-
One Million
Dollars|
一百万美元
It was the
first time for him to call on the young lady. Nick
dressed carefully for this date.
Which
suit to wear was an easy
decision
—
he had only two
suits. He decided to take a cab and
gave
the
taxi
driver
the
address
on
Lake
Shore
Drive.
The
cab
driver
examined
his
customer
suspiciously.
“Are you sure of that number, mister?”
he asked.
“I
’
m
sure.”
The cab started, the
driver probably wondering why a man from a poor
neighborhood2 was going
to the
wealthiest section of the city.
As the
taxi moved past the luxurious3 homes, Nick look
out of the window curiously. At that time,
he wasn
’
t aware
that during his lifetime he would make more money
than most of the successful
men who
lived in those mansions. The cab came to a halt
before a huge house that looked like a
castle. The driver was still doubtful.
“Are you sure
this is the place?”
Nick
said
that
he
was.
He
paid
the
cab
driver
and
walked
up
to
the
front
door.
A
butler4
opened
the door and asked for his card. Seeing no reason
to hand him a business card that was
probably stained with figs, Nick simply
said, “Miss Parkinson is expecting me.”
“Very
well,
sir,”
the
servant
answered
and
led
into
a
gold
and
silver
room
with
stained
glass
windows and beautiful
tapestries5. Nick sat down.
“Mr.
Dandolos?” A soft voice interrupted his thoughts.
He stood up to face a slim, blonde woman:
Elizabeth Parkinson. She asked him to
sit down in the chair facing hers.
All
evening
they
sat
and
talked
in
the
gold
and
silver
room.
Nick
felt
awkward6
and
spoke
haltingly7. Yet, when
he rose to leave, he asked Elizabeth if he might
see her again. She nodded
quietly.
Nick visited Elizabeth more and more
frequently. Despite their different backgrounds,
beneath the
surface
of
their
daily
lives
they
both
lived
on
the
same
intellectual
level.
Nick
discussed
his
feelings, his thoughts,
and his plans. Elizabeth absorbed his teachings
and came to understand that
with
philosophy a man could face all the dangers of
life calmly. She saw that this was the key to
Nick
’
s
personality.
Nick,
in
turn,
learned
a
lot
from
Elizabeth.
She
introduced
him
to
English
literature and
poetry. With his remarkable memory, Nick soon was
able to repeat long passages
from the
classics.
Nick was falling in love. He
recognized the signs
—
the
pain, the ecstasy8, the hours that passed
like minutes. To him, Elizabeth was a
princess. It became difficult for him to sleep at
night. He
couldn
’
t
concentrate on his work and began making many
mistakes, mixing up deliveries of figs.
He knew it was impossible to marry her.
He was poor, and she was rich.
Nonetheless, Nick and Elizabeth began
to talk about marriage. They understood that there
were
two obstacles9 in the
way
—
her mother and father.
Mr. Parkinson was a powerful man, the head of
a large meat-packing company employing
hundreds of workers, and he did not approve of
Nick.
One evening, when Nick was
visiting Elizabeth, her parents were at home.
Elizabeth decided that
this was their
right time to discuss marriage with them. Nicholas
agreed and within a few minutes,
Elizabeth returned with her parents.
Before that day, the three had said very little to
one another.
Mr. and Mrs. Franklin
Parkinson sat down and Elizabeth left the room.
“Mr. and Mrs. Parkinson,” Nick said in
a clear voice, “
I would be honored if
you would give me
permission to marry
your daughter, Elizabeth.”
Mr. Parkinson closed his mouth tightly.
His eyes narrowed. Turning to his wife, he said,
“I
’
ll take
care
of this, my dear.”
Without a
word, Mrs. Parkinson stood up and left the room,
closing the door behind her.
Neither
Nick nor Mr. Parkinson spoke immediately. The air
seemed electrically charged10.
“What is
your income, my boy?” Mr. Parkinson
asked.
“Very little,
sir.”
“And your
future?”
“What do you mean,
sir?”
“What is your purpose
in life, Mr. Dandolos?”
“To
seek the truth, sir.”
Mr.
Parkinson
took
a
deep
breath
and
counted
to
five,
in
order
to
control
himself.
Before
him
stood
a man who had the audacity to tell him that his
purpose in life was to seek truth instead of
money.
“That sounds very
romantic, very brave. But I
don
’
t think
you
’
re very practical, Mr.
Dandolos.”
“You are correct,
sir,” Nick agreed.
“You want
to marry my daughter and take her away from all of
this? What will you give her in
return?”
He indicated the
room and the house and all its luxury.
Nick smiled. “My way of
life.”
“Your way of life!”
Mr. Parkinson made no attempt to conceal his
anger. “A few figs sold here and
there?
Raising my grandchildren in poor surroundings? No.
Not for my Elizabeth. She deserves
much
more.”
Nick calmly asked,
“What do you want for your daughter, Mr.
Parkinson?”
“Money,” Mr.
Parkinson replied. “I want her to have every
luxury possible—
to be able to lead the
life she has now.”
“Then I will secure11 it for
her.”
Mr. Parkinson laughed.
“You make it sound simple. Where will you find
it?”
“I
’
ll have to
give the matter some thought.”
“Considerable thought,” Mr. Parkinson
said mockingly12.
Nick never
enjoyed talking about money. But now his happiness
depended
on it. He asked, “How
much money would be required to make
you... er... I mean, your daughter,
happy?”
Mr. Parkinson
allowed a minute to pass without speaking and then
gave his answer: “one million
dollars.”
He
watched Nick, certain that he has succeeded in
crushing the young man
’
s
ambition. But Nick
remained calm. “How
much time will you give me to make it?”
“One year from today,” Mr. Parkinson
said. “One year, and one million dollars, and
Elizabeth is
yours.” He was delighted.
He was sure he had gotte
n rid of this
Greek forever.
He nodded to Nick, got
up, and left the room.
Nick walked all
the way back home. He tried to think of all the
ways in which one could make a
million
dollars within twelve months. He finally decided
that he could never make in commercial
business because he did not have enough
money to start one. He needed to find another
solution.
The next morning, he visited
a friend to talk about a different
idea
—
betting on horses.
For hours his friend tried to convince
Nick that it
was impossible
to
make a
million
dollars on
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:阴性植物和阳性植物的识别
下一篇:树的特性