-
希望对您有帮助，谢谢
搞笑谚语英文翻译
导读：
本文是关于搞笑谚语英文翻译，如果觉得很不错，欢迎
点评和分享！
1
、走路不怕上高山，撑船不怕过险滩。
Walking is not afraid of
climbing mountains, and boating
is not
afraid of crossing dangerous beaches.
2
、人到四十五，正是出山虎。
When people
reach 45, it is the mountain tiger.
3
、一年盼望一年好，汗衫补得象夹
袄。
Looking forward to a good year,
sweaters are like jackets.
4
、人前若爱争长短，人后必然说是非。
If a man
loves to contend for his merits, he will say yes
or
no later.
5
、人怕饿，地怕荒。
People
are
afraid
of
hunger,
but
people
are
afraid
of
famine.
6
、狮舞三堂沒人看，讲话三遍沒人
听。
No one watched the three lion dances
and no one listened
to the three
speeches.
7
、再甜的甘蔗不如糖，再亲的婶子不如娘。
Sugar is not as sweet as
sugar, and aunt is not as sweet as
希望对您有帮助，谢谢
mother.
8
、人哄地皮，地哄肚皮。
People coax the
ground, the ground coax the belly.
9
、内行看门道，外行看人行道。
The expert
watches the doorway, the layman watches the
sidewalk.
10
、要吃辣子栽辣秧，要吃鲤鱼走长江。
To eat spicy
seeds to grow spicy rice seedlings, to eat carp
to walk along the Yangtze River.
11
、桃
花要趁东风开，幸福要靠劳动来。
Peach blossoms blossom in the East
wind, and happiness
depends on labor.
12
、撒
网要撒迎风网，开船要开顶风船。
To cast a net against the wind, to sail
a ship against the
wind.
13
、家人说话耳旁风，外人说话金
字经。
Family members speak indifferently,
while outsiders speak
in golden
scriptures.
14
、人怕信心齐，虎怕成群。
People fear
confidence, tigers fear crowds.
15
、泥人经不起雨淋，假话经不起
对证。
The clay man can't stand the rain and
the falsehood can't
希望对您有帮助，谢谢
stand
the proof.
16
、一举首登龙虎榜，十年身到风凰池。
First place on the list of
dragons and tigers, ten years to
Fenghuangchi.
<
/p>
17
、公鸡打架头对头，夫妻吵嘴不记仇。
Cocks
fight
head-to-head,
husbands
and
wives
quarrel
without revenge.
18
、好铁要经三回炉，好书要经百
回读。
Good iron goes through three hearths
and good books go
through a hundred.
19
、一
个鸡蛋吃不饱，一身臭名背到老。
An egg is not enough to eat, and it's
notorious all the time.
20
、人爱富的，狗咬穷的。
People love the
rich, but dogs bite the poor.
21
、狗记路，猫记家，小孩只记<
/p>
**
妈。
Dogs keep track, cats keep
track of homes, and children
only
remember to eat wet nurses.
22
、拳不离手，曲不离口。
Fist
does
not
leave
the
hand,
song
does
not
leave
the
mouth.
23
、人勤病就懒，人懒病就勤。
People are lazy
when they are sick and lazy when they are
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：螺纹中英文术语
下一篇：Contrast and compare句型词汇