-
注音采用
“
广东方案
”
略加修改把
z
、
c
、
s
与
j
、
q
、
x
两组声母合为
z
、
c
、
s
，因为这两组声
母在粤语中发音是完全相同的，
分立两组只是为了与普通话拼音形式一致，
这里把它们合并
起来是为了记忆方便；
还有
这里把广东方案中的
ao
改为
au
，
eo
改为
eu<
/p>
，
其实后者更接近本
来的发音，广东方案
也是为了与普通话拼音形式一致，而我们这里写作
au
、
eu
则为了取得
以
u
结尾的韵母行形式上的一致，方便记忆和键位安排。
粤语拼音方案
一、声母
b
波
p
婆
m
摸
f
科
d
多
t
拖
n
挪
l
罗
g
哥
k
卡
h
何
gu
姑
ku
箍
ng
我
z
知
c
雌
s
思
y
也
w
华
二、韵母
a
啊
é
些
ê
靴
i
衣
o
柯
u
乌
ü
于
ai
挨
ei
矮
é
i
非
oi
哀
ui
会
au
拗
eu
欧
ê
u
去
iu
妖
ou
奥
am
监
em
庵
im
淹
an
晏
en
恩
ê
n
春
in
烟
on
安
un
碗
ü
n
冤
ang
横
eng
莺
é
ng
镜
ê
ng
香
ing
英
ong
康
ung
空
ab
鸭
eb
急
ib
叶
ad
押
ed
不
ê
d
律
id
热
od
渴
ud
活
ü
d
月
ag
客
eg
德
é
g
尺
ê
g
约
ig
益
og
恶
ug
屋
三、声调代号
阴平（诗）
1
阴上（史）
2
阴去（试）
3
阳平（时）
4
阳上（市）
5
阳去（事）
6
阴入（色）
1
中入（锡）
3
阳入（食）
6
正文
一
yed1
丁
ding1 zang1
zeng1
七
ced1
丅
ti1
万
man6 meg6
丈
zê
ng6
三
sam1 sam3
上
sê
ng5 sê
ng6
下
ha5 ha6
丌
gé
i1
不
bed1 feu2
与
yü
4
yü
5 yü
6
丏
min5
丐
koi3
丑
ceu2
专
zü
n1
且
cé
2 zê
u1
zê
ng1
丕
pé
i1
世
sei3
丘
yeu1
丙
bing2
业
yib6
丛
cung4
东
dung1
丝
si1
丞
sing4
丢
diu1 diu6
両
lê
ng5
丢
diu1 diu6
丣
yeu5
两
lê
ng5
严
yim4
并
bing3 bing6 bong6
丧
song1 song3
丨
yed1 kuen2
个
go3
丫
a1
中
zung1 zung3
丰
fung1
丱
guan3
串
cü
n3 guan3
丳
can2
临
lem4
丶
zü
2
丸
yü
n2
yü
n4
丹
dan1
为
wei4 wei6
主
zü
2
丼
zé
ng2 zing2
丽
lei6
举
gê
u2
丿
pid3
乂
ngai6
乃
nai5 oi2
久
geu2
乇
tog3 zag6
么
yiu1 mo1
义
yi6
之
zi1
乌
wu1
乍
za3 za6 zog3
乎
fu1 fu4 wu4
乏
fed6
乐
log6 ngog6
乒
bing1 ping1
乓
bem1 pong1
乔
kiu4
乖
guai1
乘
sing4 sing6
乙
yü
d3 yü
d6
乜
med1
mé
1 mé
2 mé
5 mi1
né
6
九
geu2
乞
hed1
也
ya5
习
zab6
乡
hê
ng1
书
sü
1
乩
gé
i1
乪
ké
g6
买
mai5
乱
lü
n6
乳
yü
5
乸
na2
乹
gon1
乾
gon1 kin4
乱
lü
n6
亄
yi4
亅
kü
d3
了
liu5
予
yü
4
yü
5
争
zang1 zeng1
事
si6
二
yi6
亍
cug1
于
yü
1 yü
4
亏
kuei1
云
wen4
互
wu6
亓
ké
i4
五
ng5
井
zé
ng2 zing2
亘
geng2
亚
a3 nga3
些
sé
1
亚
a3
nga3
亟
gig1
ké
i3
