关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

大学英语四六级考试长难句翻译练习

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-11 09:11
tags:

-

2021年2月11日发(作者:吹)


[2010


四级


] 12


月四级强化备考:阅读练习



Unit Twenty


Passage 1


Computer Use in School Education


Accompanying the developments in computing as a subject for study there has been


a corresponding growth in the use of the computer as an aid to teaching across the


curriculum. The government offer of half-price computers led to the installation


of


a


large


number


of


school


microcomputer


systems


at


a


time


when


there


was


very


little


educational


software.


At


the


same


time


there


was


an


explosive


demand


for


introductory


courses, at


first for


secondary teachers and


later, when the


offer was


extended to


primary schools, for primary teachers. It would be impossible, and inappropriate,


to make every teacher into a computer programming expert.


What the teacher needs to know is how to connect up a system. And how to load and


run programs. Once these skills have been acquired the much more important topic


of the evaluation of. computer-based teaching materials can be addressed.


The Unintelligent Machine Over the past 20 years the amount of computing power


available for a given sum of money has approximately doubled every two years, and


it


looks


as


if


this


trend


will


continue


in


the


foreseeable


future.


On


the


other


hand,


the fundamental logical design of computers is much the same as at the beginning


of this period. The revolution has been one of scale and cost rather than a change


in the kinds of things which computers can do. One might have expected therefore


that by now we would know the best way in which computers can be used to help with


the educational process.


In


the


early


sixties,


programmed


learning


was


looked


on


as


the


pathway


to


mechanize


the learning process. But teaching machines of the time were inflexible and


unresponsive.


It


was


soon


recognized


that


computers


provide


a


much


higher


level


of


interaction with the student. Responses need not be restricted to multiple-choice


button


pushing,


but can


involve the


recognition


of words or numbers related to the


context of the subject.


In order to present information and questions to the student and to provide for


appropriate


branching,


depending


on


the


responses,


some


form


of


programming


language


is


required.


COURSEWRITER


and


later


PILOT


are



author


languages


which


allow


someone


without


technical


knowledge


of


computing


to


prepare


programs


of


this


kind.


Text


and


graphics can be displayed, responses analyzed, and appropriate action taken.


A


tool


such


as


this


might


seem


to


put


considerable


power


in


the


hands


of


the


teacher


and yet such systems are hardly used at all in our schools. One reason is that the


preparation


of


course


material


using


an


author


language


is,


like


that


for


videodisc


systems,


a


very


time- consuming


business.


A


figure


of


20


to


100


hours


of


preparation


is


quoted


for


each


hour


of


student


time


at


the


computer.


Such


an


investment


is


only


worthwhile


if


the


material


can


be


used


by


a


large


number


of


students,


and


that


assumes


that the necessary resources in time and hardware are actually available.


There


is


a


more


fundamental


reason


for


lack


of


progress


in


computer-based


tutorial


systems and this relates to the fundamental lack of


the computer. It is easy to generate drill and practice exercises which test a


student's


ability


to


produce


response.


It


is


quite


another


matter


to


provide


useful


advice


if


the


response


is


wrong.


The


human


teacher


has


a


mental


model


of


the


student


and


can


make


a


reasonable


estimate


of


why


a


particular


wrong


answer


has


been


produced.


The longer the teacher has been in contact with that student the better he or she


is


able


to


offer


constructive


advice.


The


kind


of


system


discussed


above


has


no


such


model


of


the


student


on


which


to


make


decisions,


nor


does


it


have


access


to


the


large


body


of


subject


knowledge


which


is


held


by


the


human


teacher.


Its


responses


therefore


must be stereotyped and unintelligent.


Further


evidence


of


the


lack


of


machine


intelligence


is


the


failure


to


make


computer



understand


natural


language.


We


talk


about



programming


languages


for


computers,


but these are not languages in the ordinary sense. They are just systems of coding


which


provide


a


highly


stylized


way


of


writing


down


the


solutions


to


particular


sorts


of problems. The tact that programs in these languages, although made up largely


of English words and some well-known mathematical symbols, are unintelligible to


the layC^f-ff W) reader indicates the gulf which still exists between the kind of


verbal


instructions


which


can


be


given


to


another


human,


and


the


coded


instructions


required by the computer. One expert has argued that the construction of an


intelligent


machine


is


a


logical


impossibility.


