-
人版新起点小学英语四年级
(
下册
)
课文
Unit 1
My neighbourhood
Excuse me.
Where is the hospital?
不好意思。医院在哪里？
Go
straight. It's on your right.
直走。在你右手边。
It's
next to the restaurant.
紧挨餐厅。
Excuse me.
How can I get to the post office?
不好意思。请问怎么去邮局？
Go
straight and turn left at the first crossroads.
直走，在第一个十字路口左转。
It's between the bookshop and the
grocery.
它在书店和杂货店之间。
Lesson 1
第一课
A Look,
Listen and repeat.
看，听并重复。
restaurant
餐馆
post office
邮局
bank
银行
grocery
食品杂货店
across from
对面
next to
紧邻
between
在……之间
Yaoyao is
showing her around the neighbourhood.
瑶瑶带着她参观街坊。
“看，这有一间邮局。我们学校在它旁边。”
哦，我看到啦。那是什么？”
“那是一家餐厅。我们可以在那吃北京烤鸭。
We often have a grocery in
the neibourhood.
我们小区还有一间杂货店。
It's
across from the park.
就在公园对面。
Mum often
buys fruit and vegetables
there.
妈妈总在那买水果和蔬菜。”
“我想买一些礼物。这有超市吗？”
“当然。就在银行和公园中间。”
B Look and say.
看和说。
Where is the
bank?
银行在哪里
1 / 14
It's between the supermarket and Sunday
Park.
在超市和周日公园中间。
Lesson 2
第二课
A Look, listen and repeat.
看，听并重复。
turn left
向左转
go straight
直行
turn right
向右转
Man: Excuse
me. Is there a post office in the neighbourhood?
不好意思。这附近有邮局吗？
Lily: Yes, there is.
是的，有。
Man: How
can I get there?
怎样能到那里呢？
Lily: Go straight and turn left at the
first crossroads.
直走在第一个十字路口左转。
It's between the bookshop and the
grocery.
在书店和杂货店之间。
Man: Thank you.
谢谢。
B Let's play.
一起玩吧。
Excuse me.
How can I get to the post office?
不好一起。我怎么走能到邮局呢？
Go straight and turn right at the first
crossroads.
直走在第一个十字路口右转。
It's on your right.
在你右手边。
Thank you.
谢谢。
Lesson 3
第三课
A Read and draw the route.
读并画出路线。
Bill asks
Lucky to send a book to his friend.
比尔让卢奇给他的朋友送一本书。
“卢奇，从银行取些钱，
and then get to the post office before
4:30.
然后在四点半前到邮局。
Lucky leaves at 3: 30.
卢奇三点半出门。
He goes
straight and turns left at the second crossroads.
他直走后在第二个十字路口左转。
He sees the bank next to a restaurant.
他看到餐厅旁的银行。
He
gets some money and then goes into the restaurant.
他取了些钱然后走进餐厅。
There he eats a hamburger.
他吃了一个汉堡。
Then he
sees a toy shop across from the restaurant.
然后他看到餐厅对面有加玩具店。
Lucky wants a toy, so he buys a ball.
他想要一个玩具，所以他买了一个球。
Finally, Lucky gets to the post office,
but it's 5:00.
最后，卢奇到达邮局，但是已经五点了。
2 / 14
Oh no!
哦不！
Let's Spell
一起拼读吧。
A Listen,
point and repeat.
听，指并重复。
ai
train
火车
rain
雨
mail
邮件
ay
day
天
say
说
May
五月
B Read aloud. Then listen
and check.
大声读。然后听并检查。
rain
雨
jail
监狱
raid
突袭
fail
失败
day
天
ray
光线
bay
海湾
hay
饲料
C Listen and write.
听并写。
It is a day
in May.
这是五月的一天。
There is a mail on the train.
火车上有一封邮件。
They
say it will rain.
他们说将会下雨。
D Listen and
repeat.
听并重复。
Rain, rain, go away.
雨、雨、停吧。
Today,
today is a holiday.
今天，今天是假日。
Rain,
rain, go away.
雨、雨、停吧。
It's time for fun. It's time to play.
是时候开心了。是时候玩耍了。
Let's Check
一起检查吧
3 / 14
A Listen
and fill in the blanks.
听并填空。
Excuse me.
How can I get to the grocery?
不好意思。怎么去杂货店？
Go
straight. Then turn right at the first crossroads.
直走，然后在第一个十字路口右转。
It's across from the supermarket.
在超市对面。
Excuse me.
Where is the bank?
不好意思。银行在哪里？
It's
next to Happy Shop.
在开心超市对面。
Excuse me. How can I get to the
restaurant?
不好意思。怎么去餐厅？
Go straight. Turn left at the second
crossroads.
直走。在第二个十字路口左转。
It's on your right.
在你右边。
It's
between the park and the school.
在超市和学校中间。
Excuse
me. Where is the post office?
不好意思。邮局在哪里？
It's
next to Joy's home.
在乔伊家旁边。
Fun Time
欢笑时间
A Good to know.
了解一下。
Drugstore
药店
Are you sick?
你生病了吗？
You can go
to the drugstore to buy medicine.
你可以去药店买一些药。
You
can also buy some food and drinks there.
你还可以在那里买一些吃的和喝的。
Hairdressers
理发店
Do you like long hair or short hair?
你喜欢长发还是短发？
Do you
want to look special?
你想看起来特别一些吗？
Go to
the hairdressers for a haircut.
去找理发师剪一个发型。
Coffee Shop
咖啡店
You can drink coffee in a coffee shop.
你可以在咖啡店喝一杯咖啡。
You
don't like coffee? You can also drink hot
chocolate.
你不喝咖啡吗？你还可以喝一杯热巧克力。
It is delicious!
