-
自相矛盾文言文答案
【篇一：成语故事《自相矛盾》原文和译文
,
阅读答案】
又誉其矛曰：吾矛之利，于物无不陷也。或曰：以子之矛，陷子之
盾，何如？其人弗能应也。译文：楚国有个卖矛和盾的人，夸赞自
己的盾说：我的盾十分坚固，任何东西都不能穿透它。又炫耀自己
的矛说：我的矛十分
锋利，什么东西都能刺穿。有人问：（）？那
个人回答不出来了。
12
、文中的利是锋利之意，请你回答：坐收渔
翁之利中利的
意思是（利益）；出师不利中利的意思是（顺利，答
吉利亦可）。（
4
分）
13
、请你翻译以子之矛，
陷子之盾，何如。
（
4
分）用你的矛刺
你的盾，会怎么样呢？小学没有学多少文言词，
大意对即可。如果出现错别字每字扣
0.5
分，意思答对但表述不流畅
的扣
1
分。
14
、请你
用自相矛盾造一个句子。（
4
分）运用正确、语
言顺畅即可。类似我今天看了一个《自相矛盾》的故事的造句无分，
如果出现错
别字每字扣
0.5
分，词语运用正确但表述不流畅的扣
12
分。
【篇二：八
上文言文专题练习
(
含答案
)
】
一、通假字
曷：
同
“
何
”
，什么
熙：
同
“
嬉
”
，开玩笑
二、一词多义：
之：楚王闻之
< br>代
“
晏子使楚
”
这个消息
吾欲辱之
他，代晏子而两狼
之并驱如故
结构助词，主谓间取消句子独立性
齐之习辞者也
结构
助词，的至之市
到
??
去
为：何为者也
做为其来也
相当于
“
于
”
，在
生淮南则为橘是
缚者何为者也？
做而二虫尽为所吞
被方为秋田之
害
成为以丛草为林
把
< br>??
作为
/
当作
以：何以都不闻消息
与
“
何
”
连用，
宾语前置，为什么何不试之以足
用徐喷以烟
用
以丛草为林
把贻以
金钗
把
岁以大穰因为不以疾也如
意将隧入以攻其后也
来
俱以假山
显
凭借
我以日始出时去人近
认为其：其实味不同
它们的为其来也
代他
而置之其坐
他的
/
自己的
常蹲其身
他的
/
自己的
其虫旧曾有之
这种
也：齐之习辞者也表判断吾欲辱之，何以也
句末语气词，表疑
问
为其来也
表停顿，不译
然：所以然者何这样
庞然大物也
??
的
样子
然往来视之但是
/
然而
绝：因恸绝良久气息中止，死亡
哀转久绝
消失
沿溯阻绝
断
绝巘多生怪柏极高的
习：齐之习辞者也熟悉，善
于
学而时习之
复习
/
温习
丧：此已丧矣
死
便索舆来奔丧
丧事何以：吾欲辱之
，何以也用什
么办法
孔文子何以谓之
“
文
”
也凭什
么
何以都不闻消息
为什么
使：得无楚之水土使民善盗耶让
晏子将使
楚
出使病：子敬俱病笃
重病
寡人反取病焉
辱
三、解释句中画线词语
王曰，何坐
犯罪吏二缚一人诣王
到（指到
尊长那里去）晏子避席对曰座位叶徒相似
只
子敬俱病笃
（病）重
何以都不闻消息总，竟
便索舆来奔丧
看望丧事
弦既不调
协调
语时了不悲说话
完全
子敬素好琴
一向，平时
弹琴
因恸绝良久
痛苦，极度悲哀
很
便
径入坐灵床上直往
四、课文理解简答题。
1
、
“
吏二
缚一人诣王
”
的目的是什么？
想羞辱晏子，从而想羞辱整个齐国
2
、晏子明知楚王设计羞辱自己，回答楚王问题时为何还要<
/p>
“
避席
”
？
晏子这样做的原因一方面显示了他辩驳
的郑重态度，一方面也是一
种以退为进、以柔克
刚的斗争策略。
3
、晏子是如何应对楚王的侮辱的？表现了他是怎样的一位外
交家？
（
1
）在举止上，避席对曰（
2
）在语气
上，用揣度、疑问的形式（
3
）
在用语
上，用
“
婴闻之
”
留有余地（
4
）在方法上，用类比
“
水土异也
”
晏子是一位庄重有礼、机智善辩，能捍卫国家尊严的外交家。
4
、结尾处写道
“
< br>王笑曰
”
，你觉得这写出了当时楚王什么样的心态？
想羞辱晏子反而自取其辱的窘态。
5
、有同学认为文章开头写子猷先
“
了
不悲
”“
都不哭
”
，后来又写他
“
恸绝良久
”
，这是
自相矛盾的说法。对此，你是如何看待的？请说说你的理解。
前后并不矛盾。子猷与子敬有着深厚的手足之情，两人都患了
重病。
子猷听不到子敬的
病况，猜测他已死，心里非常难过，
“
了不悲<
/p>
”“
都不哭
”
是
强抑制住
自己的悲痛的结果，而
<
/p>
并不是不悲痛。等到人琴俱亡，就再也抑制不住自己的悲伤心情了，
悲痛之情喷薄而出，所
以
“
恸绝良久
”
。
6
、请分析
“
