-
第一部分
1
2
3
5
6
7
A/B
A/C
A/F
Abt
无
最
人
大
Above
Base
Line
Paint
Paint
)
基
大
船
室
统
率
准
防
防
约
,
,
居
线
腐
以
涂
污
关
住
舷
鉴
评
< br>上
料
漆
于
区
梯
定
估
Anticorrosive
Antifouling
Abt
机
负
(About
4
ABS
American
Bureau
of
Shipping
<
/p>
美
国
船
级
社
ACCOM.
ACCM.L
Accommodation
Accommodation
舱
载
自
时
动
平
控
均
La
dder
制
运
系
< br>费
8
ACCU
Automatic
control
system
certified
for
unattended
eng.
Room
C.O.T
9
AFRAMAX
Average
Freight
Rate
Assessment
at
the
max.
of
Deadweight
10
A.P
Bhd
After
Peak
Bulkhead
船
尖
舱
舱
壁
11
ANSI
American
National
Standards
Institute
美国国家标准协会
12
14
AP
After
Peak
Perpendicular
Tank
尾
艉
垂
尖
线
舱
13
API
American
Petroleum
Institute
美
国
石
油
组
织
APT
After
15
ARPA
Automatic
Rader
Plotting
Aids
自
动
雷
达
测
图
仪
16
ASTM
American
Society
of
Testing
Materials
美国材料实验协会
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
B
B/C
B.L
Ballast
BHP
BOG
BOM
Bkt
BHD
C/H
C.T
mld
Design
Control
Brake
Moulded
Bulk
Gas
Material
Cargo
Trunk
Base
隔
Hold
Power
Breadth
Carrier
line
基
压
支
壁
电
本
载
制
蒸
材
架
,
缆
控
动
发
料<
/p>
,
防
散
设
制
马
气
清
肘
水
货
管
型
货
基
宽
船
线
计
室
力
体
单
板
壁
舱
道
Basic
Room
Horse
Boil-off
Bill
of
Bracket
Bulkhead
Cable
29
CCI
Class
Comment
Item
船
级
社
说
明
项
目
1
30
31 C,
32 C.G
CCR
C/L
避
Bhd
Center
of
Cargo
Line
Gravity
Control
隔
离
规
船
东
原
中
的
波
中
证
联
补
锚
轮
舱
,
合
偿
心
重
代
总
链
机
围
线
心
书
码
吨
舱
长
堰
则
Center
of
33
Cert.
34 CFR
35 CGT
36 C.L
37 C/Eng.
38 C/D
上
40
Corr.
41 COT
42
43
44
45
46
47
49
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
CPU
CRI
Cyl.
D
D/B
Td
D/G
DLW
DNV
DOT
DWT
E/Rm
ECR
EHP
Elev.
Fab
FEM
FEU
FOC
Certificate
Federal
Gross
Code
Regulations
Tonnage
Compensated
Chain
Chief
Locker
Engineer
碰
Cofferdam
39 COLREG
International Regulations for Preventing
Collisions at Sea
国际海
Corrugated
Oil
Cargo
Request
Bulkhead
Tanker
Oil
Item
Unit
Liner
Bottom
Draft
Tank
形
油
货
央
要
气
双
处
求
型
层
舱
油
油
理
项
缸
壁
船
舱
器
目
套
深
底
Crude
Central
Client
Liner
mld
COT
Processing
Cylinder
Moulded
Double
Load
Depth
48
D/B
W.B.T
Double
Bottom
Water
Ballast
Tank
双
层
底
水
压
载
舱
Designed
Diesel
Design
Det
Arr't
柴
有
40
燃
设
计
满
载
吃
水
油
挪
机
有
侧
限
尺
料
发
电
威
载
舱
布
控
效
面
加
单
集
消
元
装
耗
< br>器
船
柴
重
置
马
(D/G)
级
社
油
量
图
力
图
工
法
箱
量
50
DGPS
Differential
Global
Positioning
System
微
型
全
球
定
< br>位
系
统
Generator
Load
Water
Norske
Diesel
Deadweight
Engine
Engine
Effective
Finite
Forty-Feet
Fuel
Oil
Control
Horse
Elevation
Element
Room
Line
Oil
Tonnage
Arr't
Power
Room
设
计
载
重
水
线
Veritas
发
动
机
制
台
Fabrication
Method
Unit
Equivalent
Consumption
2
64
65
66
浮
68
69
70
71
72
73
74
75
全
76
77
79
国
82
84
F'cle
FP
FPP
式
FPT
Fr.
