双方保密协议

双方保密协议

甲

方

:

乙

方

:

签约时间：

年

月

日

签约地点

:

甲方：

地址：

法定代表人：

联系电话：

邮政编码：

传真：

乙方：

地址：

法定代表人：

联系电话：

传真：

鉴于：

甲方

；

鉴于：

乙方

；

鉴于：

甲 、乙双方充分认识到：基于商业交流及合作进展的需要，双方将互相

披露有关商业秘密信 息，并应采取相应措施对该类秘密信息进行保护；

经友好协商，双方一致同意达成协议如下：

第

1

条：

定义

邮政编码：

本协议所述及之“保密信息”或“商业秘密”

，系指本协议一方以口头的、书面

的、电子文本或其他可机读的形式向对方披露 的、任何在披露时标注或被陈述

为

机密

、

“秘密”或“绝密”的信息。若保密 信息首次是以口头或影像形式披

露出去的，则协议双方同意在披露时应明确通知对方，以 使对方确知该信息为

保密信息，并在披露后

30

日内以书面形式向对方再次确认。

第

2

条：

< /p>

双方一致同意，非经对方书面许可，任何一方不得向第三方披露本协议

的内容；双方进一步同意，非经对方书面许可，任何一方不得向第三方

披露本协议的 存在。

第

3

条：

< /p>

收到对方商业秘密的一方（

“接受方”

） 承诺：

1

、

不向第三方披露该商业秘密，

并且应当像保护自己的商业秘密一 样合理、

谨

慎地对该类信息采取保密措施；

2

、

使用该商业秘密的目的只限于双方在中国

市的、

有关

的

一切事宜；

3

、

接受方 承诺只限于向必须参加前述特许经营授权事宜的股东、雇员或律师、

注册会计师等委托代 理人披露该商业秘密，

并将明确地告知上述人员其所负

有的保密 义务，

并要求其做出保密承诺；

接受方还承诺将与上述人员签署 书

面协议，

以约束其在离职和／或辞任后的永久期间内仍依据本 协议之意旨承

担完全的保密义务；

4

、

接受方 承诺：在接到披露商业秘密的一方（

“披露方”

）的书面通知之 日起

15

日内向披露方交付所有含有本协议所定义的商业秘密的 资料、文件、电

脑磁盘及其他信息载体，

并在上述期间内以书面 形式向披露方确认本事项的

完成。

第

4

条：

协议 双方同意将以下信息排除在保密信息范围之外：

1

、

在披露前，接受方已经知道的信息；

2

、

3

、

4

、

接受方从不承担保密义务的第三方处合法获得的信息；

非经无权披露，已为公众获悉的信息；

披露方自行向第三方披露、且并未要求该方进行保密的信息。

遇有上述情况，接受方应在接受该类信息的同时毫不延迟地、以最

便捷的方式通知披露方，以排除本方对该类信息的保密责任，并在其后

3

日内以书面形式正式确认。

无论在何种情况下，如接受方未按前款的要求提出通知并以书 面形

式正式确认，则视为其已经自动排除本方适用本条款排除保密信息的权

利。

第

5

条：

被披露的商业秘密的知识产权及相关权益应依法 归披露方所拥有。

第

6

条：

本协议约束双方及其目前以及未来的股东、雇 员、律师、注册会计师及其

他委托代理人。

第

7

条：< /p>

非经对方书面同意，本协议项下的任何权利、义务不得以任何方式进行转

< br>让、转移或分割给任何第三方或与之共享。任何未经对方事先同意的此

等转移、转 让或分割、共享，均属无效。

第< /p>

8

条：

本协议自双方授权代表签字或盖章 之日起生效，

若双方未同时签字或盖章，

则以较后签字或盖章之 日期为本协议生效日。本协议永久有效，直至双

方书面同意时方可终止。一方违反给本协 议给对方造成损失的，应承担

赔偿责任。

第

9

条：< /p>

因本意向书产生或与本意向书相关的一切纠纷，双方应首先通过友好协商

< br>解决。

协商未果的，

双方同意提交中国国际经济贸易仲裁 委员会进行仲裁，

仲裁地点在北京，该裁决对甲、乙双方均具有法律约束力。