-
老人与海
第二章
单词难点解释
orescence<
/p>
发磷光，闪磷火：曝露于入射的辐射线并将辐射线移开后
持续放射
光
/
?
f<
/p>
?
sf
??
re
s
?
ns /
--Gulf of
Mexico
墨西哥湾
深水处
英噚（水深量度单位
,
合
6
英尺或
1.8
米）
:
gate / `k
< br>ɑ
?
gr
?
,ge
?
t
/
聚集
旋转
;
漩涡
陡峭的
tration
人或事物的聚集﹑
集中
虾
fish
诱饵鱼
鱼群
乌贼
e
颤抖
f
ish
飞鱼：飞鱼科的海鱼的一种，长有增大的、似翅的胸鳍，可使其在
海面上作短暂的滑翔
g
嘶嘶声
坚硬的
固定的
away
高飞
of
喜欢
pal
主要的
ally
特别
te
柔软的
;
柔和的ˋ
d
?
l
?
k
?
t/
燕鸥
bird
军舰鸟虽然能够自己捕食
,
但它们却更多地采用强抢的方法
,
在空
中劫掠其他鸟类
,
特别是红脚鲣鸟所捕获的鱼
类。军舰鸟因这种强盗行为
,
而被人
称
为“强盗鸟
swallow
海燕
;[si:
?<
/p>
sw
?
l
?
u/
mar
海洋
h
西班牙语
浮标
[b
??
]
浮子：能浮动的物体，如用来使网或钓线浮起来的浮标
oat
汽船
;
汽艇
liver
鲨鱼肝
mar
海洋
ine['m?
skj
?
l
?
n]
男性的；阳性的
tant [k
?
n't
?
st
?
nt]
ne
女性的
ld
保留，不给
恩惠；善意的行为
野蛮的
邪恶的
ly
稳定地
onal
偶然的
漩涡
[b<
/p>
?
'ni
?
t<
/p>
??
]
鲣
[ji
ā
n]
鲣
鱼。鱼纲金枪鱼科。体呈纺锤形，长达一米，大
部分无鳞，上部青色，下部银白色，两侧
有浓青色的纵线。嘴尖。产在热带海洋
中。肉供食用。
re['?
lb
?
k
??
]
长鳍金枪鱼
it was really
light
天亮以前
his
baits out
把鱼饵都放下水
with the current
随波逐流
head
down
每一个鱼饵的头朝下垂着
of the hook
鱼钩的长杆轴
系
缝合
坚固的
ting
突出的
;
伸出的
曲线
钩住
-garland
半圆形，像个花环
钢铁品
指鱼钩
金枪鱼
t
铅锤
runner
大西洋蓝鲹：
一种鲹科海生鱼，
尤指美洲大西洋沿岸温带水域的
蓝鲹
sh
ē
n
狗鱼：一种鲹科的食
用观赏鱼，产于热带和温带海域
气味
以环固定：用一个或几个环拴牢、系紧或环绕
-sapped
绿色汁液的
coil
备用的钓索
and down
上上下下
深度
薄薄地
the current
穿过；横穿洋流
刺眼；耀眼的光
ion
精度
精确的
sight
在望；看得见
e
靠近海岸；向海岸
[
?
n'
?
< br>?
]
of war
bird
军舰鸟
盘旋
of
在…前面
下跌
倾斜
-swept
< br>向后倾斜的；被扫向后面的
-
拉近，站在…旁：
less
不动的
;
静止的
（头
先入水）跳水
dive
的过去式
突然加速努力
顺利地或极有信心地沿某方向行进
ately
拼命地
;
使上船：把…放在船上
船头：船或小艇的前面部分
/bau/
leader
铁丝导线
-sized
中型的
在…中放诱饵
船的舷侧面
牢固的，紧紧的：牢固地连接或系住的
bolt
带环螺栓
船尾
卷
,
盘绕
of the
bow
船头的阴影
-winged
翅膀长的
摆动
,
摇摆
ctually
无效地
轻微的
/
b
?
ld
?
/
膨胀，
肿胀：
凸出部分
,
指海豚在水面下前行留下的凸起的痕迹。
隆起，使凸起：使显现、出现或存在
ng
逃跑的
逃走
落下
ou
t
冲出
,
突然爆发出
< br>
ctual
无效的
,
徒劳无益的
--
走失
[
流浪
]
的动
物
g
筛
(<
/p>
或滤
)
出的残余物
on
浮游生物
['pl?
?
kt
?
n]
of
sight
看不见；在视野之外
小块
,
小片
-bleached
给太阳晒黑的
so weed
马尾藻
[s
ɑ
?
'g?
s
??
]
ize
使定形，使成形
cent
〔因光线不同而〕色彩斑斓的，彩虹色的
[,
?
r
?<
/p>
'des(
?
)nt]
nous [d
??
'l?
tn
?
s]
凝胶状的，胶
状的
r(
某些水生植物的
)
气囊
uese[
?
p
??
tj
??
ɡ
i
?
z]
葡萄牙的
uese man-of-war
僧帽水母
ng
漂浮着
on its
side
浮到船边
itself
纠正
;
矫正自身
致命的
nt
细丝；细线
['f
?
l
?
m(
?
)nt],
此指触须
追踪
mala
老人在文中对水母的称呼<
/p>
,
西班牙语，意为
被败坏了的海水
，因
为水母的触须上
有带有毒性的黏液
412.
