英文剧本 Alice in the wonderland 爱丽丝梦游仙境 大儿童

Alice in Wonderland

飾演角色：

樹精靈

< br>3~5

人

愛麗絲

1

人

服裝道具：

場景布置：

兔子

1

人

< /p>

紙牌王后／國王各

1

人

< br>

兩組紙牌衛兵各

6

人

1.

各式人物的特別服飾

2.

愛麗絲拿著的書

3.

幾朵讓愛麗絲採的花

4.

兔子的大眼鏡和大懷錶

5.A3

大小的紅、綠、藍色卡，各

1

張

6.

小朋友高度大 小的

3

張掛圖，其

1

< br>張上畫有幾朵棕色的花；

其

1

畫有藍色的樹葉；其

1

畫有紫色的天空

7.A4

大小的

1

片兩面皆藍色的樹葉

幾棵樹陳列著

第

2

幕時，正中央放

2

張寶座

13

~~~~~ Act I ~~~~~

1.

溫柔的音樂，艷陽天的午後， 單調的蟲鳴鳥叫聲。愛麗絲坐舞台中央看著書。

樹精靈從樹後面，往前張望著，有時從這棵樹後偷偷地跑到另一棵樹後面。

< br>

2.

愛麗絲慢慢站起來，揉揉雙眼，伸個懶腰，打個 哈欠，一邊說著。

Alice :

Ah

～～

I am sleepy.

A walk will help.

(

愛麗絲隨意走一走，摘著花。樹精靈從樹後面走 出來，排成一隊。

)

Elves :

(

按著節奏唸朗詩

)

Sleepy, sleepy.

She is sleepy.

Take a walk.

Take a walk.

Sleepy, sleepy.

She is sleepy.

Take a walk.

Take a walk.

(

此時一 隻兔子匆匆忙忙走出來，胸前掛著一付眼鏡，手上拖著一個大大的錶，

走到舞台中央。

)

Rabbit :

Late.

Late.

Oh, no.

I am late.

(

說完，認真地拿起眼鏡來看手中的錶。

)

Elves :

(

齊唸朗詩

) He is late.

He is late.

What time is it?

What time is it?

1 o’clock, 2 o’clock, 3 o’clock, 4 o’clock.

He is late.

He is late.

He is VERY late.

Rabbit :

(

搖搖頭，嘆口氣

) Better run! (

匆匆跑下台。

)

Alice :

A rabbit can talk?

Follow him! (

愛麗絲跟著跑出去。

)

14

Elves:

(

齊唸朗詩

) Funny funny funny.

A rabbit can talk.

I can talk.

You can talk.

I can talk.

You can talk.

A rabbit can talk?

Follow him!!

(

一起跟著跑下去

)

~~~~~ Act II ~~~~~

(

兩個紙牌衛兵出來吹號

!

嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒嗒

! )

Soldiers :

Here come the Queen and the King.

(

隆重的出場樂。紙牌王后與國王出場，坐上寶座。衛兵列隊分侍兩旁。

)