-
[ti:UNIT 5 Great People Lesson 33 What Does
Life Mean?]
[0:00.946]UNIT 5
第五单元
[0:02.521]Great People
伟人
[0:04.285]Lesson 33:
第三十三课：
[0:06.091]What Does Life Mean?
人生意味着什么？
[0:08.785]THINK ABOUT IT!
[0:10.323]Do you have a happy life?
[0:12.434]Why or why not?
[0:15.457]What are your dreams for the
future?
[0:18.728]What is Wang Mei's
idea about
[0:23.609]So Many Questions!
如此多的问题！
[0:26.139]Let's think of some questions
about life, Wang Mei.
王梅，我们来想想关于人生的问
题吧。
[0:29.276]Okay.
好的。
[0:30.177]Here's one: how do we succeed
in life?
这儿有一个：我们在生活中是怎样成功的？
[0:34.233]I like that question.
我喜欢这个问题。
[0:35.845]What do you think is the
answer?
你认为答案是什么？
[0:37.924]I think that you will succeed
if you work hard.
我想如果你努力的话，就会成功。
[0:41.390]I wonder what my mother and
grandfather will say.
我想知道我的妈妈和外公会怎样
说。
[0:44.995]Here's another question: what
is success?
另一个问题：什么是成功？
[0:48.548]Does it mean that you're rich
or famous?
成功意味着你富有或出名吗？
[0:50.940]Is that success?
那是成功吗？
[0:52.673]I don't know.
我不知道。
[0:54.042]Let's write down that
question.
我们把那个问题写下来吧。
[0:56.416]Can you think of any more?
你能想出更多的吗？
[0:58.548]Sure!
当然！
[0:59.501]Why
are people different from animals?
为什么人与动物不同？
[1:02.118]If we didn't have language,
could we think?
如果没有了语言，我们可以思考吗？
[1:05.238]Do animals think?
动物会思考吗？
[1:06.919]What makes us happy?
什么令我们开心？
[1:08.600]Do we need to be happy?
我们需要开心吗？
[1:10.541]Why are some people in the
world very poor?
为什么世界上一些人非常贫穷？
[1:13.297]Can we understand everything
about the world?
我们能明白世界上一切吗？
[1:16.035]Why are there people?
为什么会有人类？
[1:17.682]Are there people on other
worlds?
别的星球有人类吗？
[1:19.833]Will the future be better
than today?
将来会比现在更好吗？
[1:22.044]Stop!
停！
[1:23.203]I
can't write that fast!
我写不了那么快！
[1:26.229]PROJECT
[1:27.605]WHAT IS THE MEANING OF LIFE?
[1:30.407]What does life mean?
[1:32.638]Not the word
[1:34.426]I don't want you to look up
[1:38.256]I want you to think about
this: why are we alive?
[1:43.478]With
a group of classmates, think of some questions
about life.
[1:49.254]What do you want
to know about life?
[1:52.641]Make a
list of questions and then, as a group, choose
your Top Five Questions.
[2:00.000]Write them down.
[2:01.772]Take the Top Five Questions
home.
[2:05.064]Ask your parents, or
grandparents, for their answers to the Top Five
Questions.
[2:12.169]Write down their
answers.
[2:14.780]Discuss the answers
with your group.
[2:17.455]Now, think!
[2:18.895]What did you learn from this
project?
[2:21.490]On your own, write a
paragraph about it.
[2:25.236]Do we
need to learn new things?
[2:28.322]What do you think?
[ti:UNIT 5 Great People Lesson 34 A
Universe of Thought]
[0:00.971]UNIT 5
第五单元
[0:02.522]Great People
伟人
[0:04.357]Lesson 34:
第三十四课：
[0:05.990]A Universe of Thought
思维的领域
[0:08.561]THINK ABOUT IT!
[0:09.942]Why do people study?
[0:13.006]What do you think is the most
important thing for a student?
[0:17.732]Why was Einstein successful?
