-
保留前三词
…
(whereby)
knows
that the
…
(pursuit)
doctors are(inhibit)
Chinese parents (prestige)
are more
likely (intervene)
first
lesson
(underestimate)
we can find (appraise)
blizzard
(
暴风雪
) (paralyzed)
this introduction
(symptoms) .
time she (brink)
2 Children
should be (cherish)
3 He
has been
(afflicted)
7 In the
(domain) of
8 He
received a(n)
(anonymous)
10 It is understandable
(perpetual)
gh secondary education(compulsory) ,
economic situation(contemplate) .
r, your current (offset) by
e she was (groan)
weekends,
the (cluster)
the
photographer's
(ambiguity)
3. Cell phone conversations,
(commonplace)
5.
The (revenue)
收入
from
9. A large proportion of
important (innovations) .
(donate) canned food
company was reportedly (layoff)
7.I asked the waitress to
(complied)
she
lost the title (reclaimed)
其基本内涵是实现国家富强、民族振兴、人民幸福。
It
basically
means
achieving
prosperity
for
the
country,
renewal
of
the
nation
and happiness for the
people,
要经过不懈的奋斗便能获得更好的生活。人们必须通过自己的勤奋、勇
气、
创意和决心迈向繁荣,而不是依赖于社会和他人的援助
a
better
life
is
accomplished
through
persistent
effort.
People
should
achieve
their
prosperity
through
diligence,
courage,
creativity
and
determination
instead of aid from society or other
people.
距今已有一千多年的历史,其间经历了不断的发展、提高和完善。
p>
With
a
history
of
over
one
thousand
years,
it
has
experienced
constant
development, improvement and
perfection.
水墨和宣纸的交融渗透也使画作善于表现丰富的意象,
从而达到独特的审美
效果。
The
integration
and
infiltration
of
water,
ink,
and
rice
paper
enables
such
paintings to convey rich images, and
hence to achieve unique aesthetic effects.
自古以来,茶就被誉为中华民族的
“
国饮
”
Since ancient times,
tea has been known as the
nation
凡是来了客人或朋友,沏茶,敬茶的礼仪必不可少
Whenever guests or friends come, the
etiquette of making tea and honoring tea
is indispensable.
现在五大洲有不少国家种茶,也有不少国家从中国进口茶。
At present, many countries grow tea in
five continents, and many countries
import tea from China
In
the
Middle
Ages
and
the
Renaissance,
Venice
was
a
major
center
for
commerce and trade, and became an
extremely wealthy European city,
在中世纪和文
艺复兴时期
,
威尼斯曾是重要的商贸中心
,
是当时欧洲极
为富裕的城市
,
Venice has a rich and diverse
architectural style, the most famous of which
is the Gothic style.
威尼斯的建筑风格丰富多样
,
其中最出名的是哥特式
风格
The influence of Venice
on the development of architecture and arts has
been considerable.
威尼斯对建筑和艺术的发展影响巨大
The
organization
deals
with
regulation
of
trade
between
participating
countries
该组织负责管理参与国之间的贸易
The admission of China to the WTO was
preceded by a lengthy process of
negotiations and required significant
changes to the Chinese economy
中国加入世贸组织
之前经过了漫长的谈判过程,需要对中国经济进行
重大改革
The
admission
of
China
to
the
WTO
was
an
enormous
multilateral
achievement
which
marked
a
clear
commitment
toward
multilateralism
from the
Chinese perspective
中国加入世界贸易组织是一项巨大的多边成
就,从中国的角度明确了
对多边主义的承诺
Where there is a will,
there is a way.
1.F
eventually
2.G
premier
3.H
endeavor
4.J
bypass
5.E
handicaps
6.A
committed .
7.N
attained 8.I transcend 9.K feats test
In a study conducted in the UK, it was
found that
1.D gauging 2.F notion 3.L
primary 4.C foster 5.K reflects 6.H motivations
7.I monetary 8.N aspects 9.E gossiping
10.M miserable
The American economy is
built on the last decade
1.E slump 2.J mortgages 3.B incredibly
4.H crashing 5.A spread 6.K promotes
7.G catastrophic 8.I verge 9.C
oversight 10.N stabilize
I
know what courage looks like
.
the author says(A)
is calm and quiet now.
did the airplane(D)
y after
the plane took off
the pilot soon(C)
ened and panicked
hearing
…,the woman(B)
andpeaceful
hearing…,how did(D)
author was initially
little girl(C)
was fixed and
tragedy the(D)
e their
landing
is the purpose(A)
show the greater
So you're ready to a
plac
So you're ready to a
place
does the (C
is difficult
was people's
(A
thought it dangerous
ing
to….what did (B
B.a
bilingual friend
ing ….,which of
(D
ate ethnic food
should be (A
ing the worst
do we know (D
travel
proves
of thestatements (C
traveling is strange
idea does the (B
l,solo travel
e
A
successful
man
is
A successful man is
always asked
is thesecret
(B)
e everyone
2Those who resent (D
a different
does the (C
helps
us
man who (A
stopped complaining
can be (D
s can
be
it is true that young men
should
does theauthor think
(B)
canbe a good
does the author mean (A
A.A promising young
does the phrase (C
be interested in
author disagree (D
is easier
of
the (C
trate on
what
The
ultivation of a hobby and
new
is important
to(A)
cultivation
of
should a (D
should cultivate
happens when (C
obtains pleasure
does the
word (B
do
something
of the following
(A)
and pleasure
Year ago,when i started
looking
others cast
(D)
her
enthusiasm
phrase
stop working
of the (A
r he
loves
does the
example(C
iasm can
helpful
does the auther
(D
iasm
canimprove
w
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:冬季奥运会体育项目中英文对照
下一篇:自行车各个零配件翻译