子敬子敬，人琴俱亡。
”
一句包含了子
猷怎样的思想感情？
包含了对兄弟先逝的巨大丧心和悲痛之情。
7
、子猷为什么要把子敬的琴
“
掷地
”
？
子敬一向喜欢弹琴，而子敬的死让子猷感到这琴再也奏不出子
敬在
时的声音了，同时见
琴如见人，子猷内心痛苦异常，故而掷琴。
五、课外文言阅读翻译
1
、分食食之，使者不饱，晏子亦不饱。
2
、晏子之家，若是其贫也！
3
、是寡人之过也。
4
、三致之，终再拜而辞。
《晏子辞千金》译文：晏子正在吃饭，齐景公派使臣来到，（
晏子）
把食物分出来，给使臣吃，（结果）
使臣没吃饱，晏子也没吃饱。使臣回去后，把（晏子贫困的情
况）
告诉了齐景公。齐景公惊叹道：
“
唉！晏子的家真的像（你说的）这
样穷！我不了解，这是我的过错。
”
（于是）派公差送去千金与税款，
请他
< br>
用千金与市租）供养宾客。晏子没有接受。多次相送
，最终（晏子）
拜两拜而辞谢。
（二）荀巨伯探友
荀巨伯远看友人疾，值①胡贼攻郡②，友人语巨伯曰：
“
吾今死矣，
子可去。
”
巨伯曰：
“
远来相视③
，子令吾去，败义④以求生，岂荀巨伯所行邪！
”
贼既
至，谓巨伯曰：
“
大军至，一⑤郡尽空。汝何男
子，而敢独止？
”
巨
伯曰：
“
友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。
”<
/p>
注解：①值：适逢。②郡：指城。③相视：看望你。
④败义：毁坏
道义。⑤一：
整个。⑥班军：调回出外打仗的军队。
5
、友人语巨伯曰：
“
吾今死矣，子可去。
”
6
、败义④以求生，岂荀巨伯所行邪！
7
、友人有疾，不忍委之，宁以我身代友人命。
《荀巨伯探友》译文：荀巨伯到远方探望生病的朋友，正好遇
上胡
人来攻城。友人对巨伯说：
“
我是
快死的人了，你赶快走吧！
”
荀巨伯说：
“
我远
道而来探望你，你却
要我离开；这种为了贪生怕死而败坏道义的行径，难道是我荀巨伯<
/p>
所能做得出来的吗？
”
等到贼兵来了，
问荀巨伯说：
“
大军一到，全
城的
人都逃走了，你是什么人，竟敢独自停
留在这里？
”
荀巨伯回答说：
“
友人有病，不忍心抛下他，宁愿用我的性命来换取朋友的生命！
”
贼兵听了相互说道：
“
我们这些无义的人，
竟然攻入这个讲究道义的
国
家！
”
于是整个军队撤离小城，全城因而得以
保全。
八上文言文专题练习四、五参考答案
1
、想羞辱晏子，从而想羞辱整个齐国
2
、晏子这样做的原因一方面显示了他辩驳的郑重态度，一方
面也是
一种以退为进、以柔克刚的斗争策略。
3
、（
1
）
在举止上，避席对曰（
2
）在语气上，用揣度、疑问的形式
（
3
）在用语上，用
“
婴闻之
”
留有余地
（
4
）在方法上，用类比
“
水土异也
”
晏子是一位庄重有礼、机智善辩，能捍卫国家尊严的外交家。
4
、想羞辱晏子反而自取其辱的窘态。
5
、前后并不矛盾。子猷与子敬有着深厚的手足之情，两人都
患了重
病。子猷听不到子敬的病况，猜测他已死，心里非常难过，
“
了不
悲
”“
都不哭
”
是强抑制住自己的悲痛的结果，而并不是不悲痛。等
到
人琴俱亡，就再也抑制不住自己的悲伤心情了，悲痛之情喷薄而出，
< br>所以
“
恸绝良久
”
。
6
、包含了对兄弟先逝的巨大丧心和悲痛之情。
7
、子敬一向喜欢弹琴，而子敬的死让子猷感到这琴再也奏不
出子敬
在时的声音了，同时见琴如见人，子猷内心痛苦异常，故而掷琴。
《晏子辞千金》译文：晏子正在吃饭，齐景公派
使臣来到，（晏子）
把食物分出来，给使臣吃，（结果）使臣没吃饱，晏子也没吃饱。<
/p>
使臣回去后，把（晏子贫困的情况）告诉了齐景公。齐景公惊叹道：
“
唉！晏子的家真的像（你说的）这样穷！我不了解，这是我的过
错。
”
（于是）派公差送去千金与税款，请他用千金与市租
）供养宾
客。晏子没有接受。多次相送，最终（晏子）拜两拜而辞谢。
< br>
《荀巨伯探友》译文：荀巨伯到远方探望生病的朋
友，正好遇上胡
人来攻城。友人对巨伯说：
“
< br>我是快死的人了，你赶快走吧！
”
荀巨
< br>伯说：
“
我远道而来探望你，你却要我离开；这种为了贪
生怕死而败
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：相濡以沫,不如相忘于江湖
下一篇：金婚相濡以沫爱情唯美句子