[0:21.457]Albert Einstein had one of
the great minds of last century.
艾伯特
·
爱因斯坦是上世纪
具有非凡才智的人之一。
[0:25.883]During his
lifetime, Einstein thought about the universe and
solved many problems in
physics.
在他的一生中，爱因斯坦思考宇宙，并解决了很多物理学的问题。
[0:32.671]Einstein is most famous for
his Theory of Relativity.
爱因斯坦以他的相对论闻名遐
迩。
[0:37.157]What do you do with your
mind?
你的智慧是用来做什么的？
[0:39.540]You think!
你用它来思考！
[0:40.942]This is what I think:
这就是我思考的：
[0:42.664]E = MC^2. E =
MC^2
。
[0:46.309]He once said,
他曾经说
：
“
我成年累月地思
考。
[0:50.514]Ninety-nine times, the
conclusion is false.
99
次结论都是错误的。
[0:53.618]The hundredth time I am
right.
第一百次我对了。
”
[0:57.342]Quick Quiz!
小测验！
[0:59.045]Did Einstein receive the
Nobel Prize for the Theory of Relativity?
< br>爱因斯坦因他的相
对论获得过诺贝尔奖吗？
[1:04.331]No! It was for his work in
another part of physics.
没有！
是因为他对物理学其他领域
的贡献而获奖的。
[1:09.057]Did Einstein have a wife?
爱因斯坦有妻子吗？
[1:11.601]Yes. He had two wives.
有，他有两位妻子。
[1:14.184]He divorced his first wife.
他与第一位妻子离婚了。
[1:16.927]How many children did
Einstein have?
爱因斯坦有多少个孩子？
[1:20.352]He had three children.
他有三个孩子。
[1:22.094]His first child, a daughter,
was born in 1903.
他的第一个孩子是女儿，出生于
1903
年。
[1:26.299]Nobody knows what happened to
her.
没人知道她怎么样。
[1:28.702]Later, he had two sons.
后来，他有两个儿子。
[1:32.247]Einstein's childhood and
early years
爱因斯坦的童年及早年生活
[1:35.831]Einstein was born in 1879 in
Germany.
爱因斯坦
1879
年生于德国。
[1:40.257]After he
had finished school, he studied physics in
Switzerland.
毕业后，他在瑞士学
习物理。
[1:45.203]In 1905, Einstein began to
write articles about physics. 1905
年，爱因斯
坦开始写关于
物理的文章。
[1:50.530]For one of those articles, he
received the Nobel Prize, but not until 1921.
直到
1921
年，
因其
中一篇文章，他获得了诺贝尔奖。
[1:58.079]Einstein,the teacher
< br>爱因斯坦
——
教师
[2:00.422]
爱因斯坦说：
“
重要
的是不要停止提问。
”
[2:05.749]He also said,
他<
/p>
还说，
“
没有犯过错误的人永远不会尝试
新东西。
”
[2:12.578]Einstein taught at
universities in Switzerland and Germany.
爱因斯坦在瑞士和德国的
大学里教书。
[2:17.144]He left Germany in 1933 and
went to teach at Princeton University in the
United States.
1933
年他离开德国到美国
普林斯顿大学任教。
[2:24.694]Einstein
died in 1955.
爱因斯坦于
1955
年逝世。
[2:27.678]One
week before his death, he signed his last letter.
在他死前一周，他写下最后一封
信。
[2:32.003]The letter asked people to
give up nuclear weapons.
信中要求人们放弃核武器。
[2:36.064]This is Princeton University,
a famous university in the United States.
< br>这是普林斯顿
大学
——
美国的著
名学府。
[2:42.102]Albert
Einstein taught here.
艾伯特
·
爱因斯坦曾在此执教。
[2:45.057]LET'S DO IT!
[2:46.972]Many people want to be
famous.
[2:50.255]Is it important to be
famous?
[2:53.356]In a small group,
discuss why you do or don't want to be famous.
