-
高频核心词根
第四组
mit, mis =send
表示
“
送
”
高频白金词汇
[
提示
]
m
it
通常是动词词根，
mis
通常是名
词
和形容词词根。
mission school
什么意思？
是任务学校吗？
印象中
mission
应该是表示
“
任务
”
，因为老帅
哥
Tom
Cruise
曾经拍过一套著名的间谍电影<
/p>
Mission
Impossible(
不可能完成的任务
)
中文翻译为奇怪的三个字
“
谍中谍
”
（
1,2,
3
）
<
/p>
传教
”
和
“
特务的任务
”
有什么联系？
难道美国的
mission
school
是专门培养特务
的吗？
要解答这个问题，必须找到
mission
的词根基
本意思。
mission= miss
(send
送
) +
ion(
名词
)
[
本意
]
基
督教会把传教士送到国外去传送上
帝的福音。
(
例如明朝万历年间来到中国的利
马窦
)
由
“
传教
”
派生出期于两个意思
1
）使
命，任务（
=important
task
）
；
2
）使团，代表团
(=delegation).
因为传教士担
负着传教的任务，
往往组团出国传
教，
跟现在
组团出国开经贸会有点相似。
missionary = mission +
ary(
形容词，名词
)
a.
传教的；
n.
传教士
[
小翻译
]
出差津贴
mission allowance
[
小翻译
]
中国向美国派出了经济代表团。
China sent an economic mission
(delegation) to
the U.S.A.
admit = ad(to) +
mit(
动词
)
< br>[
助记
]
同意送过来→
vt.
允许进入；
(
不
情愿地
)
承认
(=confess)
[
小翻译
]
这张票允许两人入场看足球赛。
This
ticket
admits
two
people
to
the
football
match.
[
小翻译
]
他被录取为哈佛研究生院的学生。
He was admitted to the Harvard graduate
school.
admission
n.
允许进入；入场费；承认
[
小翻译
]
导弹
missile =
miss(
送
)+ ile
[
助记
]
古代战场最
原始的导弹都是送出去的
石头→
n.
导
弹；投掷物
[
辨析
] premise,
promise
premise
=
pre(before)
+
mise
(send)
→原始词
义：提前送→派生词义：
[
词义
]
结
论之前必须送出的→
n.
前提条件
=h
ypothesis, precondition
Aristotle(
亚
里
士
多
德
)
提
出
了
著
名
的
syllogism(
形式逻辑三段论
)
，以严密的推理证
明了他的老师
Socrates(
苏格拉底
)
一定会死。
Major premise: All humans are mortal.
大前提：
所有人都会死。
Minor premise: Socrates is a human.
小前提：
苏格拉底是人。
Conclusion:
Socrates
is
mortal.
结论
:
苏格拉
底会死。
（不死不是人，就成了
immortal
神仙
了。
）
promise =
pro(forward) + mise(send
送
)
→原始
词义：向前送→派生词义：
[
词义
1]
向前送，
就是向未来送出的话→
n.
vt.
承诺
= pledge
A
promise
is
a
promise.
(made
a
promise
and
keep a promise).
这是阿甘妈妈告诉阿甘的
做人的最基本原则：
承诺就是承诺
（做出了承诺，
就要信守承诺）
。
阿甘信守了承诺，最后也得到了最
好的回报。
Forrest is a man who
always keeps his promise.
= Forrest is
a man of his word.
阿甘是一个信守我承诺的人。
[
词义
2]
向前送，就是看到未来的希望→
n.
希
望，可能性
= prospect
The
young
man
shows
promise
as
a
successful
businessman.
这位青年有成为成功商人的希望。
committee = com(together) + mit + tee
[
助记
]<
/p>
把人送到以来，成立一个→
n.
