关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

战士--第2季第9集-字幕-对白-纯英文-看美剧学英语-打印-word版

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-12 20:09
tags:

-

2021年2月12日发(作者:演绎作品)


Has Mrs. Blake made a statement?


I thought it best not to press her until you arrived.


You did the right thing.


You did the right thing.


Jacob's not a murderer.


The mayor of San Francisco has been killed in his own home.


Someone is gonna be arrested for murder.


Ladies and gentlemen, we are looking for this man.


My men will not stop tearing this place apart.


- So, if you know anything... - I don't.


- Would you tell me if you did? - Nah.


I can find your Jacob,


but I'll want something in return.


Ma'am, you need to leave now.


Any friend of the father is a friend of ours.


You can't just barge in here without appropriate--


Please... help me.


Miss, are you okay?


I think so. I think so.


Is-I'm so sorry!


I--I didn't mean to!


He tried to kill me!


Sophie! Sophie!


Sophie!


Sophie! Get up. Please, get up, Sophie.


Sophie! Sophie, Sophie!


- Where's Blake? - It's okay.


Don't move.


Don't move. I'll get you some water.


Police will come, miss. What do we do?


- We tell them the truth. - I killed him!


- You were protecting me. - They will never believe it.


I will make them believe.


I--I--I will testify that my life was in danger.


You see what they do to Chinese for nothing.


Mr. Blake is Mayor. They will hang me.


We have to get you out of here.


- I--I can't. - You can and you will.


There's a train to San Jose every morning.


You know the station.


Buy a ticket and get out of the city.


If anyone asks,


I'll tell the police that you've been away,


that you've been visiting family.


No one will have any reason to suspect you.


You just make sure no one sees you tonight.


- Thank you, miss. - Thank you, Jacob.


Mother, it's me. It's time for your medicine.


I have to leave for a few days.


Chun Hua will come by to check on you.


I won't be long. I promise.


- I told you, Jacob! - Have you seen this man?


Have you seen him?


- Look at this face. Do you know this guy? - Jacob. Are you sure?


Come on.


Hey, get back here!


Come here! You have to get back here!


- Where is he? Have you seen him? - No one here. Look.


You seen this man?


- He's here? No? - Which way? This way!


He went down this alleyway then.


You got anything, boss?


Check that house there with the light on.


All right.


- San Francisco police. Open up. - Open up!


Get the fuck out of the way.


Find the basement.


Let's go down the stairs.


Watch your step here.


Filthy living.


And would you fucking look at that?


Jesus Christ.


Who are you? What the fuck do you want?


Please.


Help me.


- I can't help you. - I'm not a murderer.


I don't care.


Please. I don't have anywhere to go.


Look, I don't stick my neck out for people I know,


- and I don't know you. - I can pay you.


You can't pay me enough to get involved with this.


Any Chinaman walking around with that much chop's


gonna be found guilty of something.


Then take it off my hands.


I just need to get out of the city.


My mistress told me to catch a train, uh, to San Jose.


You'll be needing that.


- Thank you. - Look,


the bulls will be watching the train stations and the ports.


By now they've sent word to San Jose,


Sacramento, every city in a hundred miles.


You killed the mayor of San Francisco, so--


I didn't mean to kill-


They aren't gonna let up until you're caught or dead.


Your best bet is across the salt.


- I can't go back to China. - And you can't stay here.


How?


You said they're watching the port.


I can't ride all the way to China in a coffin.


You can always stay here in a coffin.


Look, I got a man on the ship.


They'll let you out when you're in international waters.


You've done this before?


More than once.


Sun'll be up in about two hours.


That's when they start moving the dead bodies to the port.


Stop there, driver!


Let's see what you've got there.


No, he doesn't look very dead to me, does he?


No, he doesn't look very dead to me, does he?


So you got your man.


Not now.


I'm just wondering how you knew exactly where he'd be.


I was working these streets long before you got here.


Maybe I picked up a few tricks.


Mr. Buckley got a tip.


Buckley?


That's right.


That doesn't strike you as odd?


A brand-new mayor somehow getting information from Chinatown?


Why should it?


We're not getting the full picture here.


Buckley obviously has another agenda.


Maybe, and if it wasn't for his tip,


we'd still be tossing Chinatown,


making life hell for all the other Chinese.


So what's your problem?


I don't trust him.


It doesn't matter.


I don't trust you.


You found your swordsman


and now you found the mayor's killer faster than a scalded cat.


For a man who doesn't care about police work,


you sure do get results.


You like your farming expressions, yeah?


Here's one.


Don't dig up more snakes than you can kill.


Let's go!


Let's go!


Get the hell out of here.


Move 'em out! Yah!


Clear the way! Clear the way!


Relax, Chao. It's over.


You know they're gonna hang him, right?


Did he tell you he didn't do it?


Everyone in Chinatown was gonna pay for his crime.


You did the right thing.


Let's go, boys. All right?


Word spreads fast.


Think there'll be trouble?


No, just keep moving! Step lively, everyone!


All right! All right!


That's far enough, boys!


Word is you've got the slant that killed Blake.


We don't know anything.


We're just bringing him in for some questions.


You need eight cops to ask questions?


They've got the chink who killed the mayor!


Bill, Bill, they're taking the horses.


Okay, come on, come on, come on.


Get back! You men need to get back now!


Thing is we've got some questions of our own,


so why don't you guys take a five minute smoke


- and we'll ask them? - Fuck off, Tully.


Do you really wanna go back to jail over some Chinaman?


No jury would convict me.


Come on, Bill. Just give us the chink.


Come on!


Easy! Stay back!


Come on, lads! Get that chink!


Back, boys! Stay back!


Put that away! No guns!


The last thing we want is to be killing our own over this.


You wanna crack a few skulls, well, they've got that coming.


Step aside, Bill. We're taking him.


The fuck you are! Now listen to me!


I know you're looking for justice, but this isn't the way!


Get that chink! Get him!


That's it. Come on, lads!


Get off!


That's it! Give them it!


Come on, guys!


Get the chink!


Come on, boys! Get that chink out of there!


Come on now!


Get that chink over here!


Go in, come on!


Drag him out!


That's it.


Come on!


Come on! Come on!


You slept.


I didn't think I could.


You needed to.


I should go.


There's no need to be rushing anywhere,


things being the way they are.


I'll make you some tea.


I could do with something stronger.


A little early, don't you think?


Thinking's what I'm trying to avoid.


Well...


It's lucky for you I live in a bar.


Murderer!


Get him! Hold him still!


Tully!


Tully!


Get him up there!

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-12 20:09,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/645560.html

战士--第2季第9集-字幕-对白-纯英文-看美剧学英语-打印-word版的相关文章

战士--第2季第9集-字幕-对白-纯英文-看美剧学英语-打印-word版随机文章