-
《人鬼情未了》
主曲
Unchained
Melody
《奔放的旋律》
oh, my love, my
darling ,I've hungered for your touch ,
Alone, lonely time .And
time goes by so slowly,
yet time can
do so much ,Are you still mine.
I need your
love , I need your love! God,
speed
your love to me.
Lonely rivers flow to
the sea
，
to the sea ,
To the open arms of the sea…
Lonely river sigh, wait for me, wait
for me,
I'll be coming home ,Wait for
me …
Oh, my love, my darling .
I've hungered, hungered for your touch
Alone, lonely time
And time goes
by so slowly yet time can do so much
Are you still
mine,
I need your love I need your love, God
speed your love to me.
友谊天长地久
Should
auld acquaintance be forgot,
and never
brought to mind?
Should auld
acquaintance be forgot,
for the sake
of auld lang syne.
If you ever change
your mind,
but I living, living me
behind,
oh bring it to me, bring me
your sweet loving,
bring it home to
me. bring it home to ~ Yeah~
Darling
you know I laughed when you left,
but
now I know that I only hurt myself.
Please bring it to me,bring your sweet
sweet love,
bring it home to me, bring
it home to me.
For auld lang syne my
dear, for auld lang syne,
we'll take a
cup of kindness yet
for the sake of
auld lang syne.
She
lala
…
There ?s a
boy in
my mind that he knows I thinking
of him.
All my way to the date in the
night the star shine above him.
He‘s
been qone for some time but I know I truly love
him .
And I singing and I
song hoping he‘ll back with me (here again)
My heart go she la la la la
She la la in the morning
She
la
la
la
la
She
la
la
la
in
the
sun
shine
She
la
la
la
in
the
evening
She la la la la She
la la la la la just for you.
If you
love go away just like mine, if you like crying .
Sing alone maybe once maybe twice,
let‘s try it to
gether.
Some
sweet day no one knows you return and you be happy
(Shy)
this sweet little song listen to
your heart that singing .
my heart go
she la la la la She la la in the sun shine She la
la
She
la
la
la
in
the
evening
She
la
la She
la
la
la
just
for
you.
Edelweiss
专辑：美国电影音乐之声的插曲
Edelweiss, Edelweiss Every morning you
greet me.
Small and white, clean and
bright .
You look happy to meet me
Blossom of snow
may
you
bloom
and
grow .
Bloom
and
grow
forever
Edelweiss,
Edelweiss Bless my homeland forever .
small and white, clean and bright
you look happy to meet me
blossom of snow may you bloom and grow
bloom and grow forever
edelweiss, edelweiss bless my homeland
forever
此情可待
Right here
waiting
Oceans apart day after
day
，
And I slowly go insane.
I hear your voice on the line, But it
doesn't stop the pain. If
I see you
next to never, How can we say forever.
Wherever you go Whatever you do
I will be right here waiting for you .
Whatever it takes Or how my heart
breaks .
I will be right here waiting
for you.
I took for granted all the
times ,
That I though would last
somehow
I hear the laughter I taste
the tears.
But I can't get near you now
Oh, can't you see it baby .
You've got
me goin' Crazy .
Wherever you go
Whatever you do
I will be right here
waiting for you
Whatever it takes Or
how my heart breaks
I will be right
here waiting for you
I wonder how we
can survive This romance.
But in the
end if I'm with you .
I'll take the
chance Oh,
can't you see it baby
You've got me goin' crazy
Wherever you
go Whatever you do
I will be right
here waiting for you
Whatever it takes
Or how my heart breaks
I will be right
here waiting for you.
say you, say me
说出你自己，说出我自己
say it for
always
应该永远是这样
that's the way
it should be
本来就该是这样
say
you, say me
说出你自己，说出我自己
say
it together, naturally
大家一起来自然地说出来
I had a dream,
I had an awesome dream
我做了一个梦，一个可怕的
people in the park
人们在露天的公园里
playing game in
the dark
却像是在黑暗中带着面具玩着游戏
and
what they played was a masquerade
他们玩得游戏就是假面舞会
but from behind the walls
of doubt
但从猜疑的墙壁后面
a
voice was crying out
一个声音在大喊
——
say
you, say me
say it for always
应该永远是这样
that's the way
it should be
本来就该是这样
say
you, say me
say it together, naturally
as we go down
life's lonesome highway
我走在人生寂寞的高速路上
seems the hardest thing to
do
似乎在这孤独的生命旅程中
is to find a
friend or two
最难的就是找到一两个知己
that helping hand someone who
understands
他们理解你并向你伸出
when you feel you've lost your way
当你感到空虚和迷茫时
you've got
someone there to say
他们会在那里对你说
I'll show you
oo, oo, oo
我给你指引
say you, say
me,
say it for always
that's the way it should be ,say you,
say me
say it
together, naturally ,so you think you know the
answers
oh no!