Many


researchers


in


this


area


would


dispute such a claim, but so far they cannot provide the essential demonstration


to the contrary.


The development of


the basis of human experience which is fed into them, is one step in the direction


of


machine


intelligence.


However,


such


systems


are


limited


to


knowledge


in


a


tightly


defined


domain,


and


cannot


operate


outside


this


area.


Nevertheless,


there


may


well


be something here for education. The Computer in the Classroom


Where


does


this


leave


the


computer


as


a


tool


for


the


teacher?


Clearly


teachers


must


exploit its strengths rather than complain about its weakness. However dull much


drill and practice material may seem, children will often work at it for a


considerable


time


without


losing


concentration.


Rote


learning


(


硬记硬背


)


is


rightly


out of favor in most educational contexts, but there are certain things which it


is


convenient


to


be


able


to


recall


instantly,


and


the


computer


can


help


us


to


remember


them. The school


pupil soon learns that the computer never gets tired, never loses


its temper, will always respond almost instantaneously to any input, and does not


display the pupil's ignorance to other people, and these factors help to provide


a micro- environment within which the pupil is stable and secure.


The introduction of computers into primary schools has concentrated the minds of


educators


on


the


use


of


the


machine


as


an


aid


to


the


teacher,


without


the


distraction


of


computer


studies


as


a


subject


in


its


own


right.


The


computer


is


very


good


at


storing


and rearranging information, and the introduction of simple database manipulation


packages has allowed teachers to present pupils with the opportunity to collect


information


which


is


of


interest


to


them,


to


structure


it


appropriately,


and


to


store


it on the computer. From the files thus produced various reports


can be


generated.


These


packages


can


be


used


in


a


variety


of


areas


of


study,


from


history


to


science,


and an introduction to them is now an important part of teacher education in the


use of computers. Computers can also simulate (|


模拟


) various dynamic situations,


and a number


of packages exploit this ability. Even the


adventure games, which are


sold for amusement to home computer users, can be turned to advantage if the


problem-solving aspects are emphasized and the pupils' activity is appropriately


structured.


1. A computer has its limitations in the use as an aid to teaching.


2.


It


is


likely


that


computers


will


take


the


place


of


human


teachers


in


the


future.


3. With the use of many computers in schools, the computer courses were in great


demand.


4. Computers are more reliable than human teachers in many respects.


5.


If


focusing


on


problem-solving,


pupils


can


get


more


amusement


from


the


computer


games.


6. There is an argument


over the possibility


of


making


computers as intelligent as


human teachers.


7. The more fundamental factor that affects computer aided teaching is that it is


time-consuming to prepare course materials.


8. Coursewriter and Pilot are______.


9. For constructive advice, students will have to rely on______.


10.


The


advantage


of


computer's


capability


of


storing


information


has


been


displayed


by the use of______.


Passage 2


Growth of trade will depend greatly on availability of energy sources. There may


still


be


a


trillion


barrels


of


recoverable


oil


in


the


Middle


East.


But


the


oil


crisis


of


1974


has


11


to


renewed


interest


in


coal


and


to


a


search


for


12


sources


of


energy.


Solar, geothermal, and nuclear energy will play a large role in the years to come.


Solar


energy


is


available


in


13


forms.


Buildings


can


be


heated


and


cooled


by


direct


use of solar radiation, crops and trees, which are the most efficient converters


of


sunlight


into


energy,


can


be


grown


for


their


energy


potential,


wastes


can


be


burned


as 14 , sunlight can be converted into DC (direct current) electricity, electric


power can be 15 from the sun- warmed surface waters of the ocean, and lastly, solar


radiation can be converted into heat that will drive electric power generators.


Serious problems still remain as to 16 and storage of solar energy.


Geothermal energy is the energy contained within the earth. Heat is abundantly


available


deep


in


the


earth's


core


and


is


constantly


being


produced.


However,


this


heat


is


usually


located


at


too


deep


a


level


for


17


exploitation.


In


short,


very


little


is known on the use of geothermal energy, and it has 18 been exploited.


Nuclear


energy


is


produced


in


nuclear


power


plants.


At


these


plants


atoms


of


uranium


are split, thus 19 masses of energy.


Another source of energy under development is


the nuclear fusion of certain atoms of hydrogen. This could eventually 20 natural


gas as a source of energy.


A. e


E. y

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-11 09:11,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/635390.html

大学英语四六级考试长难句翻译练习的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文