亠
teu4
亡
mong4
mou4
亢
gong1
kong3
交
gau1
亥
hoi6
亦
yig6
产
can2
亨
heng1 pang1
亩
meu5
享
hê
ng2
京
ging1
亭
ting4
亮
lê
ng6
亲
cen1
亳
bog3
亵
sid3
亶
tan2
亸
do2
亹
mé
i5 mun4
人
yen4
亼
zab6
亿
yig1
什
sem6 seb6 zab6
仁
yen4
仂
leg6
仃
ding1
仄
zeg1
仅
gen2
仆
fu6 pug1
仇
ceu4 keu4 seu4
仉
zê
ng2
今
gem1
介
gai3
仍
ying4
从
cung4
仑
lê
n4
仓
cong1
仔
zei2 zi2
仕
si6
他
ta1 to1
仗
zê
ng3 zê
ng6
付
fu6
仙
sin1
仝
tung4
仞
yen6
仟
cin1
仡
gag3 nged6
代
doi6
令
lim1 ling4 ling6
以
yi5
yü
5
仨
sam1
仪
yi4
们
mun4
仭
yen6
仰
yê
ng5 ngong5
仲
zung6
仳
pé
i2
仵
ng5
件
gin6
价
gai3
任
yem4 yem6
份
ben1 fen6
仿
fong2
伀
zung1
企
ké
i2 ké
i5
伃
yü
4
伅
dê
n6
伈
sem2
伉
kong3
伊
yi1
伋
keb1
伍
ng5
伎
gé
i6
伏
bug6 fug6
伐
fed6
休
yeu1
伒
gen3
夫
fu1
众
zung3
优
yeu1
伙
fo2
会
wui2 wui4wui6
伛
yü
2
伞
san3
伟
wei5
传
cü
n4
伢
nga4
伣
yin5
伤
sê
ng1
伥
cê
ng1 zang1
伦
lê
n4
伧
cang4 cong1
伩
men1
伪
ngei6
伫
cü
5
伭
yü
n4
伮
nou4
伯
ba3
bag3
估
gu2 gu3
伳
sid3
伴
bun6 pun5
伶
ling4
伷
zeu6
伸
sen1
伺
zi6
伻
ping1 ping4
似
ci5
伽
ga1
ké
4
伾
pé
i1
佁
yi4 yi5
佃
din6 tin4
但
dan6
伫
cü
5
布
bou3
佉
kê
u1
佌
ci2
位
wei2 wei6
低
dei1
住
zü
6
佐
zo3
佑
yeu6
佒
yê
ng2 yê
ng5
体
ben6 tei2
占
zim3
何
ho4 ho6
佖
bid1
佗
ta4 to1 to4
佘
sé
4
余
yü
4
佚
yed6
佛
bed6 fed1 fed6
作
zog3
佝
keu3
kê
u1
佞
ning6
佟
tung4
你
né
i5
佢
hê
u5 kê
u5
佣
yung6
佤
nga5
佥
cim1
佧
ka1 ka2
佩
pui3
徊
wui4
佬
lou2
佮
teb1
佯
yê
u4 yê
ng4
佰
bag3
佳
gai1
佴
yi6 noi6
并
bing3 ping3
佶
ged1 gid3
佷
hen2
佸
kud3 wud6
佹
guei2
佺
cü
n4
佻
tiu1 tiu4
佼
gau2
佽
ci3
佾
yed6
使
sei2 si2 si3
侀
ying4
侁
sen1
侂
tog3
侃
hon2
侄
zed6
侅
goi1
来
lei4 loi4 loi6
侇
yi4
侈
ci2
侉
kua2
例
lei6
侍
si6
侏
zü
1
侐
guig1
侑
yeu6
侔
meu4
仑
lê
n4
侗
dung6 tung4
侘
ca3
徇
sê
n1 sê
n6
供
gung1 gung3
侜
zeu1
依
yi1
侠
hab6 heb6
侣
lê
u5
侥
giu1 hiu1
侦
zing1
侧
zeg1
侨
kiu4
侩
kui2
侪
cai4
侬
nung4
侮
mou5
侯
heu4 heu6
侲
