-
M-AUDIO
FireWire410
中文说明书
1
．
FireWire410
简介
FireWire410
是一个
4
进
10
出音频接口，它通过
IEEE-1394
端口（俗称
火线
< br>）与计算
机进行连接。如果你的计算机没有火线端口，
只需向计算机经销商购买一块
PCI
的火线卡，
便能与
FireWire410
连接。笔记本电脑通常都自备火线端口。
FireWire410
包装内带一条高质量的六针到六针
1394
数据线，建议你使用它或相同品质
的
火线与电脑连接。如果电脑上只有四针火线接口，则需购买一条六针到四针的
1394
数据
线。另外需指出，
FireWire410
使用六针的端口自供电，若使用四针的火线口，需要为
FireWire410
提供外部电源。
提示：火线口即是
1394
口，在
Sony
设备中又称
iLink
口。
FireWire410
提供两个卡侬和大三芯的复合模拟输入口，可以连接话筒，也可接电吉它、
< br>
电贝司等乐器；八个大三芯模拟输出口及一对
S/PDIF <
/p>
的同轴、光纤输入
/
输出。
FireWire410
提供了高品质模拟、数字输入输出，支持
24
比特的采样精度、
96kHz
录音采样频率和
192kHz
输出采样频率，
S/PDIF
端口支持
AC3
和
DTS
双编码。
FileWire410
还提供了一进一出
MIDI
端口，并有开关选择
MIDI
输出或是旁通，可作为独立
MIDI
接口使用。
FireWire410
具有简捷实用的软件控制系统，提供了跳线和调音台控制功能，为音频软
件虚拟了
10
个输出通道
。你可任意分配输入端口到输出端，每个内部通道又支持具有超大
控制幅度的辅助发送。
FireWire
还提供了零延迟硬件直接监听和基于
ASIO
的超低延迟软监
听；具有两个独立的
耳机监听输出，信号来源可选择，并有独立增益控制；两个麦克风
/
乐
器功放提供了电平控制和监测功能、
48V
幻像电源、
20dB
衰减和最大
66dB
的增益。
2
．特点评述和技术指标
两个本底噪音极低的麦克
/
乐器功放，带增益控制、
LED
监测显示、幻像供电和最大
66
分贝增益；
两个模拟线路输入和八个模拟输出；
S/PDIF
输入输出，具有莲花口及
TOSLink
光纤口；
采样频率从
32kHz
到
192kHz
可选；
24bit
采样精度、
96kHz
采样频率的两进八出模拟
I/O
端口；
输出端口
1/2
支持
24bit
采样精度、
192kHz
采样频率的播放；
两个耳机输出口，可选择监听信号来源，独立增益控制；
具有一个可用软件分配设置的参数数值旋钮；
一进一出的
MIDI
口，可选择
thru
（旁通）以便独立于电脑工作；
多模拟输出口，支持
7.1
环绕立体声输出；
频率响应
20-
40kHz ±
1dB；
信噪比：
104dB
；
动态范围：
108dB
；
总谐波失真：
0.00281%
。
3
．系统要求
FireWire410
不支持
98
或
ME
系统。并且对
Windows
2000
，需要
SP3
或以上版本；对
Windows
XP
，需要
SP1
或以上版本。你可以访问
Windows
的升级网站获得最新的系统更新。
Mac
系统中，
FireWire410
支持
Mac OS 9.2
及更高版本或
Mac OSX 10.1.5
及其更高版本。
更早的苹果系统版本将不被支持。
Pentium III 500MHz
或更高；
128MB
内存；
Directx 8.1
或更高；
Windows
XP(SP1)
或
Windows 2000
(SP3)
系统。
Macintosh G3 500MHz
或更高；
128MB
内存（
OS9
），
256M
B
内存
(OSX)
；
OS 9.2
或更高，
OS 10.1.5
或更高。
4
．控制和连接
前部面板：
后部面板：
1.
麦克风／乐器输入——卡农口和大二芯的复合插口，支持
非平衡乐器输入和麦克风平衡
输入。
2.
