-
New Lovely Rabbits
场景（在小兔家中）
第一幕
小兔：我是一只乖乖兔，名字
叫长耳朵。上一次大灰狼来骗人时就是我听出来的。今天是我的生日，妈妈
为我准备生日
蛋糕去了，让我一个人在家里，不能随便给陌生人开门。
(
I'
m a darling, little rabbit
，
my name is long ears. Last
time recognized the Wolf came to trick people.
Today is my birthday,
mom has gone out
to prepare a birthday cake for me,she left myself
person at home,and told me
not to open
the door for a stranger.)
（背景音乐响起《
do re
mi
》，小兔跳舞）
the background
music,the rabbit is dancing.
仙女突然出现，小兔做惊讶状。
The peri
suddenly comes out,the little rabbit is surprised.
仙女：（微笑）
Happy birthday , baby
.
小兔们惊叫：
oh, it’s peri ,its
peri ,oh ,my dear……
仙女：
yes ,I am .today is your
birthday !
我可以满足你三个小小的愿望！
(I
can make your dreams come
true ,but
only three. )what do you want ?
小兔：
Dear
peri ,May I have some chocolate?
(
亲爱的仙女，我想要一些巧克力！
)
仙女：
yes, of
course
小兔：等等
Dear peri,May I have
some toys ?
（亲爱的仙女，我还是想要玩具！）
仙女：你想好了吗？只有最后一个愿望了！
(Are you
ready,only one dream left)
小兔：（想了想，出来一步）
Dear peri ,I
want nothing ?
我只希望大灰儿郎不要再来欺负我们了，不要再
来吃掉我们
(I only want the wolf will
not come to eat us,and
that
’
s all!)
仙女：
My dear rabbit
,
你的愿望都会实现的！（仙女退场）
(your
daeams will come true)
小兔：
oh
,yeah! Thank you ,peri !
（小兔做在桌子上玩玩具）
(The little
rabbit is playing with its dolls.)
（背景音乐响起）
（大灰狼背着袋子，从舞台的另一端上）
The big
wolf appeared from other side of the stage with
its bag.)
大灰狼：
I am Mr wolf .
long long ago ,I was a bad wolf ,but now ,I am a
good wolf .Can you believe me ?
自从上次被兔子
们夹住尾巴后，我在家修养了整整一年，很想念兔子们，听说今天是兔宝宝的生日，我特
地来庆祝
……
不知道他们会不会相信我？？
(Since last time I have been caught in my tails,I have been a
rest
for
a
whole
year,,and
I
missed
the
rabbits
a
lot.i
heard
today
is
the
rabbit
’
sbirthday.i
came
to