委员会<
/p>
,
全
体委员
<
/p>
[
小翻译
]
北京
奥林匹克委员会
Beijing Olympic
Committee
commission
=
com(together)+
miss(send)+io
n(
名词或动词后缀
)
→原始词义：<
/p>
送到一起来→派生词义：
[
词义
1]
政府把人送到一起来，组成→
n.
（官
方）委员会
committee<
/p>
更强调临时性的委员会或非官方的
委员会，
例如：
BOC
，
北京奥组委在北京奥
运
会结束后随即解散。
National Development and Reform
Commission
(NDRC)
国家发展和改革委员会
,
简称发改
委。
[
词义
2]
把钱送到一起来→
n.
佣金
,
手续费
地产经纪从销售的每件房屋中得到百分之三
的佣金。
The
estate
agent
gets
a
3%
commission
on
the
property he sells.
[
词义
3]
把责任和权力送到一起→
vt.
委托，
委
任
张艺谋，
中国著名电影导演，
被委任为北京奥
运会开闭幕式的首席导演
。
Zhang Yimou, a renowned
Chinese film director,
was
commissioned
to
be
the
chief
director
the
opening
and
closing
ceremonies
of
Beijing
Olympic Games.
dismiss
dismiss
= dis
(away)
＋
miss (send) = send
away
1
）
[
助记
]
将军把士兵送走→
v.
解散
2
）
[
助记
]
老师把学生
送走→
v.
下课
3
）
[
助记
]
老板把员工送走→
vt.
解雇
4
）
[
助记
]
把头脑中的想
法送走→
vt.
打消
(
念头
)
= stop thinking
about it
表示解雇还有那些英文单词
?
[formal
正式
]
dismiss, discharge
[informal
非正式
]
fire, sack
[slang
俚语
] a pink
slip
[2007
年
阅
读
]
Now
a
pink
slip,
a
bad
diagnosis, or a
disappearing spouse can reduce a
family
from solidly middle class to newly poor
in a few months.
diagnosis=
dia (through)+ gn(know) + osis
[
助记
]
医
生通过听诊器就知道你的病情→
n.
诊断
(
结果
)
diagnose
vt.
诊断
,
检查
[
同
根
词
汇
]
ignore,
ignorant,
cognitive,
recognize
ignore = i(=
in
否定
) + gn(know) + ore
vt.
忽视
,
不理睬
ignorant
= i + gn + orant
(
与
of, in
连用）
a.
无知识的；不知道的
cognitive
=
co(
共同
) +
gn(
知道
) +
itive(
形容
词
)
[
助记
]
共同去了解一个事物→
a.
认知的
recognize
=
re
(again)
+
co
+
gn
(know)
+
ize(
动
)
[
助记
]
再次在大街上知道某人的姓
名→
vt.
认出
;
承认
sum
mit=sum(super
上
)
+mit(send)
→原始词
义：向上送→派生词义：
[
词义
1]
送到山顶上→
n.
上峰，颠峰
= peak
You can see the
summit of the Mountain Tai ten
miles
away.
你在十英里之外就能看到泰山之
颠。
[
词义
2]
送到事业的最高点→
n.
（事业的）顶
峰
当你处在事业顶峰时，
要做好最坏
的打算，
因
为人生就是这样起伏不定。
When you are at the summit of your
career, you
should
prepare
for
the
worst,
since
there
are
always ups and downs in life.
[
词义
3]
送到最上层的会议→
n.
最高级别会
议；
(
领导<
/p>
)
峰会
The
heads
of
G
8
is
attending
the
summit
to
address the looming economic recession.
西方八国的领导人正在参加峰会，
试
图解决隐
约可见的经济衰退。
submit= sub
(
下
)+mit(send)
→原始
词义：
从下
往上送→派生词义：
[
词义
1]
从下往上送报告→
vt.
上交，递交
=
present
He
submitted
his
proposal
for
urban
development
to
the
city
council.
他将城市发展
建议提交市议会。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：快消品行业术语
下一篇：IQC.IPQC.EQC.QA.QC.分别表示什么意思