-
大学法语四级考试
1997
Partie
1.
Compré
hension
orale(15minutes)
Section A
1.A)8 francs
B)10 francs
C)18 francs
D)28 francs
2.A)Elle veut
que ses enfants aident leur pè
re.
B)Elle veut que
ses enfants é
coutent son
pè
re.
C)Elle
veut que son mari pré
pare le voyage.
D)Elle veut que
son mari s’occupe des enfants.
3.A)Dans la salle à
manger.
B)Dans la chambre.
C)Dans la salle de
sé
jour.
D)Dans la salle de bains.
4.A)Six ou sept mille.
B)Plus de sept
mille.
C)Moins de sept mille.
D)Douze mille.
5.A)A
une heure.
B)A
huit heures.
C)A
sept heures.
D)A
six heures.
6.A)Il ne doit pas aller le voir.
B)Il doit aller le voir.
C)Il aurait
tort d’aller le voir.
D)Il est obligé
d’aller le voir.
7.A)Jacques et Michel.
B)La dame seule.
C)La dame et ses enfants.
D)Le monsieur seul.
8.A)Dans
un jour.
B)Dans seize jours.
C)Dans six jours.
D)Dans deux semaines.
9.A)Il
lui est arrivé
un accident.
B)Il lui est
arrivé
un grand malheur.
C)Elle est
tombé
e malade.
D)Elle a manqué
son bus.
Section B
Texte
1
10.A)C’est son voyage à la
lune.
B)C’est son voyage de
mariage.
C)C’est son voyage en
Nouvelle
-Zé
lande.
D)C’
est son voyage
à
bicyclette.
11.A)Oui, elle
l’a déjà fait.
B)Elle est en train de le
faire.
C)Oui, elle a fait pas mal de photos
là
-bas.
D)Non, mais elle
veut le faire.
12. A)Oui, elle est
complè
tement diffé
rente.
B)Non, elle n’a pas
changé.
C)Elle ne sait pas si elle
a changé
.
D)Elle
a tellement voyagé qu’elle n’a plus envie de
retourner chez elle.
Texte 2
13.A)Il en a
beaucoup.
B)Il en a peu.
C)Il en a mille.
D)Il en a trop.
14. A)Ils
sont attaché
s chacun à
un
arbre.
B)Ils sont en train de prendre le
dé
jeuner.
C)L’un est mort
et l’autre s’est sauvé.
D)Ils sont ivres tous les
deux.
15.
A)Parce qu’il a un
fusil à la main.
B)Parce qu’il
est tout près des voleurs.
C)Parce qu’il
n’a jamais tué personne.
D)Parce que ses
mains sont blessé
es.
1997-1
Partie
II. Compré
hension é
crire(30
minutes)
T
exte 1. Un
frè
re ou une soeur en plus
Etre le plus
jeune de la
famille c’est une position
favorable dans bien des cas, mais quand le
dernier grand frère n’est plus là pour
vous vol
er vos disques ou votre pull
(
毛衣
) tout neuf, la
maison
semble
parfois
un
peu
vide.
Alors
on
rêve
d’avoir
une
soeur
ou
un
frère
pour
le
remplacer et pour animer la famille.
“V
ivre sans frontière” vous
offre cette possibilité. Si vous le souhaitez et
quel
les que soient
vos
raisons, vous pourrez accueillir pendant un an un
jeune é
tudiant
é
tranger
：
ils ont
en gé
né
ral
entre
16 et 18 ans, ils viennent de terminer leurs
études secondaires dans leur pays d’origine et
suivent pendant un an les cours d’un
lycée fra
n?
ais. Ces
é
tudiants devront ê
tre
considé
ré
s par
votre
famille
comme
un
enfant
en
plus
qui
partagera
la
vie
de
tous
les
jours.
V
ous,
vous
dé
couvrirez
des
habitudes,
des
fa?
ons
de
penser
et
vous
vous
perfectionnerez
(
完善
)
dans
la
langue
de
votre
h?
te.
Et
peut-ê
tre,
qui
sait,
vous ferez-vous
en
quelques
mois
un
ami
pour
la
vie
？
“V
ivre sans frontière” est
la seule association en France qui organise des
échanges de longue
duré
e
entre jeunes et familles dans quelque 65 pays du
monde.
signifie le titre de ce
texte
？
Ce titre signifie que (qu’
)
B D
C B D
A)le nombre des
naissances augmente en France.
B)il est
possible de recevoir des é
tudiants
é
trangers.
C)chaque famille
doit nourrir un enfant de plus.
D)dans
chaque famille, il y a un gar?
on ou une
fille.
n d’enfants a la mère de
famille
？
A)Un
seul enfant.
B)Un gar?
on et
une fille.
C)Deux
gar?
ons.
D)Au moins deux
gar?
ons.
oi la famille veut-
elle recevoir un é
tudiant
é
tranger
？
Parce qu’
A) il ne vous volera pas vos disques.
B) il pourra faire le
mé
nage.
