关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

(完整版)管理学罗宾斯11版中英文对照详解

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-09 18:09
tags:

-

2021年2月9日发(作者:周围环境)


第一部分



?



Efficiency


效率


P8




“Doing things right”





Getting the most output for the least inputs


?



Effectiveness


效果





“Doing the right things”





Attaining organizational goals



The Manager:




P44


Omnipotent or Symbolic?


?



Omnipotent View of Management


管理万能论







-


the view that managers are directly responsible for an


organization’s success or failure.



认为经理直接负责组织的


成功或失败



?



Symbolic view of Management


管理象征论




-


the view


that much of an organization’s success or failure is due


to external forces outside managers’ control.



认 为一个


组织的成功或失败大部分是由管理者控制之外的外部力量所造

成的观点





?



What’s Your Global Perspective


?


全球观


(全球视角)


P71


?



Parochialism







-


viewing


the


world


solely


through your own perspectives, leading to an inability to


recognize differences between people.


?



Ethnocentric Attitude


民族中心论



-


the parochialistic


belief that the best work approaches and practices are


those of the home country.


本国取向



?



Polycentric


Attitude






-


the


view


that


the


managers


in


the


host


country


know


the


best



work


approaches and practices for running their business.


东道


国取向



?



Geocentric Attitude


全球中心论





a world- oriented view


that focuses on using the best approaches and people


from around the globe.


全球取向



?



Multinational


Corporation


(MNC)


跨国公司



-


a


broad


term


that


refers


to


any


and


all


types


of


international


companies


that


maintain


operations


in


multiple


countries.


任一或所有类型的在多国维持经营的国际性公司。




?



The Decision Making Process


决策制定过程


P179


?



Identifying a problem


识别决策问题



?



Identifying decision criteria



确认决策标准



?



Allocating weights to the criteria


为决策标准分配权重



?



Developing alternatives


开发备选方案



?



Analyzing alternatives


分析备选方案



?



Selecting an alternative


确定实施方案



?



Implementing the alternatives


实施方案



?



Evaluating decision effectiveness


评估决策结果



Problem


问题



-


an


obstacle(


障碍


) that makes


it


difficult to


achieve a desired goal or purpose.



?



Why Do Managers Plan?


为什么管理者要制定计划



?



Purposes of Planning


计划的目的





Provides direction


给出方向





Reduces uncertainty


降低不确定性





Minimizes waste and redundancy


减少重复和浪费





Sets the standards for controlling


便于控制




Mission:



使命


P227


a statement of the purpose of an organization


对组织目的的


声明



?



范围




?



Organizational


Design


-


a


process


involving


The scope of its products and services


其产品和服务的


decisions about six key elements:


组织结构设计的六大基本要素


P265


?



?



?



?



?



?




?



What Is Communication?P405


?



Communication


沟通



-


the


transfer


and


understanding


of meaning.


意义的传递和理解



?



Transfer means the message was received in a


form that can be interpreted by the receiver.


?



Understanding


the


message


is


not


the


same


as the receiver agreeing with the message.


?



Interpersonal Communication


人 际沟通


-communication


between two or more people.


主要指存在于两人或多人之间


的沟通;



?



Organizational Communication


组织沟通


-


all the


patterns, networks, and systems ofcommunications


within an organization.


主要指组织中沟通的各种方式、网络


Work specialization


工作专门化



Departmentalization


部门化

< br>


Chain of command


指挥链



Span of control


管理跨度



Centralization and decentralization


集权与分权



Formalization


正规化



和系统。




?



What Is Motivation?


什么是动机


P430


?



Motivation


动机


-


the process by which a person’s


efforts are energized, directed, and sustained toward


attaining a goal.

< p>
个体为实现目标而付出努力的强度、方向和


坚持性



?



Maslow’s Hierarchy of Needs Theory


马斯洛的需要层次


理论


:


?



Hierarchy


of


needs


theory


需要层次理论



-


Maslow’s


theory


that


human


needs




physiological


生理


需要


,


safety


安全需要


,


social


社交需要


,


esteem


尊重需要


,


and


self- actualization


自我实现需要—


form a sort of hierarchy




?







五种需要可以分为低级和高级两个部分。



?







每个人都有五种层次的需要,这是 一个由低到高的、循序


渐进的、循环往复的过程。



?







每个需要层次必须得到实质的满足 后才会激活下一个目标,


更高一级的需要才会成为主导需要。



?







每个个体在同一时间上只可能有一个层次上的主导需要。



?







低级需要通过外部得到满足,


高级需要通过内部得到满足。






第二部分



精准掌握



Management skills


管理技能


P13


?



Technical skills


技术技能





Knowledge and proficiency in a specific field


?



Human skills


人际技能





The ability to work well with other people


?



Conceptual skills


概念技能





The ability to think and conceptualize about


abstract and complex situations concerning the


organization



?



Stakeholders


利益相关者


P50 -


any constituencies in the


organization’s environment that are affected by an


organization’s decisions and actions.




?



Organizational Culture


组织文化


P52 -


The shared values,


principles, traditions, and ways of doing things that


influence the way organizational members act.



组织成员


共有的影响其行动的价值观、行为准则、传统习俗和做事的方

< br>式



?



Strong Cultures


强文化



-


Organizational cultures in

-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-09 18:09,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/622859.html

(完整版)管理学罗宾斯11版中英文对照详解的相关文章

  • 爱心与尊严的高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊严高中作文题库

    1.关于爱心和尊严的作文八百字 我们不必怀疑富翁的捐助,毕竟普施爱心,善莫大焉,它是一 种美;我们也不必指责苛求受捐者的冷漠的拒绝,因为人总是有尊 严的,这也是一种美。

    小学作文
  • 爱心与尊重的作文题库

    1.作文关爱与尊重议论文 如果说没有爱就没有教育的话,那么离开了尊重同样也谈不上教育。 因为每一位孩子都渴望得到他人的尊重,尤其是教师的尊重。可是在现实生活中,不时会有

    小学作文
  • 爱心责任100字作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任心的作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文
  • 爱心责任作文题库

    1.有关爱心,坚持,责任的作文题库各三个 一则150字左右 (要事例) “胜不骄,败不馁”这句话我常听外婆说起。 这句名言的意思是说胜利了抄不骄傲,失败了不气馁。我真正体会到它

    小学作文