F.S
FWT
G/A
GL
GM
GMDSS
球
GT
HFO
I/E
Dk
Forecastle
Pitch
产
Deck
and
油
Tank
定
卸
首
船
螺
距
楼
首
螺
油
首
甲
垂
旋
板
线
浆
船
舱
架
隔
舱
图
级
度
统
数
油
验
会
Fore
Perpendicular
Propeller
储
Tank
Frame
Space
Water
Fixed
生
67 FPSO
Floating
Production,Storage
Offloading
Vessel
尖
构
骨
间
水
置
船
高
淡<
/p>
布
国
心
Forepeak
Frame
Fresh
?
总
德
稳
全
总
重
倾
合
质
斜
体
安
联
海
际
General
Arrangement
Lloyd
Height
Distress
险
Tonnage
Fuel
Oil
和
Germanisher
Metacentric
Global
上
Heavy
Inclining
船
Maritime
遇
and
Safety
System
系
吨
Gross
燃
试
78
H.T.C.W.S
High
Temp.
Cooling
Water
System
高
温
冷
却
水
系
统
Experiment
级
80
IACS
International
Association
of
Classification
Socities
81
ICCP
Impressed
Current
Cathodic
Protection
外
加
电<
/p>
流
阴
极
防
护
ID
IGC
Identification No.
International
Gas
身
国
份
际
证
气
体
号
代
码
码
83
IEC
International
Electrotechnical
Commission
国
际
电<
/p>
气
标
准
会
议
Code
85
ILLC
International
Load
Line
Convention
国
际
船
舶
载
重
线
协
定
86
ILO
International
Labor
Organization
国
际
劳
动
机
构
87
IMDG
International
Maritime
Dangerous
Goods
Code
国
89
国
91
国
92
际
海
上
危
Maritime
上
Oil
原
卫
Pollution
油
险
Satellite
星
Prevention
污
物
system
系
Certificate
染
证
规
定
统
书
88
IMO
International
Maritime
Organization
国
际
海
上
机
构
INMARSAT International
际
IOPP
际
ISO
海
International
防
止
International
90
INS
Integrated
Navigation
System
综
合
式
集
成
导
航
系
统
Standardization
Organization
3
国
94
96
97
98
99
JB
K/L
KR
KS
际
标
Junction
Keel
Box
准
接
化
线
节
舶
Oil
护
信
委
认
日
船
Protection
纵
通
液
盒
铺
机
，
分
设
线
龙
构
盒
骨
93
ITU
International
Telecommunication
Union
国
际
电
子
通
信
联
盟
95
JIS
Japanese
Industrial
Standard
日
本
标
准
工
业
规
则
Laying
of
Korean
Korean
洋
Stor.
Length
Register
Industrial
Shipping
韩
国
船
级
协
会
韩
国
工
业
标
准
（
液
两
态
润
纵
材
化
石
船
下
柱
天
滑
全
舱
间
油
间
然
< br>速
）
水
长
气
油
长
壁
隔
气
Standard
Kts
Knots
100 L/C
101 LBP
103 LNG
104 LO
105 LOA
106 Longl.
107 L.S
108 LPG
109 LR
110 L.O
111 M/V
海
113
MDO
114 MEPC
海
海
117 NK
118 NM
120 NT
121 OBO
122 OCIMF
油
类
洋
洋
< br>
115 MMSI
Launching
Between
Natural
Oil
Over
Gas
Tank
Perpendiculars
Gas
all
102 LCG
Longitudinal
Center
of
Gravity
纵
方
向
上
重
心
Liquified
Lubricating
Length
Bhd
Longitudinal
Longitudinal
Liquified
Lloyd's
Tk Lub.