[2:59.257]Try using the following
phrases:
[3:02.278]·
It's
important / not important to be famous because
______.
[3:07.024]·
I want /
don't want to be famous because ______.
[3:11.469]Give an oral report to the
rest of the class.
[ti:UNIT 5 Great People Lesson 35
China's Most Famous
[0:00.898]UNIT 5
第五单元
[0:02.273]Great People
伟人
[0:03.816]Lesson 35:
第三十五课：
[0:05.541]China's Most Famous
中国最著名的
“
农民
”
[0:09.525]Every scientist has a
childhood dream.
每位科学家都有一个童年的梦想。
[0:12.401]A scientist in China once had
a dream.
中国的一位科学家曾有一个梦想。
[0:15.206]He wished to grow a new type
of rice.
他希望种出一种新型的水稻。
[0:18.166]The grain of this new type of
rice would be as big as a peanut
这种新型稻谷的谷粒像
花生一样大，
[0:22.010]so that farmers could rest in
the cool shadows of big rice plants.
农民
们能在可以在这
种高大的水稻的阴凉下休息。
[0:26.751]This person is Yuan Longping
—
这个人是袁隆平
——“
杂交
水稻之父
”
。
[0:33.008]Yuan
Longping─
袁隆平
——“
杂
交水稻之父
”
[0:37.973]Early years
早年生活
[0:39.779]Yuan Longping was born in
1930.
袁隆平出生于
1930
年
。
[0:42.821]He graduated
from the Southwest Agricultural University in
1953.
1953
年毕业于西南
农业大学。
[0:48.905]His work
工作
[0:50.181]He
came up with an idea for a hybrid rice in the
1960s. 20
世纪
60
年代他提
出杂交水
稻的构想。
[0:55.048]Since then, he has devoted
himself to research and to the development of new
varieties.
从那时起，他就一直致力于这项研究以及新品种的培育。
[1:01.878]In
1973,
together with
other
people,
he
succeeded
in
the
development
of
hybrid
rice.
1973
年，和其他人一起，他成功地培育出了杂交水稻。
[1:09.611]This made China a worldwide
leader in rice production.
这使中国的稻米产量位于世
界领先地位。
[1:14.105]For this, he was honored with
the name
因此，
他被尊称为
“
杂
交水稻之父
”
。
[1:19.169]In 1980, the
technology for hybrid rice was introduced to the
United States. 1980
年，
杂
交水稻技术被传入美国。
[1:26.077]Because of Professor Yuan's
hard work, China now produces enough rice to feed
her
people
every
year.
因为袁教授的辛勤工作，现在中国每年都生产出足
够全国人民食用的稻
米。
[1:33.849]Besides, many other countries
including the U.S. have benefitted from his work.
此外，
包括美国在内的其他许多国家也从中受益。
[1:40.718]What does he do in his
spare time?
空闲时间他做什么？
[1:43.387]In his spare time, he loves
playing the violin and listening to music.
闲暇时，
他喜欢拉
小提琴，听音乐。
< br>
[1:47.626]Every night, he reads for
half an hour before he goes to sleep.
他每天晚上睡觉前读半
小时的书。
[1:51.473]He likes swimming, too.
他也喜欢游泳。
[1:53.828]It is said that Professor
Yuan is one of the richest people in China.
据说袁教授是中国
最富有的人之一。
[1:58.107]But he cares about nothing
but his research.
但他只关心他的研究工作。
[2:01.979]What is he doing now?
他现在在做什么？
[2:04.040]Now Professor Y
uan
is working on developing super hybrid rice.
现在袁教授正在研
制高级杂交水稻。
[2:09.162]He goes to the fields twice a
day.
他每天下田两次。
[2:12.946]PROJECT
[2:14.254]WHO'S YOUR HERO?
[2:16.657]Write a short paragraph about
your
[2:21.097]Then, use words in your
paragraph to make a crossword puzzle about this
person.
[2:28.396]Use words that
describe the person!
