话语标记语及相关书籍

如果要对这个概念有一个较好的了解，以下是我认为应当读的一些重要文

献。只有

discourse

marker

< br>的相关研究有了相当的认识之后才不致于将各种语言

形式混为一谈。

我这里希望提请大家注意的一点是要明确

“话语标记”

是一个话

语概念不是句法概念。

Abraham,

Werner

(ed.).

1991.

Discourse

Particles:

Descriptive

and

Theoretical

Investigations on the Logical, Syntactic and Pragmatic Properties of Discourse

Particles in German

. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company.

Aijmer,

Karin.

2002.

English

Discourse

Particles:

Evidence

from

a

Corpus

.

Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Andersen,

Gisle

and

Thorstein

Fretheim

(eds.).

2000.

Pragmatic

Markers

and

Propositional Attitude

. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing

Company.

Andersen,

Gisle.

2001.

Pragmatic

Markers

and

Sociolinguistic

Variation:

A

Relevance-theoretic Approach to the Language of Adolescents

. Amsterdam and

Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Archakis,

Argiris.

2001.

On

discourse

markers:

Evidence

from

modern

Greek.

Journal of Pragmatics

33: 1235-1261.

Biq, Yung-O. 1990. Conversation, continuation, and connectives.

Text

10: 187-208.

Blakemore, Diane. 1987.

Semantic Constraints on Relevance

. Oxford: Blackwell.

Blakemore, Diane. 1992.

Understanding Utterances: An Introduction to Pragmatics

.

Oxford: Blackwell.

Blakemore, Diane. 2002.

Relevance and Meaning: The Semantics and Pragmatics of

Discourse Markers

. New York: Cambridge University Press.

Brinton,

Laurel.

1996.

Pragmatic

Markers

in

English:

Grammaticalization

and

Discourse Functions

. Berlin and New York: Mouton de Gruyter.

Chen, Yiya and Agnes Weiyun He. 2001.

Dui bu dui

as a pragmatic marker: Evidence

from Chinese classroom discourse.

Journal of Pragmatics

33: 1441-1465.

Couper-Kuhlen,

Elizabeth

and

Bernd

Kortmann

(eds.).

2000.

Cause-Condition

-Concession-Contrast:

Cognitive

and

Discourse

Perspectives

.

Berlin

and

New

York: Mouton de Gruyter.

Evans, Ronald and Collin Ballance. 2001. A comparison of sentence connective recall

by two populations of readers.

Journal of Educational Research

73: 324-329.

Fischer,

Kerstin.

2000.

From

Cognitive

Semantics

to

Lexical

Pragmatics:

The

Functional Polysemy of Discourse Particles

. Berlin and New York: Mouton de

Gruyter.

Ford, Cecilia. 1993.

Grammar in Interaction: Adverbial Clauses in American English

Conversations

. Cambridge: Cambridge University Press.

Fraser, Bruce. 1999. What are discourse markers?

Journal of Pragmatics

31: 931-952.

Givó

n, Talmy. 1983. Topic continuity in discourse: An introduction. In Talmy Givó

n.

(ed.).

Topic Continuity in Discourse: A Quantitative Cross-language Study

(pp.

1-41). Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company..

Halliday, Michael and Ruqaiya Hasan. 1976.

Cohesion in English

. London: Longman.

Hansen, Maj-Britt Mosegaard. 1998a.

The Function of Discourse Particles: A Study

with Special Reference to Spoken Standard French

. Amsterdam and Philadelphia:

John Benjamins Publishing Company.

Hansen,

Maj-Britt

Mosegaard.

1998b.

The

semantic

status

of

discourse

markers.

Lingua

104: 235-260.

Heritage, John. 1984. A change-of-state token and aspects of its sequential placement.

In

Maxwell

Atkinson

and

John

Heritage

(eds.).

Structures

of

Social

Action:

Studies

in

Conversation

Analysis

(pp:

299-345).

Cambridge:

Cambridge

University Press.

Jucker,

Andreas

and

Yael

Ziv

(eds.).

1998.

Discourse

Markers:

Descriptions

and

Theory

. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Jucker,

Andreas.

1993.

The

discourse

marker

well

:

A

relevance-theoretic

account.

Journal of Pragmatics

19: 435-452.

Louwerse,

Max

and

Heather

Hite

Mitchell.

2003.

Toward

a

taxonomy

of

a

set

of

discourse markers in dialog: A theoretical and computational linguistic account.

Discourse Processes

35: 199-239.

Maschler, Yael. 1998.

Rotsè

lishmoa ké

ta?

‘

wanna hear something weird/funny [lit.

‘

a