关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

有关滑坡的外文翻译

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-11 17:38
tags:

-

2021年2月11日发(作者:seams)


Landslides


and


Deformation


of


Rock Slopes





influence


of


gravity


without


the


aid


of


the


other


agents


of


erosion


such


as


fiowing


water,wide,or


ice.


Landslide




debris are


transported


off a slope within a matter of seconds or minutes to




the imperceptible slow creep of individual particles down a gradual




types of movements may be triggered by the vibrations from earthquakes or the




mechanical


pushing


or


heaving


of


particles


downslope,or


they


may


occur




spontaneously


if


the


gravitational


forces


exceed


the


forces


holding


the




marerial to the basic types of landslide are definded, based on the


type of movement



involved:


falls,


siumps , and creep.




Falls are created by the free fall of rocks or coherent masses of sediment




from


steep



coarse


debris


that


breaks


loose


from


the


cliff


tumbles




over the slope and accumulates to form talus or scree deposits at the base of




the are slope failures in which a large mass of rock and debris




slips downslope along a zone of


weakness,usually


a bedding plane or structural




surface(a


fault


or joint).The


debris


removed


from the


slope may


come


to


rest




anywhere


from


a


meter


to


a


kilometer


downslope.A


scar


is


left


on


the


slope




delineating the area in which the debris


originated.


Slumps are generated when




a block of sediment breaks loose from its bed and slides downward and outward




as a coherent unit along a curved faiure the failed block rotates from




its original position,it produces a scarp or concave scar on the g




and slumping may occur suddenly in one great landslide or in a series of small




displacements


that


take


place


over


months


or



are


created


by


the




downslope movement of water saturated material being transported may




remain


semi


coherent


or


may


become


jumbled


and



soggy


masses


may




move


rapidly


downslope


in


a


few


centimeters


(mudflows


and


debris


flows


on




alluvial fans) or at a rate of only a few


centimeters


or



meters per hour or day




for


a


short


period


(solifuction


and


gelifraction);creep


is


the


extremely



Landslide


is


the


downslope


movement


of


rock,sediment,and


soil


under


the



slow,almost


undetectable


downslope


movement


of


soil


particles


in


the


upper




meter of the soil caused by a variety of mechanisms. Particles may simply roll




down


the


hillside,burrowing



animals


may


push


sediment


down


the


slope,or



particles



may



slowly


move


or freezing



and



thawing.




The term colluvium



is


used to describe


sediments


that


are


eroded,trans- ported,




and deposited on and at the base of slopes by ial deposits range




from


accumulations


of


coarse


rock


fragments


to


clay-size


particles


but


are


commonly a



poorly



sorted


mixture of both



coarse


and



fine-grained


particles.




In


a


slop


in


which


the


rock


is


jointed


but


where


there


are


no


significant




discontinuities


dipping


out


of


the


slope


which


could


cause


sliding.


In


an




extreme


case,where


the


rock


mass


consists


of


near


vertical


joints


separating


columns of



massive



rock,toppling


movement


and failure



may



occur.




For example aWahleach project is located 120 km east of Vancouver and power




is generated from 620m of head between Wahleach Lake and a surface powerhouseb




located


to


the


Fraser



flows


through


a


3500m


long


three


meter




diameter concrete encased steel lined shaft inclined at 48 to the horizontal, a


300m long



lower



tunnel


and


a 485m long surface



penstock


to the powerhouse.




The


tunnels


were


excavated


mainly


in


granodiorite



which


varies


from


highly




fractured


and


moderately


weathered


in


the


upper


portions


of


the


slope


to




moderately


fractured


and


fresh


in


both


the


lower


portions


of


the


slope


and




below the highly fractured mass. Two main joint sets occur in the rock mass,one




set striking parallel to the slope and other perpendicular to dip very




steeply .Average joint spacings range from 0.5 to 1.0m.A few joints occur sub-




parallel to the ground surface and these joints are most welldeveloped in the




ground surface adjacent to the inclined gh


investigations


failed to




reveal any significant shear zones or faults oriented in a direction conducive


to sliding.




The top of the slope is buried beneath colluvial and fan deposits from two




creeks


which


have


incised


the


Fraser


Valley


slope


to


from


the


prominence


in




which


the


inclined


shaft


was



prominence


is


crossed


by


several



linear troughs which trend along the ground surface contours and are evidence




of previous down-slope movement of the



trees growing in these


troughs indicate



a



history


of


movement



of


at least several hundred



years.




The


water


conduit


operated


without


incident


between


the


initial


filling


in




1952


and


May


1981


when


leakage


was


first


noted


from


the


upper


access


adit




located near the intersection of the inclined shaft and the upper




leakage stopped when two drain pipes embedded in the concrete backfill beneath




the steel lining were plugged at their upsteam holes had been eroded




in


these


drainage


pipes


where


they


were


not


encased


in


concrtete


and


it


was




concluded that this corrosion was responsible for the conclusion




appeared


to


be


valid


until


25


January,


1989


when


a


much


large


water


flow


occurred.




Investigations in the dewatered tunnel revealed a 150 mm wide


circumferential




tension


crack


in


the


steel


lining


of


the


upper



55


m


from


its




intersection


with


the


inclined



addition,


eight


compressional


bukle




zones


were


found


in


the


upper


portion


of


the


inclined


shaft,Subsequent




investigations revealed that approximately 20 million cubic metres of rock are




involved


in


down-slope


creep


which,during


1989


1990,amounted


to


several




centimeters


per


year


and


which


appears


to


be



downslope


creep




appears to be related to a process of block rotation rather than to any deep




seated


sliding


as


was


the


case


at


both


the


Downie


Slide


and


Dutchman’s





discrete


element


models


may


give


some


indication


of


the


overall




mechanics of this type of slope deformation,there is no way in which a factor




of


safety,equivalent


to


that


for


that


for


sliding


failure,can


be




uently,



in


deciding


upon


the


remedial


measures


to


be




implemented,other factors have to be taken into .After thorough study by the BC




Hydro and their consultants,it was decided to construct a replacement conduit




consisting of


an unlined


shafte and


tunnel


section


and


a


stell


lined


section




where


the


rock


cover


is


insufficient


to


contain


the internal


pressure


in


the


tunnel.


-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-11 17:38,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/637854.html

有关滑坡的外文翻译的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文