-
Ton nom est si facile à
lire et
à
é
crire, mais si dur
à
oublier.
读你的名字，写你的名
字是如此之易，可要忘掉你的名字却如此之难。
Toute l'eau du monde ne suffirait pas
à
é
teindre le feu de mon
amour pour toi.
世上所
有的水都不足以浇灭
我对你的爱情之火。
On
passe une moitié
de sa vie à
attendre ceux qu'on aimera et l'autre
moitié
à
quitter
ceux qu'on aime.
我们花半辈子等待爱人，又花半辈子甩掉她们。
L'amitié
finit
parfois en amour, mais rarement l'amour en
amitié
.
朋友有时能成为情
人
，但情人却很难做回朋友。
En
amour,
il
n'y
a
que
les
commencements
qui
soient
charmants;
c'est
pourquoi
on
trouve du plaisir à
recommencer souvent.
爱情只有在开始时最美好。
所以我们总是
一次次重新开始，妄图从中寻找快乐。
Il faut tant, et tant de
larmes pour avoir le droit d’aimer.
爱的权
力，
是需要许多许多
眼泪来交换的。
La femme que j'aime, la
pluie ne tombe pas sur elle.
雨永远不会落在我爱的女人身
上。
Aime-moi comme tu es.
爱我，不管你是怎样的人。
L'amour--C'est
aimer
non
seulement
ton
corps
altier,mais
encore
l'endroit
où
tu
te
dresses et la terre qui
te repose sous tes pieds.
爱，不仅爱你伟岸的身躯，也
爱你坚
持的位置，脚下的土地。
L'amour na?
t dans un regard,
grandit dans un baiser, meurt dans une larme.
爱情始于
眼，长于吻，死于泪。
La
pire
fa?on
de
sentir
le
manque
de
quelqu’un,
est
de
s’asseoir
à
ses
c?tés
et
de
savoir qu’il ne sera jamais à toi.
世上最痛苦的思念是你就坐在我身边，却永远不
属于我。
Un plaisir, mille
douleurs.
贪欢一时，痛苦万千。
Hier é
tait il y
a bien mal est dé
jà
oublié
.Mais on s'est jamais
oublié
.
昨
天已是很久之前的
事了，伤痛也已经遗忘。但我们从未忘记彼此。
Sois certaine que tu trouveras la bonne
personne avec laquelle tu partageras ton amour,
mais, avant cela, ne refuses pas de
partager ta vie avec une autre personne.
相信爱情
和
的存在，在此之前也不
拒绝和
们分享人生。
Pour la chanson que tu
aimes, é
coute-la silencieusement; pour
quelqu'un que tu aimes,
regarde-le de
loin.
喜欢的歌，静静地听。喜欢的人，远远的看。
On ne souffre jamais que du
mal que nous font ceux qu'on aime. Le mal qui
vient d'un
ennemi ne compte pas.
我们不能忍受的痛苦只来自于我们所爱的人，来自敌人的
痛苦算不了什么。<
/p>
Si les miracles
ne sont pas apparus, alors fais-en un.
如果奇迹没有出现，那就去创
造一个。
Avoir la chance de se
rencontrer est toujours mieux que ne jamais se
voir.
曾经相遇，
总好过从未相逢。
L'amour na?
t
dans un regard, grandit dans un baiser, et meurt
dans une larme.
Je t'aime,
te quiero, ti amo, i love you mais la langue que
je pré
fè
re, c'est la
tienne.
法
语是
Je
t'aime,
西班牙语是
te
quiero,
意大利语是
ti
amo,
英语是
I LOVE U,
而
我最爱表达的方式，是用你的语言。
Je croyais qu'on
vieillissait lentement, mais en fait , ce n'est
pas comme ?
a, on vieillit
instantané
ment.
我
一直以为人是慢慢变老的，
其实不是，
人是一瞬间变老的。
——
村上春树
Nous sommes tous acteurs, dans
l'histoire des autres, nos larmes glissent.
我们都是
戏子，在别人的故事里，流着自己的眼泪。
最喜欢的台词：
Tu sais,
il y a 3 trucs que t
u m'as jamais
demandé. J’aurais été cap.
Manger des
fourmis, insulter les ch?meurs qui sortent de
l’ANPE, t’aimer comme un
fou
!
你知道吗，有几件事情是你没叫我做，我却敢做的：吃蚂蚁
，在就业局门
口嘲笑那些失业者，像疯子一样地爱你。
Il n'y a mê
me
pas une seule journé
e entre
l'?
ge de raison et celui d'amour.
懂事之前、
情动以后，长不过一天。
V
ouloir oublier
quelqu'un, c'est y penser.
想要拼命忘却，本身就是一种铭记。
Amours nouvelles oublient les vieilles.
只见新人笑，哪闻旧人哭。
Qui sait boire sait sait aimer sait bo
ire.
懂喝酒的人就懂得爱。懂得爱的人
就懂得喝酒。
La main dans la
main, nous vivrons ensemble jusqu'à
la
fin de la vie.
执子之手，
与子
偕老。