Bulkhead
Space
of
Petroleum
Register
Oil
Storage
Vessel
船
Diesel
境
Mobile
动
Kaiji
Mile
Net
保
Shipping
英
国
船
级
社
润
滑
油
储
存
舱
内
燃
< br>污
用
员
No.
证
本
1.852
石
事
净
散
装
法
船
级
柴
机
船
染
油
会
号
社
Motor
防
Marine
Maritime
环
移
Nippon
Maritime
112 MARPOL
The
Prevention
of
Marine
Pollution
from
Ships
Environment
Committee
Service
通
Identification
116 MSC
Maritime
Safety
Committee
海
事
安
全
委
员
会
Kyokai
Nautical
Oil
海
里
（
合
际
矿
海
公
里
）
吨
油
数
轮
庭
119 NMD
Norwegian
Maritime
Directorate
挪
威
海
事
高
级
别
会
议
Tonnage
Carrier
国
International
Ore-Bulk-
Oil
公
司
的
Companies'
Maritime
Forum
4
123 ODME
Oil
Discharge
Monitoring
Equipment
<
/p>
油
泄
监
视
设
备
124 P
&
ID
Piping
and
Instrumentation
Diagram
管
路
及
仪
器
装
设
系
统
图
125 P/C
126 P/N
127 PCC
128 PO
129 POR
130 P.E
131 PSC
132 QCV
133 R
&
134 RINA
135
Rise
136 RO/RO
137
Rolling
139 SATCOM
141
SC
142 Sec.
143 SF
144 SHP
145 SLWL
程
D
of
Product
Part
Car
Order
Pure
Purchase
Port
Carrier
底
Power
Line
积
卫
铸
剖
载
轴
船
Valve
Navale
油
船
港
订
先
意
，
零
纯
订
购
行
口
研
大
倾
滚
横
星
通
钢
面
因
马
< br>国
速
究
利
斜
装
成
件
载
单
合
管
闭
开
船
品
油
编
车
购
要
船
号
船
单
求
拢
理
阀
发
级
度
船
倾
信
件
图
素
力
Number
Carrier
Order
Request
Control
Closing
and
Ship
Communication
Casting
Section
Factor
Horse
Water
Italiano
Purchase
Pre-Erection
State
Quick
Research
Registro
Floor
Satellite
Steel
Stowage
Shaft
Load
师
Development
Roll-On/Roll-Off)
138 RS
Russia
Register
of
Shipping
俄
罗
斯
船
舶
检
验
局
140 SBG
See
Berufasgenossenshaft
德
国
船
舶
安
全
事
项
检
查
机
关
Summer
夏
季
满
载
吃
水
线
协
会
146
SNAME The Society of Naval Architects and Marine
Engineers
造船与轮机工
147
SNMA
Swedish
National
Maritime
Administration
瑞
典
海
事
局
148 SOLAS
(Safety
of
Life
at
Sea)
Convention
海
上
人
命
安
全
公
约
149
Spec.
150 SPM
151 S/C
152 S/G
154 stiff.
155 Stri.)
156 SUS
Rm
Specification
Single
Steel
Steering
Point
Room
Steel
详
细
单
切
加
不
说
点
割
舵
强
锈
明
泊
刚
机
< br>书
系
材
室
件
钢
Mooring
Gear
Cutting
153 S/T
Stern
Tube
Cooling
Water
Tank
艉
轴
管<
/p>
冷
却
水
舱
Stiffener
Stainless
Stringer
纵
梁
(
纵
向
加
强
肋
,
吊
绳
)
5
157
SWBM
Still
Water
Bending
Moment
静
水
中
弯
曲
力
矩
158 SWL
159 sym.
