-
韩国人常用的谚语大全
在韩语中也有很多自古流传下来的谚语，
当今的韩国人也经常使
用。下面
整理了韩国人常用的谚语，欢迎大家阅读。
< br>韩
国
人
常
用
的
谚
语
摘
抄
1.구더기
무서워
장
못
담글까
: <
/p>
岂能因噎废食
/
怕得老虎
,
养不得
猪
2.구렁이
담
넘어가듯 :
含糊过去
/
敷衍了事
3.구르는
돌은
이끼가
안
낀다
:
比喩勤勉而孜孜不倦地努力的人不沈滞却能发展
/
户枢不朽
4.구슬이
말이라도
꿰어야
보배(라) :
比喻再好的东西不利用也是
废物
/
玉不琢
,
不成器
(
珍珠三斗
,
成串纔
[
才
]
为宝
)
5.국에
덴
놈
물
보고도
분다(
惩汤冷水
)
6.=더위
먹은
소
서
1
달만
보아도
4736;떡인다=자라
보고
놀란
가슴
솥뚜껑
보고
놀란다
: <
/p>
一朝被蛇咬
,
十年怕井绳
/
吴牛喘
月
/
八公山上
,
草木皆兵
/
风声鹤唳
/
惊弓之鸟
7.군자는
&
#45824;로행이라 :
君子大路行
8.군불에
&
#48165;짓기(
过火炊饭
:
不费己力
,
因便取功
)
9.=떡
본
김에
제사
지낸다
: <
/p>
借机行事
/
就汤下面
10.굶기를
밥
먹듯
한다 :
挨饿是家常便饭
11.굿이나
보고
떡이나
7673;지(
观光但吃餠
也
< br>) :
袖手傍观
,
坐享其利<
/p>
12.궁지에
쥐가
몰린
고양이를
문다(
穷鼠莫追
)
:
穷鼠啮狸
兽獶鬪
/
狗急跳墙
13.궁(
穷
2
)하면
통&#
54620;다(
困穷而通
)
:
情急智生
/
穷则变
,
变则
通
/
穷则思变
14.귀머거리
삼
년이
0836;,벙어리
삼
년(
이라)
:
乍为人妻要装聋作
哑
,
谨言愼行
(
聋三年
,
哑三年
)
15.귀신
씨나락
까
먹는
소리
:
嘟嘟囔囔
发泄不满
/
不合道理、出
乎意料的闲言碎语
16.귀신이
곡할
노
7495;[일](이다)
:
鬼
使
神
差
/
神乎其神
17.귀에
귀걸이
걸면
코에
걸면
코걸이
: <
/p>
事在人为
/
言人人殊
18.귀한
자식
매로
키워라 :
棍头出孝子
,
娇养是逆子
/
棒头出孝子<
/p>
/
打是亲
,
骂是爱
韩
国
人
常
用
的
谚
语
推
荐
1.그림의
ǐ
97;
画
饼
,
言
有
形
无
实<
/p>
)=화중지병(
画中之饼
)
:
水中月
,
3