well the whole world's got ya dancing
整个世界正在变得越来越疯
that's right I'm telling you
这正是我要告诉你的
it's time to
start believing
现在是开始重新建立信认的时候
oh yes!
噢，是的
believe in who you are
相信你自己
you are a
shining star...oh
你自己就是一颗闪耀的星
say you, say
me,
say it for always
that's the way it should be ,say you,
say me
say it
together, naturally ,so you think you know the
answers.
Yesterday once
more
When I was young
当我小的时候
I'd
listen to the radio
我聆听收音机
Waitin' for my favorite songs
等待着心爱的歌曲
When
they played I'd sing along
合着旋律清唱
It made
me smile.
笑容满面
Those were such happy times
那是多么幸福的时光
And
not so long ago
并不遥远
How I wondered where they'd gone
可我却不知道它们到哪去了
But
they're back again
但它们又回来了
Just like a long lost friend
像久无音信的朋友
All the
songs I loved so well.
所有我那么爱过的歌曲
Every
Sha-la-la-la
每
一
个
Sha-la-la-la
Every
Wo-o-wo-o
每
一
个
Wo-
o-wo-o Still shines
依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling
他们开始唱的
That
they're startin' to sing's
每一个
shing-a-ling-
a-ling So fine.
如此悦耳
When they get to the part
当他们唱到
Where he's
breakin' her heart
他让她伤心的那一段
It can really make me cry
真的让我哭泣
Just like
before
像从前一样
It's yesterday once more.
昔日又重来
Lookin'
back on how it was
回首过去的
In
years gone by
那些时光
And the good times that I had
我曾有过的欢乐
Makes
today seem rather sad
使今天更加伤感
So much
has changed.
太多的改变
It was songs of love that
只有那些跟着唱过的
I
would sing to then
旧情歌
And I'd memorize each word
我还记得每一个字
Those
old melodies
那些旧旋律
Still sound so good to me
仍然那么动听
As they
melt the years away.
可以把岁月融化
Every
Sha-la-la-la
每
一
个
Sha-la-la-la
Every
Wo-o-wo-o
每
一
个
Wo-
o-wo-o Still shines
依然闪亮
Every shing-a-ling-a-ling
That they're
startin' to sing's
每一个
shing-a-ling-a-ling So fine.
如此悦耳
All my best
memories
所有我最美好的回忆
Come back clearly to me
清晰地浮现眼前
Some can
even make me cry.
有些甚至让我泪流满面
Just like before
就像从前一样
It's
yesterday once more.
昔日又重来
Brian Hyland - Sealed with a
kiss
以吻封缄
Though
we gotta say good bye, For the summer
Darling, I promise you this
I' ll send you all my love
Every day in a letter, Sealed with a
kiss
Yes, it's gonna be, A cold lonely
summer
But I'll fill the emptiness,
I'll send you all my dreams
Every day
in a letter, Sealed with a kiss
I'll
see you in the sunlight
I'll hear your
voice everywhere
I'll run to tenderly
hold you
But darling, you won't be
there
I don' t wanna say good bye, For
the summer
Knowing the love we'll miss,
Oh, let us make a pledge
To meet in
September, And
sealed with a
kiss
Yes, it's gonna be, A
cold lonely summer
But I'll fill the
emptiness, I'll send you all my love
Every day in a letter, Sealed with a
kiss
Sealed with a kiss
Do-re-mi
歌手：
Sound Of Music
（
音乐之声
）
Let's start at the very beginning ,A
very good place to start
When you read
you begin with A-B-C
When you sing you
begin with do-re-mi
Do-re-mi, do-re-mi
,The first three notes just happen to be
Do-re-mi, do-re-mi ,Do-re-mi-fa-so-la-
ti
Let's see if I can make it easy
Doe, a deer, a female deer
Ray, a drop of golden sun
Me, a name I call myself
Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread
La, a note to follow Sew
Tea, a drink with jam and bread
That will bring us back to Do (oh-oh-
oh)
Do-re-mi-fa-so-la-ti-do , So-do!