希望你满意！
娼妓，淫妇
摇摆；转向
阴影
不受影响的
on a line
缠在钓索上
粘稠的
紫色的
（皮肤上的）伤痕
,
（尤指）鞭痕
.
伤口：皮肤损伤、伤口或溃疡
ivy
毒漆藤
,
毒葛；接触毒漆引起的皮疹
o
ak
太平洋漆树，毒橡：这两种灌木中的任一种，产于美国东南部的
橡叶漆
和产于北美洲西部的
异裂漆
，和毒漆藤有亲缘关系，而且
在接触它后
会长皮疹
--strik
e
的过去式和过去分词
.
猛烈击打，如用手，拳头或武器等
sh
鞭打
cent
色彩斑斓的
/
??
r
?
ˋ
d
?
snt/
--
河豚，俗称“气泡鱼”
。古时称“肺鱼”
。河豚为暖温带及热带近海
底层鱼类，栖息于海洋的中、下层，有少
数种类进入淡水江河中，当遇到外敌，
腹腔气囊则迅速膨胀，
使
整个身体呈球状浮上水面，
同时皮肤上的小刺竖起，
借
以自卫。
t
最具欺骗性的
turtle
海龟
ch--
靠近
ced
甲壳保护的
nts and
all
连触须一同吃掉
使发出尖利的爆裂声
on sth--
踩
;
踏
粗硬起老茧的
脚底
-bi
ll
—玳瑁海龟。玳瑁是我国古代的珍贵宝石，它其实来源于一种海龟
< br>的龟壳——玳瑁；
这种性情凶猛的美丽海中生灵拥有绝对防御般坚硬厚实的背甲，
而且还是名副其实的老寿星。
ce
优雅
pt
轻蔑
h
ead
红海龟，蠵龟
]
（
x
ī
gu
ī）
-plating
背甲
,
盔甲
-making
交配，雌雄动物发生性的行为
ism
神秘的看法
/
ˋ
m
?
st
?
?
s
?
z
?
m/
in turtle
boats
乘船捕龟
back
棱皮龟
轻舟
,
小艇（通常指单人划的）
.
ess
无情的
搏动；悸动
r
屠杀
liver oil
鲨鱼肝油
鼓状物（如桶﹑
筒）
.
简易的棚屋
their gear
存放他们的渔具
感冒，伤风
/gr
?
p/
流行性感冒
盘旋
< br>--shine
的过去式和过去分词。发出光。
有银色光泽的
搅拌
in
long jumps
远远地蹿蹦
恐慌
line
船尾的钓线
拉紧的
taut
绷紧
圈
,
环
a loop of the
line
把钓线绕了一圈
桨
颤抖
拉
,
拖
n.
ce
sth. in [h
??
l]
往回托
--swing
< br>的过去式和过去分词。使摆动：使象荡秋千一样前后摇摆
him over the
side
借着钓线将鱼甩过船舷
船艄
chu
á
ns
h
ā
o
船尾。
t
强健的：以矮为标志的或有矮且结实的体格：
-shaped
状如子弹
lligent
缺乏才智的
凝视
his life out against the
planking
捶击船体的厚板，逐渐精疲力尽。
ng
厚板
;
打击或冲击
n.
形状或外貌悦目的
r
战栗
荫凉处
re
/'al-b
?
-
?
< br>
/
长鳍金枪鱼：生活在温暖海域里的大海鱼（金枪
鱼属
长
鳍金枪鱼）
，其食用肉是罐装金枪鱼的主要原料
a beautiful bait--
用作美味的诱饵。
重达
磅（重量单位
,
合
16
盎司或
0.454
千克）
himself
单独地
on
his watch
值班掌舵
watch
值班；监视
单桅小帆船：一种主要用于打渔的装有单桅帆船索具的小船，特别用
来将捕获
品运到市场上
boat
捕龟船
-bound
为风暴所阻的
/'st
?
rm,ba
?
nd/
美德；优点
/'v
?
t<
/p>
?
?
/
ssarily
不必要地
sea
在海上
t
思想
使生气
,
惹恼
||
?
'n
??
]
收音机
ll
此指有关棒球赛的消息
which I was born
for.
我生来要为之奋斗的事。
503.a big one
此指大鱼
鱼群
up
获得
ler
走散者
吃东西
far out and fast
远游快游
-east
东北方
time of day
时刻
that be the time of day?
会不会每天这个时刻鱼都向东北方快游？
of weather
天气变化预兆
岸
,
滨
though
好像
-capped
顶部积雪的
/
?
pr
?
z
?
m/
棱镜：
这种形状的透明体，
多为玻璃制成，
通常两端为
三角形，
用来分解穿过柱体的白光，使光束发生色散或用来反射光线
无数的
/ `m
?
ri
?
d /
微粒：一小点或一小片
on/ `pl?
?
kt
?
n /
浮游生物：小生物或微生物的集合，包括大
量生活在淡
水或咸水中的水藻和原生动物，
尤指在水表或靠近水
面处，
为鱼类或其它大型生
物体提供食物
/
?
`n
?
l
/
废止
;
取消
,
此指使不见
ht
直接地
s
种类
/
?
spi
??
i
?
z;
guished
被辨别出的
name
专有名词
A for B
拿
A
换取
B
汗水
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：老人与海英文读后感100字
下一篇：老人与海英语读后感初中篇