专题05 2021新高考英语读后续写模拟专练21-25(翻译+范文)

________________________________ __________________________________________________ ____

7.

四个星期后我又回去了，要求重新开始勤工俭学。

< br>

___________________________________ __________________________________________________ _

8.

财政援助顾问看着我，好像我疯了似的。

________________________________________________ ______________________________________

_______________________________________ _______________________________________________

9.

我解释了我 的立场，然后他微笑着递给我一个信封。“这是给你的，”他说。

________________________________________________ ______________________________________

_______________________________________ _______________________________________________

10.

她知道自己病得有多严重。

____ __________________________________________________ ________________________________

_____________________________________________ _________________________________________

11.

信封里有足够的钱：可 以支付我剩下的大学生活，还有一个请求：我在她记忆中学习钢琴课。

______________________________________________ ________________________________________

_____________________________________ _________________________________________________< /p>

12.

感动 得流下了眼泪，我决心用心学习钢琴，我对奶奶的记忆激励我日夜练习。

_____________________________________________ _________________________________________

____________________________________ __________________________________________________

13.

我不认为这首钢琴曲比我大学二年级时弹得更有感觉。

__________________________________________ ____________________________________________

_________________________________ __________________________________________________ ___

14.

几年后的今天，当我走在钢琴旁，我微笑着想起奶奶。我敢肯定，她正在天堂微笑地弹钢琴。

__________________________________ __________________________________________________ __

_________________________ __________________________________________________ ___________

参考答案：

1.

从劳动节开始我就没回家，我妈妈急着要见我。

I hadn’t been

home since Labor Day, and my mother was anxious to see me.

2.

< /p>

我同意回家，但要待两个星期，而不是四个星期，这样我就可以回到爷爷奶奶身边了。

I agreed to come home, but for two weeks instead of four, so I could return to Grandma and Grandpa.

3.

我告别了，安排了他们的暂时看护，然后回家。

I said my good-byes, arranged for their temporary care and return home.

4.

当我 把车装好准备回学校时，电话铃响了。“奶奶昨晚去世了，对不起。”

As I was loading my car to go back to school, the phone

rang. “Grandma died last night, I’m sorry.”

5.

我挂了电话，感觉自己的世界已经结束了。

I hung up the phone feeling like my world had ended.

6.

我失去了我的朋友，这比我知道我必须回去洗碗更糟糕。

I had lost my friend, and that was far worse than knowing I would have to return to

washing dishes.

7.

四个星期后我又回去了，要求重新开始勤工俭学。

I went back at the end of four weeks, asking to begin the work-study program again.

8.

财政援助顾问看着我，好像我疯了似的。

The financial aid advisor looked at me as if I had lost my mind.

9.

我解释了我的立场，然后他微笑 着递给我一个信封。“这是给你的，”他说。

I explained my position, then he smiled and slid me an envelope.

“This is for you,”

he said.

10.

她知道自己病得有多严重。

She had known how sick she was.

11.

信 封里有足够的钱：可以支付我剩下的大学生活，还有一个请求：我在她记忆中学习钢琴课。

In the envelope was enough money to pay for the rest of my college year and a request that I take piano

lessons in her memory.

12.

感动得流下了眼泪，我决心用 心学习钢琴，我对奶奶的记忆激励我日夜练习。

Moved to tears, I determined to learn piano lesions by heart and my memory of grandma motivated me to

practice day and night.

13.

我不认为这首钢琴曲比我大学二年级时弹得更有感觉。

I don’t think t

he piano piece was even played with more feeling than it was my second year in college.

14.

几 年后的今天，当我走在钢琴旁，我微笑着想起奶奶。我敢肯定，她正在天堂微笑地弹钢琴。

Now,

years

later,

when

I

walk

by

a piano,

I

smile

and

think

of

Grandma.

She

is

playing

the

piano

smilingly in heaven, I am sure.

参考范文：

Paragraph 2:

When

Christmas

break

came,

Grandma

got

a

chest

cold,

and

I

was

afraid

to

leave

her.

I

hadn’t

been home since Labor Day, and my mother was anxious to see me. I agreed to come home, but for two

weeks instead of four, so I could return to Grandma and Grandpa. I said my good-byes, arranged for their

temporary care and return home. As I was loading my car to go back to school, the phone rang. “Grandma

died last night, I’m sorry.” I hung up the phone feeling like m

y world had ended. I had lost my friend, and

that was far worse than knowing I would have to return to washing dishes. I went back at the end of four

weeks, asking to begin the work-study program again. The financial aid advisor looked at me as if I had

lost my mind. I explained my position, then he smiled and slid me an envelope.

“This is for you,”

he said.

Paragraph 2:

The

envelope

was

from

grandma.

She

had

known

how

sick

she

was.

In

the

envelope

was enough money

to

pay

for

the

rest

of

my college year

and

a

request

that

I

take

piano

lessons

in

her

memory.

Moved

to

tears,

I

determined

to

learn

piano

lesions

by

heart

and

my

memory

of

grandma

motivated me to practice day and night. I don’t think the piano piece was even played with more feeling

than

it

was

my

second

year

in

college.

Now,

years

later,

when

I

walk

by

a piano,

I

smile

and

think

of

Grandma. She is playing the piano smilingly in heaven, I am sure.

新高考读后续写模拟专练

22

读后续写

阅读下面短文，根据所给 情节进行续写，使之构成一个完整的故事。

Several

years

ago,

I

was

living

in

New

York

and

working

for

an

airline,

so

I

never

got

back

home

for Christmas. My Christmas was happy too with some other colleagues around. But in my heart I was sad because

I couldn’t stay with my family. Sometimes my colleagues would say our Christmas was filled

with tears. But this

Christmas

was

different.

I

was

lucky.

I

had

the

whole

day

off,

which

meant

I

could stay

with my

family

on

Christmas Eve.

When

Christmas

morning

came,

I

awoke

to

a

small

hand

rubbing

my

face.

“Dad,

Merry

Christmas

!”

was

all my younger son had time to say. He seemed to be racing against time. I knew he was hunting for gifts with his

brother eagerly. I got downstairs just to see the two little boys’ faces as they looked at the pocket rockets Santa

Claus

had

left

them.

I

realized

that

the

real

Christmas

was

for

the children

who

had

deep

belief

in

the

amazing

power

of

Santa

Claus.

At

first,

their

fingers

went

almost

shyly

over

their

toys.

When

their

inspection

had

been

completed, the two boys ensured that the gifts were really delivered by Santa Claus and they dragged everything

into the center of the living room.

Delight flooded

the

room.

As

their

mother

began

giving

out

gifts,

I

smiled

to

myself, wondering how

my

unexpected gifts this year would be received. With so many Christmas spent outside, I had prepared so many gifts

for

my

children

and

together

with

my

wife

I

hid

them

in

several

secret

places.

But

the

children

were

excellent

detectives and they found all of them. They were happily opening packages constantly thanking considerate Santa

Claus

for

his

kindness

and

ability

to

know

their

desires.

But

I

had

not

received

a

single

one.

I

knew

they

had forgotten my existence with my absence from their Christmas these years.

注意：

1.

所续写短文的词数应为

150

左右；

2.

至少使用

5

个短文中标有下划线的关键词语；

3.

续写部分分为两段，每段的开头语已为你写好；

4.

续写完成后，请用下划线标出你所使用的关键词语。

Paragraph 1:

I had to admit that my disappointment was growing steadily.

____________________________ __________________________________________________ ________

Paragraph 2:

Suddenly my wife walked up to me.