好美味！
Gas Station
加油站
Does your car
need gas?
你的车需要加油吗？
You can buy gas in the gas station.
你能在加油站加油。
You can
also buy some candy and drinks there, too.
你还能卖一些吃的和喝的。
C Let's sing.
一起唱吧。
Excuse me.
Can you please help me?
不好意思。你能帮帮我吗？
How
can I get to the bank?
我怎么去银行呢？
Go
straight. Turn right.
直走。右转。
4 / 14
It's on your left.
在你左边。
That's how
you get to the bank!
那是我去银行的方法。
Excuse
me. Can you please help me?
不好意思。你能帮帮我吗？
How
can I get to the grocery?
我怎么去杂货店呢？
Go
straight. Turn left.
直走。左转。
It's on your right.
在你右边。
That's how
you get to the grocery!
那是我去杂货店的方法。
Excuse me. Can you please help me?
不好意思。你能帮帮我吗？
How
can I get to the post office?
我怎么去邮局呢？
I'm
sorry. I'm sorry.
对不起。对不起。
I cannot help
you.
我不能帮你。
I've
never been to the post office.
我从来没去过邮局。
Story Time
故事时间
A Let's read.
一起读吧。
David and
Bob want to visit the museum together.
大卫和鲍勃想一起去餐馆博物馆。
David calls Bob for directions.
大卫给鲍勃打电话问路。
Where
are you?
你在哪？
I'm
in front of the museum.
我在博物馆前。
Where are
you?
你在哪？
I'm in
front of the restaurant.
我在餐馆前。
Bob gives
him some directions.
鲍勃给他指路。
How can I get to the museum?
我怎么到博物馆？
Go
straight. Turn left at the second crossroads.
直走。在第二个十字路口左转。
David follows the directions, but he is
not at the museum.
大卫遵循指示，但是他没到博物馆。
He is at a bank! He calls.
他在银行！他打电话。
I'm in
front of a bank now.
我现在在银行前。
How can
I get to the museum?
我怎么去博物馆？
Go
straight.
直走。
Now
David is at the post office.
现在大卫到了邮局。
Is Bob
playing a trick on David?
鲍勃在耍大卫吗？
I'm in
front of the post office now.
我现在在邮局前面。
How can
I get to the museum?
我怎么去博物馆？
Can you
see a grocery?
你能看到杂货店吗？
It's across from the post office.
它在邮局对面。
Go there.
去那里。
5 / 14
David is very upset.
大卫非常沮丧。
He calls
Bob again.
他又给鲍勃打电话。
Bob gives him more directions.
鲍勃给他更多指示。
I'm in
front of the grocery now.
我现在在杂货店前。
How can
I get to the museum?
我怎么去博物馆？
Go
straight.
直走。
David has finally arrived at the
museum. But where is Bob?
大卫终于到了博物馆。但是鲍勃在哪里？
He calls him again.
他又给他打电话。
I'm in
front of the museum.
我在博物馆前。
Where are you?
你在哪？
I'm right
behind you.
我就在你后面。
Unit 2
Unit 2 Cities
城市
How can I get
to the sports centre?
我怎么去体育中心？
You can
take the subway.
你可以坐地铁。
Excuse me. Where is the toy shop?
不好意思。玩具店在哪？
How
can I get there?
我怎么去那？
It's on Banana Street.
我在香蕉街。
You can
take a bus.
你可以坐公交。
Lesson 1
第一课
A
Look, listen and repeat.
看，听和重复。
city
城市
sports centre
体育中心
hotel
宾馆
street
街道
square
广场
Excuse me. Where is the sports centre?
不好意思。体育中心在哪？
It's
on Apple Street. It's quite far.
在苹果街。有些远。
Is
there a square in the city?
城市里有广场吗？
Yes,
there is. It's just across from the hotel.
有。就在酒店对面。
A lot
of people sing and dance there every evening.
每晚好多人在那里唱歌跳舞。
You
can have a walk there in the evening.
你可以晚上去那里散步。
Thank
you very much.
谢谢。
6 / 14
B Ask and answer.
问和答。
Excuse me.
Where is the square?
不好意思。广场在哪？
It's
across from the hotel.
在酒店对面。
Lesson 2
第二课
A Look, listen and repeat.
看，听并重复。
Girl:
Excuse me. Where is the toy shop? I want to buy
some toys.
不好意思。玩具店在哪？我想买一
些玩
具。
Bill: It's on Banana
Street. There are a lot of interesting toys there.
在香蕉街。那里有很多好玩的玩
具。
Girl: How can I get there?
我怎么去那？
Bill: You
can take a bus. The toy shop is between a cinema
and a park.
你可以坐公交。玩具店就在
电影院和
公园中间。
Girl: Great! Then I
can see a film and go boating too.
太棒了！那样的话我可以看电影也可以划船啦。
Bill: Wow! You'll have a busy day.
哇！你要有忙碌的一天啦。
B Let's talk.
一起说吧。
Excuse me.
How can I get to the sports centre?
不好意思。怎么去体育中心？
You
can take the subway.
你可以坐地铁。
The subway station is next to the
hotel.
地铁站就在酒店旁边。
Thank you.
谢谢。
Lesson 3
第三课
A
Read and fill in the chart.
读并填表。
This city
is very interesting.
这个城市很有趣。
There
are many fun places to see and things to do.
有很多有趣的地方可以看，也有很多事情做。
Our hotel is in the centre
of the city.
我们酒店在城市中心。
The sports centre is on King Street.
体育中心在国王街。
You can
play ball games and swim there.
你可以在那里打球和游泳。
You
can go there by subway.
你可以坐地铁去那。
Go
straight and turn left at the first crossroads.
直走、在第一个十字路口左转。
7
/ 14