麦克风／线路选择——此按钮用于在线路输入与麦克风输
入之间进行切换。将其按入时
选择线路输入；按出时，麦克风或乐器输入被激活。
3.
PAD
——在输入电路中插入一
20
分贝的衰减。当输入增益已很小，而过载指示灯仍显示
模拟信号电平过大时使用此
PAD
按钮。
4.
输入增益调节——此为电位调节旋钮，用于控制麦克风
/
乐器
的输入电平。
5.
信号指示灯——
灯亮时表明麦克风
/
乐器端口有输入信号。
6.
过载指示灯——灯亮时表明麦克风
/
乐器的输入信号电平过大，此灯在距过载
3
分贝时
开始显亮。
7.
输出信号检测——两个
4
分段
LED
指示，用于检测输出端口
的信号大小，在
FireWire410
控制面板中可选择被
检测的输出端。参看控制面板使用获取详细信息。
提示：以
192KHz
采样率输出时，信号检测将自动关闭。
8.
数值旋钮——用于控制和调节由
FireWire
控制面板规定的总线电平。默认为
Output
，
这是用于总监听的常用选择。其他选择还有：
SW
返回——调节
FireWire410
的
10
个虚拟输出，用于从数字音频软件到控制面板
上调音台的返回发送。
Output
——调节
FireWire410
八个模拟输出和两个数字输出。
Input
——调节
FireWire410
两个模拟输入和两个数字输入。
Phones
——调节
FireWire410
的耳机输出。
辅助发送——调节
FireWire410
的辅助发送总线，由
FireWire
控制面板规定的输入
通道辅助发送。
提示：参看控制面板获取更多信息。
9.
耳机输出——标准
1/4
英寸立体声
TRS
耳机口。分别有独立的电平控制、并可在
FireWire <
/p>
控制面板中设定其信号来源，默认的信号源为输出端口
1/2
。
10.
耳机电平控制——分别对其耳机输出口电平控制。
11. S/PDIF
输入
/
输出指示——
S/PDIF IN
指示灯稳定显亮，表示
S/PDIF
的输入端口被正确
连接；
S/PDIF IN
指示灯闪烁显示，表示
S/PDIF
的输入端口连接不正确，请检查信号
源及信号格式。
S/PDIF OUT
指示灯稳定显亮，表示
S/PDIF
输出已连通，否则即不通
（
S/PDIF
对同轴口和光纤口均同时输出）。
12. MIDI
旁通开关——按钮处于
In
的位置，表明
FireWire410
的
MIDI
输入和
MIDI
输出
端口正采用旁通模式，即
MIDI
信号不通过软件而直接作为简单的
MIDI
接口传输。此
功能在
FireWire410
电源关闭时仍存在。
13.
电源开关——控制打开及关闭
FireWire410
的电源。
提示：在关闭
FireWire410
电源时，
FireWire410
将监测是否有与之相关的应用程序正在
执行。如果是，电源指示灯将闪烁显示，此时
FireWire410
处于“低电”模式，它保持
与火线外
围设备的连接并允许你重新打开
FireWire410
来继续未完成的工作。
14.
幻像电源开关（指示灯）——按钮处于
In
< br>的位置，表示幻像电源开启，将给麦克风
/
乐
器输入端提供
48V
的幻想供电，以供电容话筒使用。
提
示：幻像供电对大部分现在技术的动圈话筒都无影响，但对许多鹅颈麦和一些老式的
动圈话筒则有损害。
15.
外部供电电源接口——若用
4
针的火
线口连接
FireWire410
，需在此接
< br>12V/1A
的直流
电源供电。
16. MIDI
输入输出口——标准的
5
针
MIDI
输入输出口；当
MIDI
旁通打开时，
MIDI
信号
在输入输出之间直接通过。
17.