160 T/Top
161 TCG
Safe
Tank
Transverse
Working
Top
Load
of
内
底
安
板
全
工
对
液
横
舱
向
作
称
顶
重
负
荷
的
盖
心
Symmetrical
Center
Gravity
162 TEU
(Twenty-Feet
Equivalent
Unit)
20
< br>英
尺
集
装
箱
163 TPC
Tonnes
per
Centimeter
Immersion
每
厘
米
吃
水
吨
数
164 ULCC
超
大
165 UMS
166 USCG
167 VCG
168 V/D
169 V/L
170 VLBC
171 VLCC
172 VRC
173 W-1
174 W.T
175 WBT
Water Ballast Tank
Ultra
Large
Crude
Oil
型
原
油
运
输
< br>船
（
Unattended
Machinery
Space
United
States
Coast
Guard
Vertical
Center
of
Gravity
Vendor
Drawing
Vertical
Ladder
Very
Large
Bulk
Carrier
Very
Large
Crude
Oil
Carrier
Valve
Remote
Control
One-man
Watch
Keeping
Bhd
Watertight
Bulkhead
压载水舱
6
Carrier
300K
300K
以
上
）
无
人
机
械
区
美
国
海
岸
警
卫
队
垂
直
重
心
制
作
者
图
纸
直
梯
超
大
型
散
货
船
超
大
型
原
油
运
输
船
远
距
离
< br>控
制
阀
一
人
持
续
操
作
水
密
舱
墙
第二部分
ABS (American Bureau of
Standard)
美国船级社
ANG (Angle
Bar)
角钢
BFE
(Builder Furnish
Equipment)
建造商提供设备
BG (Bulk
Carrier)
散货船
BHD
(Bulkhead)
舱壁
BHP
(Break Horsepower)
制动马力
BL (Base
Line)
基线
BM
(Breadth Molded)
型宽
BV (Bureau
Veritas)
法国船级社
CAD
(Computer Aided
Design)
计算机辅助设计
CAM (Computer Aided
Manufacturing)
计算机辅助制造
CB (Center of
Buoyancy)
浮心
CCS
(China Classification
Society)
中国船级社
CF
(Center of Floatation)
漂心
CFE (Contractor Furnish
Equipment)
承包商提供设备
CG (Center of
Gravity)
重心
CH
(Channel)
槽钢
7
CM
(Metacenter)
稳心
CPP (The Controllable Pitch
Propeller)
可调螺距桨
CS (Carbon
Steel)
碳素钢
DB
(Double Bottom)
双层底
DK (Deck)
甲板
DM (Depth
Molded)
型深
DNV
(Det Norske Veritas)
挪威船级社
DWG (Drawing)
图
DWL (Design
Waterline)
设计水线
DWT
(Deadweight)
载重量
FAT (Factory Acceptance
Test)
工厂验收试验
FB
(Flat Bar)
扁钢
FEM
(Finite Element Method)
有限元法
FPSO (Floating Production Storage
Offloading)
浮（船）式生产储油卸油系统
FSO (Floating Storage
Offloading)
浮（船）式储油卸油系统
Fwd
(Forward)
向船艏
GL
(Germanischer Lloyd)
德国船级社
GM (Metacentric
Height)
初稳心高
HP
(Half Bulb Plate)
球扁钢
LBP (Length between
Perpendiculars)
垂线间长
8
LCG
(Longitudinal Center of
Gravity)
纵向重心
LNG
(Liquefied Natural Gas Vessel)
液化石油气船
LOA
(Overall Length)
总长
Long.
(Longitudinal)
纵骨
LPG (Liquefied Petroleum Gas Vessel)
液化天然气船
LR
(Lloyd's Register)
英国劳氏船级社
MDK (Main
Deck)
主甲板
MODU
(Mobile Offshore Drilling
Units)
移动式近海钻井平台
MS (Mild
Steel)
低碳钢
MTO
(Material Takeoff)
材料估算
NK (Nippon Kaiji
Kyokai)
日本海事协会
OFE
(Owner Furnished
Equipment)
船东提供设备
OT (Oil
Tight)
油密
PL
(Plate)
板
RI
(Register Italian)
意大利船级社
SB
(Starboard)
右舷
Semi- (Semi-submersible
Platform)
半潜式钻井平台
STLP (Suspended Tension Leg
Platform)
悬式张力腿平台
TCG (Transverse Center of
Gravity)
横向重心
TEU
(Twenty-foot equivalent
Unit)20
英尺国际标准集装箱
9
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：只有一个地球英语演讲稿
下一篇：(整理)天体名称中英对照.