zen3
侳
co3 zo6
侵
cem1
侣
lê
u5
局
gug6
侹
ting2 ting5
侻
tü
d3
便
bin6 pin4
俣
yü
5
系
hei6
促
cug1
俄
ngo4 ngo5
俅
keu4
俇
guang6 guong6
hong1
俉
ng6
俊
zê
n3
俋
yeb1
俍
lê
ng4
俎
zo2
俏
ciu3
俐
lé
i6
俑
yung2
俓
ging3
俔
yin5
俗
zug6
俘
fu1
俙
hé
i1
俚
lé
i5
俛
fu2
min5
俜
ping1
保
bou2
俞
yü
4
俟
ké
i4
zi6
侠
hab6 heb6
信
sê
n3
俣
yü
5
俦
ceu4
俨
yim5
俩
lê
ng5
俪
lei6
俬
si1
俭
gim6
修
seu1
俯
fu2
俱
gê
u1
kê
u1
俳
pai4
俴
cin5 zin1
表
biu2 biu3
俶
cug1 sug6 tig1
俷
fei3
fé
i4
俸
fung2 fung6
俺
yim3
俻
bé
i6
俾
bé
i2
伥
cang1 cang4
cê
ng1 zang1
倃
geu6
倅
cê
u3 zê
d1
俩
lê
ng5
倇
yü
n2
倈
loi4
仓
cong1
个
go3
倌
gun1
倍
pui5
倏
sug1
倐
sug1
们
mun4
倒
dou2 dou3
倓
tam4
倔
gued6
倕
sê
u4
幸
heng6
倗
pang4 peng4
倘
sê
ng4 tong2
候
heu6
倚
yi2
倛
gé
i1
hé
i1
倜
tig1
倞
ging6
lê
ng6
借
zé
3
倠
sê
u1
倡
cê
ng1 cê
ng3
倢
zib3 zid3
仿
fong2
値
zig6
倥
hung1 hung2
倦
gü
n6
倧
zung1
倨
gê
u3
倩
sin3 sin6
倪
ngei4
伦
lê
n4
倬
cê
g3
倭
wei1 wo1
倱
wen6
倳
si6 zi3
倶
gê
u1
倷
noi6
债
zai3
值
zig6
倾
king1
偀
ying1
偁
cing1
偃
yin2
偅
zung2
偆
cê
n2
假
ga2 ga3
偈
gei2 gei6 gid6
伟
wei5
偊
gê
u2
yü
2 yü
5
偋
ping2
偌
yé
6
偍
tei4
偎
wui1
偏
pin1
偓
eg1
偕
gai1
做
zou6
停
ting4
偝
bui3
偞
yib6
偟
wong4
偠
yiu5
偡
zam3
偢
ceu1 ciu2
健
gin6
偨
ci1 zi1
偩
fu6
逼
big1
偫
doi6 zi6
偬
zung2
偭
min5
偯
yi2
偰
sid3
偲
si1
偳
zê
u3
侧
zeg1
侦
zing1
偶
ngeu5
偷
teu1
偸
teu1
咱
za1
偻
leu4
伪
ngei6
偾
fen5
偿
sê
ng4
傀
fai3 guei1
傁
seu2
傂
zi6
傃
sou3
傅
fu6
傋
geu3
傌
ma6
傍
bong6 pong4
pong6
傎
din1
杰
gid6
傒
hei4 hoi4
傔
him3
傕
gog3
伧
cang4 cong1
伞
san3
备
bé
i6
效
hau6
傛
yung4 yung6
傜
yiu4
傝
dab3 tab3
傞
co1
家
ga1
傣
dai2 tai3
傥
tong2
傧
ben3
储
cü
5
傩
no4
催
cê
u1
佣
yung4
傮
cou4 zou1
偬
zung2
傱
sung2
傲
ngou6
传
cü
n4
zü
n6
伛
yü
2
债
zai3
傶
ceu3
伤
sê
ng1
傺
cei3
傻
so4
傽
zê
ng1
倾
king1
傿
yin1
僁
sig1
偻
leu4
僄
piu3
仅
gen2 gen6
僆
lin4 lin5
僇
lug6
僈
man6
佥
cim1