”
（
First State
）
，因为它是最早通过现今美国联邦
宪法的州。
佛罗里达州（
Florida
）
：别称叫“阳光州”
（
Sunshine
State
）
。
乔治亚州
（
Georgia
）
：
其别称是
“桃州”
（
Peach State
）
，
因那儿生长着一些美国最甜的水果。
夏威
夷（
Hawaii
）
：其别名叫“爱洛
哈之州”
（
Aloha
State
）
。
马里兰州（
Maryland
）
：
其别称为“自由之州”
（
Free
S
tate
）
。
20
世纪
20
年代，当时酒的制
造与生
产一度被禁期间，
马里兰说它想摆脱禁酒令，
一份巴尔的摩报纸
第一次这样称呼马里
兰州（
Maryland
< br>）
。
密西西比州（
Mississippi
）
：别称是“木兰之州”
（
Magnolia
State
）
，得名于一棵生长在这个
炎热的南方之州
的木兰树，这棵树长着大朵的漂亮白花。
密苏里州（
Missouri
）
：别称为“索证之州”
（
Show
Me
State
）
。这个边境之州的居民曾经因
< br>其不相信人们告诉他们的任何事情而着称。
蒙大纳州<
/p>
（
Montana
）
：
别称思
“长空之乡”
（
Big Sky Country
）
，
也有人称它为
“财富之州”
。
< br>
内布拉斯加州（
Nebraska
）
：其别称是“剥玉米皮的乡巴佬”
（
Cornhuskers
）
。这个州的州立
大学运动队因其地区的主要作
物之一玉米，而给自己取名为“剥玉米皮的乡巴佬
”
（
Cornhuskers
）
，内布拉斯加州从这所大学借来了“剥玉米皮的乡巴佬”
（
Cornhusker
）这个
称呼作为它的别名。
内华达（
Nevada
）
：别称为“银之州”
（
S
ilver
State
）
。它曾经是
很多银矿以及在他们周围兴
建起来的城镇的所在地。现在多数的银矿和城镇已经空无一人
，成了一片废墟了。
新罕布什尔州（
New Hampshire
< br>）
：该州在东北部地区又叫新英格兰（
New Engl
and
）
，其别称
是“花岗岩州”
（
Granite State
）
，因其盛产多彩的花岗岩而得名。
新泽西州（
New Jersey
）<
/p>
：其别称为“花园之州”
（
Garden
State
）
，因为它的商品蔬菜农场曾
经向那些大城市提供蔬菜。
纽约州（
New York
）
：一个总让人想到大的州，被称为“帝国之州”
（
Empire State
）
，因为它
的天然财富。最有名的曼哈顿摩天大楼（
Manhattan
skyscraper
）因这个州而
得名，理所当
然的，它就叫做帝国大厦（
Empire
State Building
）
。
新墨西哥（
New Mexico
）<
/p>
：别称为“迷人之地”
（
Land of
Enchantment
）
，因在其境内的基督
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：新编英语测试试卷 第四册
下一篇：清华2004版语感启蒙文本(含翻译)文字版