Now children, do-re-mi-fa-so and so on
are only the tools we use to build a
song.
Once you have these notes in
your heads,
you can sing a million
different tunes by mixing them up.
Like this. Now, put it all together.
So Do La Fa Mi Do Re, So Do La Ti Do Re
Do
Good!
But it doesn't
mean anything.
So we put in words. One
word for every note. Like this.
When
you know the notes to sing
You can
sing most anything
Together! When you
know the notes to sing
You can sing
most anything
Doe, a deer, a female
deer Ray, a drop of golden sun
Me, a
name I call myself Far, a long, long way to run
Sew, a needle pulling thread La, a
note to follow Sew
Tea, a drink with
jam and bread ,That will bring us back to Do
Do Re Mi
Fa So La Ti Do
Do Ti La So Fa Mi Re
Do Mi
Mi Mi So So Re Fa Fa La Ti Ti
When you
know the notes to sing
You can sing
most anything .
the sound
of silence
寂静之声
hello darkness, my old friend
你好
黑暗
的老朋友
I've come
to talk with you again
又来和你交谈
because a
vision softly creeping
因为有一种幻觉正向悄悄地向
袭
left its seeds
while I was sleeping
在
熟睡的时候留下了它的种子
and
the vision that was planted in my brain
still remains
缠绕着
,within the sound of silence
伴随着寂静的声音
in
restless dreams I walked alone
在不安的梦幻中
独自行走
narrow
streets of cobblestone
狭窄的
鹅卵
石
街道
'neath the
halo of a street lamp
在路灯的光环照耀下
I
turned my collar to the cold and damp
竖起衣领
抵御严寒和潮湿
when my
eyes were stabbed by the flash of a neon light
一道耀眼的
霓虹灯
光刺入
< br>
的眼睛
that
split the night
它划破夜空
and touched the sound of silence
触摸着寂静的声音
and in
the naked light I saw
在炫目的灯光下
ten
thousand people, maybe more
看见成千上万的人
people
talking without speaking
人们说而不言
people
hearing without listening
听而不闻
people
writing songs that voices never share
人们创造歌曲却唱不出声来
and
no one dare disturb the sound of silence
< br>
说：
―
傻瓜，难道你不知道
silence like a cancer grows‖
寂静如同顽疾滋长
‖
hear my words that I might teach you
听
对你说的有益的话
take my
arms that I might reach to you
拉住
伸给你的手
but my
words like silent as raindrops fell
and echoed in the wells of silence
在寂静的
水井
中回响
and the people bowed and prayed to the
neon god they made.
and the sign
flashed out its warning
神光中闪射出告诫的语句
and
the words that it was forming
在字里行间指明
and the
sign said:
它告诉人们
预言者
的话都已写在地铁的墙上
and tenement halls
和房屋的大厅里
and
whispered in the sound of
silence.
在寂静的声音里低语
电话诉衷情
N
o
new
year’s
day
to
celebrate
no
chocolate
cov
ered
candy
hearts
to
give
away
No
first of spring no song to sing
in fact
he
re’s just another ordinary
day
No April rain no flowers
bloom
No
wedding
Saturday
within
the
month
of
June
but
what
it
is,
is
something
true
made up of these three words that I
must say to you
I just called to say I
love you I just called to say how much I care
I just called to say I love you and I
mean it from the bottom of my heart
no
summer’s high
no warm july
no harvest moon to light one tender august night
no autumn breeze no falling leaves
not even time for birds to fly to
southern skies
no libra sun no
halloween
no giving thanks to all the
christmas joy you bring but what it is, though
old so new
to fill your
heart like no three words could ever do
I just called to say I love you I just
called to say how much I care, I do
I
just called to say I love you and I mean it from
the bottom of my heart
I just called to
say I love you
爱你心口难开
Love you more than I
can say
Oh oh yea yea,I love you more
than I can say
I'll love you twice as
much tomorrow
Oh love you more than I
can say
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：电气工程专业英语词汇-完美打印版
下一篇：魔兽世界表情动作指令-魔兽 表情指令