C) il
pourra rendre la famille plus animé
e et
le dernier-né
moins seul.
D)
il y a un pull tout neuf à
lui donner.
possibilité
est-elle
inté
ressante pour les jeunes
é
tudiants é
trangers
？
Pourquoi
？
A)Oui, elle leur per
met
d’apprendre un métier en France.
B)
Oui, elle leur permet
d’apprendr
e la langue
fran?
aise.
C)
Oui,
elle leur permet de suivre un an d’études dans une
université fran?aise.
D)Oui,
elle leur permet de rester en France.
signifie “partager la vie de tous les jours”
？
A)Partager
leurs dé
penses.
T
exte 2.
Les
spé
cialistes
du
tourisme
ont
lancé
une
nouvelle
fa?
on
de
voyager.
Pas
de
vraies
vacances, estimaient-ils, sans un
retour à
la nature, à
un
rythme de vie diffé
rent de celui de
tous
les
jours.
Aussi
ont-
ils
été
les
premiers
à s’apercevoir
que
la
France
possède
plus
de
10
000
kilomè
tres
de
riviè
res
mille
fois
plus
tranquilles
que
la
route,
qui
devient
chaque
anné
e
plus
dangereuse.
1997-2
B)Suivre les mê
mes cours.
D)Vivre en commun.
C)Vivre
de la mê
me maniè
re.
Comme
il
n’est
pas
pressé,
le
touriste
qui
préfère
la
rivière
à
l’autoroute
peut
admirer
tranquillement une
simple église de village ou un petit ch?teau que
l’automobiliste ne remarque
même pas.
Et puis, parce qu’il voyage en bateau, ceux qu’il
rencontrer
a sur la riviè
re
seront tout
de suite ses amis.
Ce
sont les Anglais qui ont dé
couvert les
riviè
res fran?
aises.
Heureusement les Fran?
ais ont
eux aussi, appris à
l
es conna?tre et une dizaine d’agences
de voyage offraient déjà à leurs clients
des voyages
sur
l’eau.
Le
Rh?
ne
et
surtout
le
Rhin
semblent
avoir
é
té
cré
é
s
pour
ce
genre
de
tourisme.
Pour
dé
couvrir
le
Rh?
ne,
les
touristes
peuvent
prendre
un
grand
bateau
confortable
：
le
Dupleix.
Celui-ci
possè
de un restaurant, un bar et
mê
me plusieurs petits magasins. On se
croit sur une
plage. Mais il n’y a pas
de cabines, car les passagers passent la nuit à
l’h?tel.
21. Que proposent
les spé
cialistes du tourisme
à
leurs clients
？
C B A B D
A)
Un voyage sur
l’autoroute.
B)Un voyage
pour dé
couvrir de petits
ch?
teaux.
C)
Un
voyage sur l’eau.
D)Un
voyage en haute montagne.
22. “Ce sont
les Anglais qui ont découvert les rivières
fran?aises”.
Cette phrase signifie que
(qu’
)
A)avant les Anglais,
les Fran?
ais ne connaissaient pas
vraiment leurs riviè
res.
B)les Anglais ont trouvé
la
valeur touristique des riviè
res
fran?
aises.
C)les Anglais
connaissent mieux les riviè
res
fran?
aises que les Fran?
ais.
D)les
Anglais
ont
pré
cisé
ment
mesuré
la
longueur
des
riviè
res
fran?
aises,
qui
est
de
plus
de
10 000 kilomè
tres.
23. Selon l’auteur, quel est l’avantage
principal de voyager sur
l’eau
？
A)On voit
plus et mieux que ceux qui prennent la voiture.
B)On a moins de dangers.
C)On peut bien conna?
tre les
riviè
re fran?
aises.
D)On se croit sur une plage.
24. Pourquoi dit-on que Le Dupleix est
un grand bateau
？
A)
Parce que c’est un bateau
avec beaucoup de cabines.
B)
Parce qu’il y a un bar, un
restaurant et quelques petits magasins à son
bord.
C)
Parce
qu’il peut
loger 300 passagers.
D)
Parce qu’il possède un
restaurant et plusieurs petits
magasins.
25. Choisissez le
meilleur titre pour ce texte.
A)La
France et ses riviè
res.
B)La
France possè
de plus de 10 000
kilomè
tres de riviè
res.
C)Pour conna?
tre les
riviè
res fran?
aises.
D)V
acances en bateau.
T
exte 3.
Bijouterie (
珠宝店
)
cambriolé
e (
被盗的
)
à
V
evey
Une voiture pour enfoncer
la vitrine
Il é
tait six
heures
, samedi matin, lorsque l’alarme
(
报警器
) exté
rieur
de la bijouterie Ruef de
la rue du
Simplon, à
V
evey
se mit à
fonctionner. Deux voleurs
venaient de briser la vitrine au
moyen
d’une voiture volée qui a heurté avec violence la
devanture en marche arrière. Le verre
1997-3