火线接口——双火线（
IEEE-1394
）口，你可以用其一连接电脑，另外一个连接外部设
备。
建议你只连接自供电的外部设备，若用火线供电可能会影响音质。
18. S/PDIF
同轴输入输出口——用同轴
RCA
接口传输
S/PDIF
数字信号。输入口格式在
FireWire410
的控制面板中需要选择，而输出口则
不必：同轴和光纤输出口都同时有信
号。
FireWire410
控制面
板中，同轴口输入是默认选择，如不改动则用此口做
S/PDIF
的
信号输入。
19. S/PDIF
TOSLINK
输入输出口——用光纤口传输
S/PDIF
数字信号。要做输入使用须在
FireWire410
控制面板中更改设置。
20.
线路输出口
1-8
——
8
个均为非平衡的
1/4’’TS
接口，用于
-10dB
级别的线路输出。这些
输出口可以支持标准的
7.1
声道输出（要求有相应的音频软件支持）。监听时，默认使
用端口
1/2
做立体声输出。你可以在
FireWire410
的控制面板上选择配对的立体声输出、
分配不同信号源进行混音。
21.
线路输入
1/2
——
< br>2
个非平衡的
1/4’’TS
接口，用于
-10DB
级别的线路输入。其余面板前
的麦克
风
/
乐器输入是平行的，仅在麦克风
/
线路转换按钮处于
In
的位置时起作用。
5
．硬件安装
软件程序安装完成前，务必不要进行硬件设备的连接。驱动安装完成后，将
FireW
ire410
与计算机用火线端口连接。
< br>要获取最新的驱动程序，请访问官方主页：
。
6
．软件安装
提示：软件程序安装完成前，务必不要进行硬件设备的连接。
WindowsXP
：
将
FireWire410
的驱动光
盘放入光驱。从开始菜单中选择运行(R)?，在弹出运行对话框
中点击浏览，找到光驱盘，打开
firewire410
文件夹，点击
FW410_”?”
图标。
安装程序将复制需要的文件到你的电脑硬盘中。
在运行程序过程中，你可能收到驱动程序未通过
Windows
认证的警告，不用理它，选
择继续安装即可。
安装过程中出现“DVD/CD Performance
Enhancement”选择对话框，按默认方式选中。
安装完成后，会出现“Installed
Successfully”对话框：
接着你将被提示需要重新启动计算机：
重新启动计算机后，将
FireWire410
与电脑连接，并把电源打开。此时将出现安装新硬
件对话框：
选择默认的安装：“自动安装新硬件”，点击下一步，
Windows
将自己找到驱动文件所位
置。
<
/p>
完成安装后将第二次出现“发现新硬件”，用同样方法安装即可。最后会出现“M
-Audio
FireWire 410 Installed
Successfully”的信息，点击完成即可。
FireWire410
现在已准
备就绪。你可以在系统工具栏（桌面右下角）中看到
M-Audio
FireWire410
的控制面板图标。点击就打开
FireWire410
的控制面板。
Windows2000
：
将
FireWire410
的驱动光
盘放入光驱。从开始菜单中选择运行(R)?，在弹出运行对话框
中点击浏览，找到光驱盘，打开
firewire410
文件夹，点击
FW410_”?”
