-
例
1
The extreme
seriousness of desertification results from the
vast areas of land
and
the
tremendous
numbers
of
people
affected,
as
well
as
from
the
great
difficulty of
reversing or even slowing the process.
○Desertification is a significant
problem because it is so hard to reverse and
affects large areas of land and great
numbers of people.
○Slowing
down the process of desertification is difficult
because of population
growth that has
spread over large areas of land.
○The
spread
of
deserts
is
considered
a
very
serious
problem
that
can
be
solved only if large numbers of people
in various countries are involved in the
effort.
○Desertification is extremely hard to
reverse unless the population is reduced
in the vast areas affected.
例
2
Importing the grain, which would have
been expensive and time consuming for
the Dutch to have produced themselves,
kept the price of grain low and thus
stimulated individual demand for other
foodstuffs and consumer goods.
○ Buy
ing imported grain led
to the Dutch demanding that other foodstuffs and
consumer goods be imported.
○ Because the Dutch were able to import
inexpensive grain, they had money
available to create a demand for other
food products and consumer goods.
○
Keeping
the
price
of
grain
low
was
a
primary
goal of
the
Dutch
at
a
time
when they
could not produce enough grain to provide for all
their needs.
○ The demand for other
foodstuffs and consumer goods forced the Dutch to
import
grain
and
other
products
at
a
time
when
maintaining
low
prices
was
especially important.
例
3
Seagrass beds
under the influence of strong currents tend to
have many of the
lighter particles,
including seagrass debris, moved out, whereas beds
in weak
current areas accumulate
lighter detrital material.
A. Light particles and debris collect
in some seagrass beds, but are washed
out of those affected by strong
currents.
B. Seagrass beds under the
influence of strong currents tend to accumulate
many of the lighter particles from
other beds
C. The strength of the
currents determines how quickly accumulated
seagrass
debris is moved out of the
beds.
D.
Seagrass
debris
and
other
light
particles
are
often
moved
from
areas
of
strong currents to areas of weak
currents.
例
4
Hills
and
mountains
are
often
regarded
as
the
epitome
of
permanence,
successfully
resisting the destructive forces of nature, but in
fact they tend to
be relatively short-
lived in geological terms.
○When they are relatively young, hills
and mountains successfully resist the
destructive forces of nature.
○Although
they
seem
permanent,
hills
and
mountains
exist
for
a
relatively
short period of geological time.
○Hills and mountains successfully
resist the destructive forces of nature, but
only for a short time.
○Hills and mountains resist
th
e destructive forces of nature better
than other
types of landforms.
例
5
He
refused
to
develop
projection
technology,
reasoning
that
if he made and
sold
projectors,
then
exhibitors
would
purchase
only
one
machine-a
projector-from him
instead of several.
○Edison
was
more
interested
in
developing
a
variety
of
machines
than
in
developing a technology based on only
one.
○Edison
refused
to
work
on
projection
technology
because
he
did
not
think
exhibitors would replace their
projectors with newer machines.
○Edi
son did not want to
develop projection technology because it limited
the
number of machines he could sell.
○Edison would not develop projection
technology unless exhibitors agreed to
purchase more than one projector from
him.
例
6
In order
for the structure to achieve the size and strength
necessary to meet its
purpose,
architecture
employs
methods
of
support
that,
because
they
are
based
on
physical
laws,
have
changed
little
since
people
first
discovered
them
—
even while
building materials have changed dramatically.
○Unchanging
physical laws have limited the size and strength
of buildings that
can be made with
materials discovered long ago.
○Building materials have changed in
order to increase architectural size and
strength, but physical laws of
structure have not changed.
○When
people
first
started
to
build,
the
structural
methods
used
to
provide
strength and size
were inadequate because they were not based on
physical
laws.
○Unlike
building materials, the methods of support used in
architecture have
not changed over time
because they are based on physical laws.
例
7
If
the
pores
are
large,
the
water
in
them
will
exist
as
drops
too
heavy
for
surface tension to hold, and it will
drain away; but if the pores are small enough,
the
water
in
them
will
exist
as
thin
films,
too
light
to
overcome
the
force
of
surface
tension holding them in place; then the water will
be firmly held.
○Surface
tension is not strong enough to retain drops of
water in rocks with
large pores but it
strong enough to hold on to thin films of water in
rocks with
small pores.
○Water in
rocks
is held
in
place
by
large
pores
and drains away from small
size pores through surface tension.
○Small pores and large pores both
interact with surface tension to determine
whether a rock will hold water as heavy
drops or as a thin film.
○If
the
force
of
surface
tension
is too
weak to
hold
water in
place
as
heavy
drops, the water will continue to be
held firmly in place as a thin film when large
pores exist.
例
7.5
The extreme
seriousness of desertification results from the
vast areas of land
and
the
tremendous
numbers
of
people
affected,
as
well
as
from
the
great
difficulty of
reversing or even slowing the process.
○Desertification is a significant
problem because it is so hard to reverse and
affects large areas of land and great
numbers of people.
○Slowing
down the process of desertification is difficult
because of population
growth that has
spread over large areas of land.
○The
spread
of
deserts
is
considered
a
very
serious
problem
that
can
be
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:2014年专八真题及答案
下一篇:UnitMarriage习题答案综合教程四