-
对话
1
——
寻物
【
Situat
ion
】
Mark ,German ,on his way
from the airport to the hotel. He forgot
to take his luggge from the taxi when
he got to the try to get as much
information as possible to get him back
the luggage.
【
dialogue
】
I help you?
Yes,
please. I’ve forgotten
my luggage on the taxi.
2.I’m sorry to hear that. But don’t
worry. We’ll do our best to get it back for you.
First
let me make a statement. What’s
your name please?
Mark.
nationality ,please ?
German.
kind of luggage did
you lose?
A suitcase.
you
please describe your suitcase?
It is a
24 inch suitcase made of plastic.
the
brand is ?
It’s a oach.
is in it?
A computer and
some clothes.
you describe
the computer completely?
It’s a white
Toshiba.
said you forget
the luggage on the taxi. So, do you remember the
licence plate
of the taxi?
No.
you remember the color?
Yes, green.
, we’ll contact
you if we have other questions about your luggage.
Would you
please leave us your phone
number?
OK, you can reach me at
132123234.
12.I
see,
we’ll
connect
with
the
taxi
company
to
find
whether
there
are
fotgotten
luggage. We will
take video surveillance if necessary?
Oh, my passport is in it too. So please
find it quickly. Otherwise, I can’t
che
ck in.
’s your ID number
?
1234568522
,we’ll try our best to find your luggage as soon
as possible.
Thankyou.
对话
2
——
找人
【
Si
tuation
】
Jennifer, a visiting
business woman from the New Zealand, attended
the
international
conference
in
Hangzhou
,
couldn’t
find
her
colleague
whose
phone was power off. Jennifer’s phone:
88588987. Her Colleague: Adam, male,
grey hair, 55 years old, black suit,
wearing glasses.
【
Dialogue
】
1.
Good morning, madam. You look worried.
Is there anything wrong?
Yes officer.I
c
ouldn’t find my colleage.
2.
I’m sorry to
hear that. But don’t worry. We’ll do our best to
find your colleague.
First, let me make
a statement. What’s your name, please?
Jennifer.
3.
Your nationality, please?
I’m from New Zealand.
4.
You said you
couldn’t find your
colleague. Why didn’t you call your
colleague?
Oh, my colleage
‘cellphone was power off.
5.
I’m sorry to
hear that. What’s his or her name?
His name is Adam.
6.
How old is he?
55 years old.
7.
What does he look like?
He
has grey hair. He wears black suit and glasses.
8.
When did you last see him?
After attending the international
conference.
9.
Where is the conference holding?
Hangzhou jiefang road no.100.
10.
Oh, there are
a lot of videos over here. We can take video
surveillance to find your
colleague.
Can you leave your phone number for us?
My telephone number is 88588987.
11.
Okay, we will
contact you as soon as possible.
Thank
you.
12.
My
pleasure.
对话
3<
/p>
——
报案手机被偷
【
Situation
】
Alic
e, Australian business woman, 7pm, she found her
cellphone was
lost,
she
recalled
someone
pushed
her
in
front
of
the
cinema.
She
lives
in
Shangri-La Hotel, room
808,
tel:80880881
. She
reported the case to Xixi police
station.
1
、
Sit
down please. There is XiXi police station .Is
there anything I can do for you ?
My
cellphone was lost, so I come here to report it.
2
、
I
am
really
very
sorry
to
hear
that
I
have
to
begin
my
talk
with
the
following
rout
ine procedure. Now I’m going ti
inquire of you in compliance with
the
law, please give your reply according to the
actual facts.
I see.
3
、
What’s your name?
Alice.
4
、
Where are you from ?
Australian.
5
、
Where do you live?
I live in
Shangri-La Hotel, room 808.
6
、
Would you please show me your passport
?
Here it is.
7
、
Thank you very much .Would you mind
telling me your telephone number so that
I can contact you when it is necessary
?
No problem. My room phone number is
80880881.
8
、
Well .Please tell me when you find the
phone lose ?
About 7pm, when I passed
by the cinema, I felt someone pushed me.
9
、
Which cinema ?Did you remember ?
The Binwen Cinema.
10
、
Someone
pushed
you
?Did
you
remember
the
people’s
appearance
?
Man
or
Woman ?
Not
really clear. I just remember he is a tall man
with a white T-shirt.
11
、
How tall ?
About 190 cm.
12
、
Ok, the man’s
height is a special old is he ?
Somewhere between 25 and 35.
13
、
Can you
describe your stolen cellphone completely ?
It’s a black one, sony
Lt29i.
14
、
Is there any
special ?
Yes, there is a cute paster
on the back.
15
、
What’s the
cute paster?
Hello Kitty.
15
、
、
We
will take video surveillance in front of the
cinema to find the man as soon as
possible.
OK…Well, no
problem.
17
、
This is your
statement .I’ve taken down read it and make
corrections if you find
anything
incorrect .
18
、
All right.