[2:31.909]Give
your paragraph and crossword puzzle to a friend.
[2:36.775]Can your friend do your
puzzle?
[2:39.314]Can you do your
friend's puzzle?
[2:42.249]Here is Li
Ming's puzzle.
[2:44.621]Across
[2:46.111]1
[2:47.358]This
is his favourite food.
[2:50.065](It's
sweet and round.)
[2:53.091]3
[2:54.323]His skin is this colour.
[2:57.835]5
[2:59.067]He
likes this sweet drink.
[3:02.884]6
[3:04.420]I laugh because he's ____.
[3:08.632]7
[3:09.681]He's
good at this game, since he's tall.
[3:13.893]Down
[3:14.912]1
[3:16.068]He's this kind of animal.
[3:19.276]2
[3:20.630]He's
not short, he's ____.
[3:23.808]4
[3:24.781]He comes from this country.
[3:28.553]5
[3:29.648]He
also likes this food.
[3:32.096](It's
round, but it isn't sweet!)
[ti:UNIT 5
Great People Lesson 36 Make the World a Better
Place]
[0:00.520]UNIT 5
第五单元
[0:01.841]Great People
伟人
[0:03.437]Lesson 36:
第三十六课：
[0:05.447]Make the World a Better Place
让世界更美好
[0:24.747]You can make the world,
你能使这个世界，
[0:26.856]A better place to live.
变得更美好。
[0:29.976]You can make the world,
你能使这个世界，
[0:32.153]A better place.
变得更好。
[0:35.104]You become a hero, When you
care for those around you.
当你关心周围的人时，
就会
成为一个英雄。
[0:40.476]Set a good example,
树立一个好榜样，
[0:43.087]Day after day.
日复一日。
[0:45.708]Then you will make the world,
于是你将使这个世界，
[0:48.155]A better place to live.
变得更美好。
[0:51.316]You will make the world,
你将使这个世界，
[0:53.466]A better place.
变得更好。
[1:09.519]This dentist helps other
people, since she fixes teeth.
既然牙医要修补牙
齿，
所以她在
帮助别人。
[1:14.606]Do we all need to do things
that help other people?
我们都要帮助别人吗？
[1:19.098]Do we need to travel and make
new friends?
我们需要旅行，结交新朋友吗？
[1:22.643]Does that make the world a
better place?
那会使世界变得更美好吗？
[1:25.594]LET'S DO IT!
[1:27.356]In a group of four, talk
about how to make your school a better place for
students and
teachers.
[1:35.834]Give some ideas and share
them with another group.
[1:40.627]Try
using these phrases:
[1:43.446]·
We could / should
_____, because _____.
[1:46.815]·
It's important to
_____, because _____.
[ti:UNIT 5 Great People
Lesson 37 Touch the World]
[0:00.728]UNIT 5
第五单元
[0:02.072]Great People
伟人
[0:03.747]Lesson 37:
第三十七课：
[0:05.407]Touch the World
感触世界
[0:08.700]THINK ABOUT IT!
[0:10.167]What would your life be like
if you couldn't see or hear?
[0:15.931]How did Anne Sullivan teach
Helen Keller?
[0:20.154]What can you
learn from Helen Keller's story?
[0:24.659]THE PLANETARY
POST·
JUNE 2, 1968
星际时报
·
1968
年
6
月
2
日
[0:30.196]Helen Keller Dies at 88
海伦
·
凯勒
88
岁去世
[0:33.931]Helen
Keller, the well-known writer and educator, died
yesterday at the age of 88.
海
伦
·
凯勒
——
著名的作家和教育家
——
于昨天去世，享年
< br>88
岁。
[0:40.669]Helen Keller was a hero to
blind and deaf people around the world.
海伦
·
凯勒是全世
界盲聋人的英雄。
[0:46.094]Helen was born in
1880 in the United States.
海伦于
1880
年出生在美国。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：(完整版)狮子和老鼠英语故事
下一篇：中英文脚本《狮子和老鼠》