-
DS-160
签证表填写说明
填写内容如下(除一项全名用中文填写后,其他项请用英文填
写)
:
Personal Information
1
个人信息
1
NOTE: Data
on this page must match the information as it is
written in your passport.
注意:此页填写的信息必须与您护照上面的一致
Surnames
姓:
Give name
名:
Full name in Native
Alphabet
全名请用中文填写
:
Have you ever used other names .,
maiden, religious, professional, alias, etc.)?
您是否有曾用名
(如婚前用名、宗教用名、职业用名、别名等)
:
Sex
性别:
Marital
status
婚姻状况:
Date and place
of birth
出生日期与出生地:
Date of birth
生日:
City of birth
出生城市:
State / province of
birth
出生的省:
Country of
birth
出生国家:
Personal
Information 2
个人信息
2
Nationality
国籍:
Do you hold or have you held a
nationality other than the one you have indicated
above?
你是否拥有或曾经拥有除上述国籍以外的国籍:
National
Identification Number
身份证号码:
. Social Security
Number
美国社会安全号
选
Does Not Apply
.
Taxpayer ID Number
美国纳税人身份号码
选
Address and Phone
Information
地址和电话信息
Home Address
家庭地址
/
(中英文)
:
中文:
英文:
Street Address (Line
1)
街道地址(第一行)
:
Street Address (Line 2) *Op
tional
街道地址(第二行)
:
CITY
城市:
State/Province
省
:
POSTAL ZONE / ZIP
CODE
邮编:
COUNTRY
国家:
Mailing
Address
邮寄地址:
Is
your
Mailing
Address
the
same
as
your
Home
Address?(This
is
the
address
to
which
your
passport will be sent if you qualify
for a visa).
你的邮寄地址是否与家庭地址相同
(如果您的签
Does Not Apply
证申请获批,我
们将根据该地址邮寄您的护照)
:
如果选
“
NO
”请在按要求填全下面的地址
Phone
电话:
Home Phone
Number
家庭电话号码:
Work Phone Number
单位电话号码:
Work Fax
Number
单位传真号码:
Work Address
单位地址:
Mobile/Cell Phone
Number
手机号码:
Email
Address
邮箱地址:
Passport
Information
护照信息
Passport
Number
护照号:
Country /
authority that issued passport
护照签发国家
/
机关:
Where was the
Passport Issued?
护照签发地?:
City
城市:
State/Province *If shown on
passport
省:
Country
国家:
Issuance Date
签发日期(格试:日
--
月
--
年):
Expiration Date
有效期至(格试:日
--
月
--
年):
p>
Have you ever lost a passport or had
one stolen?
你的护照是否曾遗失或被盗?:
Travel Information
旅行信息
Name of Company/Organization Paying for
Trip
支付您行程的公司或组织名称:
请填“自已的公司名称”
Telephone
Number
电话号码
请埴“自已公司的电话号码”
Is the address of the party paying for
your trip the same as your Home or Mailing
Address?
支付
您行程者的地址是否与您的家庭地址或
邮寄地址相同?
Previous . Travel
Information
以往赴美旅行信息
Have you ever been in the
.?
您是否曾经去过美国
,如果“是”,请填写以下内容:
Date of Arrival
到达日期(格试:日
--
月
--
年)
Length of
Stay
停留时间
Do you or did
you ever hold a . Driver’s
License?
你是否持有或曾经持有美国驾照?
Have you ever been issued a
. Visa?
您是否曾经获得过美国签证?
如选
YE
S
要填下面的
Date Last
Visa Was Issued
上一次获得美国签证的日期
Have you been ten-printed?
你是否留取过十指指纹
Has your . Visa ever been lost or
stolen?
您的美国签证是否曾经遗失或被盗
Has your . Visa ever been cancelled or
revoked?
您的美国签证是否曾经被注销或撤销
过
Have you ever been refused a . Visa,
been refused admission to the United States,
or withdrawn your application for
admission at the point of entry?
您是否曾经被
拒签、被拒绝入境美国,或者在入境时被撤回您的入境许可
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:国际商法概念中英对照
下一篇:非洲主要国家及地区英文名称