19
、
Please sign
your name here .
Thank you very much.
’ment
ion it.
对话
4<
/p>
——
中暑
【<
/p>
Situation
】
Suppose
you
are
the
police
officer
patrolling
near
the
west
lake
during
the
golden
week .A
foreigner
is
asking
for
your
help
as
five-year
old
daughter has vomited after lunch.
【
Dialogue
】
M:
Officer , please help me
!
P:
What’s t
he
matter, madam?
M:
My
daughter vomited.
P:
Don’t worry.
Sorry to hear that. Let me help you.
M:
Shall we carry her to the
shade of trees?
P:
OK. Let
her sit down with her back against the tree.
M:
I was at a loss until I
saw you .What should I do now?
P:
Be calm. Did
she eat something wrong?
M:
We ate the same dishes. But I’m
ok.
P:
Let
me
see.
Maybe
she
gets
sunstroke.
Did
she
have
headache
or
dizzy
or
something besides vomiting?
M:
Yes, she told
me that she felt a little dizzy walked around the
west lake.
P:
All
right.
I
think
she
is
sunstroke.
During
the
Golden
Week,
there
are
a
lot
of
people suffering sunstroke. We’d better
let her drink some refreshing drink containing
salt.
M:
I have
soda water just yet .
P:
Give
her
to
drink.
And
I
have
essential
balm.
You
can
take
it
away
and
daub
[d
?
?
b]
on her forehead occasionally.
?
'ke
?
?
(
?
)n(
?
)l
?
M:
All right. Does she need to eat some
medicine?
P:
Yeah, I have some. How old is she?
M:
Five years old .
P:
And what’s her
weight?
M:
18 kg (kilogram).
P:
Okay,
according to the instruction, she should take two
pills. Here you are.
M:
Ok
,but if she can’t recover after taking medicine
,what should I do? I have no
information about this .And I’m
scared.
P:
Don’t
worry. It’s rare. If her blood pressure is reduced
obviously, even collapse,
[k
?
'l?ps] you
must let her lie down on her back and send her to
the hospital in time.
M:
Thank you .you are so helpful.
P:
Don’t mention
it. Take care.
对话
5
——
失火
P:
stop stop sir. The
dormitory is on fire. You can’t go in.
M:
My girlfriend is in it.
Don't stop me. I'm going to save her
P:
be calm ,sir.
M:
I love my girlfriend.
Don't stop me. I'm going to save her. I want to
die with my
girlfriend.
P:
be calm , know you love your do you
think about your parents
and your
friends?please believe will save your girlfriend.
M:
well. I believe you
.please please. Be sure to save her out. I can't
live without her.
< br>对话
6
——
扭脚
M:
Officer , please
help me !
P:
What’s the
matter, madam?
M:
I spained.
P:
Don’t worry. Sorry to hear that. Let me
help you.
M:
I
was at a loss until I saw you .What should I do
now?
P:
Be down slowly. Let
me take a look at your feet. Can your feet move?
M:
no…
P:
Does it hurt when I do
this?
M:
oh.. It's killing
me!
P:
your feet is a really
serious me call an ambulance.
M:
thank you
P:
the ambulance will arrive in a moment.
I am going to that pharmacy ['f
ɑ
?
m?s
?
]
to buy an ice pack to help you apply it
now . I will be back soon.
M:
thank you . I am waiting for you here .
对话
7
——
交警阻
止外国友人横穿马路
【
Situat
ion
】
suppose you
are a traffic police officer in how will
you deal with the following
case,Alex,Canadian,jaywalked
【
Dialogue
】
1.
P
：
Stop! Stop!
F:Who ,me?
2.
P
：
Sure, I have whistled ['w<
/p>
?
s(
?
)l]
and hand-stop you several times.
F:Sorry , I didn’t notice it .What’s
wrong?
3.
P
：
You ran the red light.
F:I I really have something urgent to
do.
4.
P
：
No
matter
how
sufficient
[s
?
'f
?
?
(
?
)nt]
reasons
you
hold
you
can’t
jaywalk.
Don’t you know it
is deadly to your life safety.
F:But I’m safe and sound
now.
5.
P
：
It’s
by
chance.
But
if
you
always
run
the
red
light,
the
traffic
accident
is
inevitable.
F:Ok .so I need to be fined .how much
is the fine?
6.
P
：
According to the Road
Traffic Safety Law, you shall be fined 20 yuan.
F:Twenty yuan…not much. According to
our country’s traffic law , I can run red light
many times in china .
7.
P
：
It is not fine but
educating the public that is the key point.
F:I’m just kidding .Don’t you think
this can make sense?
8.
P
：
It really makes sense.
Nowadays, crossing the road in Chinese mode is
obviously
reduced.
F: is a
very significant lesson I learned in china. Here
is the fine.
9.
P
：
Thank you for your
cooperation. Have a good time.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：国际标准__色卡对照表
下一篇：国际金融 名词解释全