图标。
安装程序将复制需要的文件到你的电脑硬盘中。
在运行程序过程中，你可能收到驱动程序未通过
Windows
认证的警告，不用理它，选
择继续安装即可。
安装过程中出现“DVD/CD Performance
Enhancement”选择对话框，按默认方式选中：
安装完成后，会看到“Installed
Successfully”对话框，点击“Next”，按提示要求重新
启动计算机。
重新启动计算机后，将
FireWire410
与电脑连接，并把电源打开。此时将出现安装新硬
件对话框：
选择默认安装：“自动安装新硬件”，点击下一步：
Windows
将自己找到驱动文件所位置，你可能再次收到程序未通过
Windows
认证的信
息，选择继续安装：
完成安装后将第二次出现“发现新硬件”，用同样方法安装。
最后会出现“M
-Audio
FireWire
410 Installed
Successfully”的信息，点击完成即可。
FireWire410
现在已准
备就绪。你可以在系统工具栏（桌面右下角）中看到
M-Audio
FireWire410
的控制面板图标。点击就打开
FireWire410
的控制面板：
Mac OSX
和
Mac
OS9
：
略。
7
．硬件连接
音频部分：
将
FireWire410
的输出端
连接到供放、有源音箱或环绕声放音系统。如果是双通道立体
声输出，
FireWire410
默
认为输出端口
1/2
（你可以在
Fir
eWire410
的控制面板中对其做出更
改）。如果是多通道输出，将各个有源音箱按需要连接
FireWire410
的
8
个模拟输出口即可。
若需通过耳机监
听，连接一附或两附耳机到
FireWire410
的耳机输出口。
将麦克风、乐器及其
他线路模拟输入源连接到
FireWire410
前后面板的模拟输入口。注
意前后面
板的输入口不能同时工作，要用麦克风
/
乐器输入，应将
mic/line
按钮处于“出”
的位置，此时麦克风
/
乐器输入起作用，后部
面板的线路输入端口无效。
将支持
S/PDIF
格式的数字设备通过同轴口或光纤口数字
I/O
与
FireWire410
连接，注意
同轴和光纤只能选择其一，其在
FireWire410
的控制面板中设置。
MIDI
部分：
将外部
MIDI
设备的
MIDI
输入连接到
FireWire410
的
MIDI
输出，其
MIDI
输出连接到
FireWire410
的
MIDI
输入。
用
FireWire410
的前部面板中的
MIDI Thru
按钮切换“MIDI 独立运作”模式，在此模式
下，
FireWire410
不需通过电脑即可传输
MIDI
信号。
在下面的示意图中，
FireWire410
的
MIDI
输入口连接一
MIDI
键盘、输出口连接了一个
MIDI
音源，如下：
8
．软件控制平台
FireWire410
驱动软件安装同时包含了一个功能强
大的控制平台——
FireWire 410
的控
制面板。其中提供了一个多通道的软件调音台，包括
10
个虚拟的输出通道，你可以通过它
们随意分配
FireWire410
的
8
个模拟和
2
个数字输出口；另外每对立体声输出支持两个软件
的辅助发送。
打开
FireWire410
的控制面板的方法如下：
Windows
系统中——在桌面右下方的系统栏中有一个小
M
的标志，其为
M-Aduio
公司
的
lo
go
，双击此按钮可打开控制面板；
Mac
系统中——
FireWire410
的控制面板图标在
Apple
菜单中。
提示：在运行某些支持
ASIO
的音乐软件，打开“设置音频设备”页时也可能打开
FireWire410
的控制面板。
FireWire410
的控制面板中提供了大量的设置，你
会发现使用默认的设置已经非常方便
并能满足大部分的要求。
而且，你也可以根据录音及其他具体需要对设置进行修改，为了便
于你掌握控制面板的功能，下面将详细对控制面板中各个项目进行解释。
总体菜单
MIXER
SETTINGS
：
RESET
——返回控制面板中的所有设定到默认值。这些默认值可在本书
14
中查到。
LOAD
< br>、
SAVE
、
DELETE
——调入、保存或删除控制面板的设置文件。
LEVEL CONTROLLER
ASSIGNMENT
：
此部分用于
选择数值旋钮的功能，数值旋钮在
FireWire410
中是由软件实现设置的硬件
按钮，位于
FireWire410
的前部面板。你可以在以下编组中选择数值旋钮的控制对象：
SW
RETURE
——
5
对立体声输出到音频软平台的返回量；
OUTPUT
——
FireWire410
的
8
个模拟输出和两个数字输出水平；
输入——
FireWire410
两个模拟输入和两个数字输入水平；
耳机——
FireWire410
两个耳机输出音量；注意此时各耳机输出本来的音量调节仍然起
作用；
辅助发送——虚拟辅助发送总线
L/R
的音量。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：1.5T西门子磁共振参数
下一篇：SAP POD 在途库存 SIT