-
关于爱情的英语诗
1
、
Without you?
I'd be a soul without a purpose.
Without you?
I'd be an emotion
without a heart.
I'm
a face without expression,
A heart with no beat.
Without you by my side,
I'm just a flame without the heat.
--Elle Kimberly
Schmick
2
、
没有你?
我将是一个没有目的的灵魂;
没有你?
我的情感将没有了根基;
我将是一张没有表情的脸;
一颗停止跳动的心;
没有你在我身边;
我只是一束没有热量的火焰。
2
、
If you were a
teardrop;
In my eye,
For fear of losing
you,
I would never
cry.
And if the
golden sun,
Should
cease to shine its light,
Just one smile from you,
Would make my whole
world bright.
---
Hannah Jo Keen
如果你是我眼里的
;
一滴泪
;
为了不失去你
;
我将永不哭泣
;
如果金色的阳光
;
停止了它耀眼的光芒
;
你的一个微笑
;
将照亮我的整个世界。
3
、
If I were to fall in love,
It would have to be
with you.
Your eyes,
your smile,
The way
you laugh,
The
things you say and do.
Take me to the places,
My heart never knew.
So, if I were to fall in love,
It would have to be with you.
--- Ed Walter
如果说我已陷入情网;
我的情人就是你;
你的眼睛,你的微笑;
你的笑脸;
你说的一切,你做的一切;
让我的心迷失了方向;
所以,如果说我已陷入情网;
我的爱人就是你。
4
、
Forgive me for needing you in my
life;
Forgive me for
enjoying the beauty of your body and soul;
Forgive
me
for
wanting
to
be
with
you
when
I
grow
old.
--Sandra
Robbins Heaton
原谅我生活中不能没有你
;
原谅我欣赏你躯体和心灵的美丽
;
原谅我希望永生永世和你在一起。
英文情话短句
?
If
all
else
remained,
and
he
were
annihilated,
the
universe
would turn to a mighty stranger. I
should not seem a part of
it.
如果你不在了,无论这
个世界有多么好,它在我眼里也只是一片
荒漠,而我就像是一个孤魂野鬼。
--
《呼啸山庄》
?
And
if
God
had
gifted
me
with
some
beauty
and
much
wealth,
I should have
made
it
as
hard
for
you to
leave
me,
as
it
is now
for me
to leave you.
如果上帝赋予我美貌和财富,我一定要使你难以离开我,就像现
在我难以离开
你。
--
《简爱》
? I love three things
in the world, the sun, the moon and
you.
The
sun
for
the
day.
The
moon
for
the
night
and
you
forever.
世之万物,吾爱有三:一曰为日,一曰为月,一曰为汝。
日出昼
也,月升夜也,爱汝恒也!
? The most wonderful thing about
love is that it turns you
and me to us.
爱情中最美好的事,莫过于你和我,最终成为我们。
?
Sometimes,
the
perfect
person
for
you
is
the
one
you
least
expect.
有时候,最适合你的人,恰恰是你最没有想到的那个人。
--
《傲
慢与偏见》
< br>
? I brought this
on myself by being such an endearing and
important part of your life.
我自找的。谁让我不小心成为你生
命中美好又重要的一部分呢?
--
《生活大爆炸》
? I wanted to tell you all my
secrets, but you became one
of
them
instead
曾经,我
想和你分享我的所有秘密,但现在,你成
了我心底的秘密。
? None of us can vow
to be perfect. In the end all we can
do
is promise to love each other with everything
we've got.
Because love's the best
thing we do.
没有人可以发誓做到完美,最后我们能保证的只有深爱彼此,倾
尽所有。因为爱
是最美好的事。《老爸老妈浪漫史》
? The heart wants what it wants.
心之所欲无人能挡。《破产姐妹》
? You distract me. I've been
distracted since the moment I
met you.
Because all I can think about is how much I want
to
kiss you.
你害我分心。从遇见你的那一刻起,你就让我分心。因为
我的脑
海里满满都是想吻你的冲动。《生活大爆炸》
? Your words fall
like acid rain on the wounded petals of
my heart.
你的一字一句都像是冷冷的酸雨在我破碎的心上胡乱地拍。《生
活大爆炸》
?
If
you
are
willing,
I
will
always
love
you.
Would
you
like,
I will never miss.
你若有意,我将深爱不逾。你若无意,我也绝不牵挂。《
吸血鬼
日记》
? I'm ready to travel, and you're my
ticket.
我已经准备好出发,而你就是我的旅票。《唐顿庄园》
?
You
can't
cling
to
the
past,
because
no
matter
how
tightly
you hold on, it's
already gone.
你不能对过去念念不忘,因为无
论你把回忆抓得多紧,
它早已悄无声息地消失。
《老爸老妈的浪
漫史》
?
Love
is
when
you sit beside
someone
doing nothing yet you
feel
perfectly happy.
爱就是当你坐在他身边,
哪怕什么都不做,
也
会感觉很开心。
《绯
闻女孩》
? I've got you. I
don't have to wait for it anymore.
我已经拥有了你,再也不需要等待。《老爸老妈浪漫史》
? If two people
believe in something, really believe,
anything, even the impossible, is
possible.
任何事情,如果两
个人都相信、真的相信
它,即便不可能,也会变成可能。
? I'd rather die than stay away from
you.
宁可死别,绝不生离。《暮光之城》
? If you love
someone,then set him free.
爱一个人,就是让他自由自在的做他自己。《
Gossip
Girl
》
?
Sometimes
it
lasts
in
love
but
sometimes
it
hurts
instead.
有时候爱情能永远,但有时又如此伤人。《吸血鬼日记》
? Beauty is in the
eye of the beholder.
情人眼里出西施。《梅林传奇》
?
I
love
you
once.I
love
you
twice.I
love
you
more
than
beans
and rice.
一见倾心,再见倾情,我爱你此生不渝。
?
Cinderella
did
not
google
prince
charming.
(
Gossip
girl
)
灰姑娘是不会调查她的白马王子的。(《绯闻女孩》)
? Wherever you go,
whatever you do, I will be right here
waiting for you.
去年海棠锁朱楼,花下卿舞袖,如今人空瘦,海棠落琼眸。
? Missing means
nothing, but missing means everything.
错过不算什么,思念才是最煎熬的。
? Look at the stars.
Look how they shine for you. And
everything you do. Yeah, they were all
Yellow.
仰望天上星星,看着它们为你绽放光芒,可你所做的每一
件事,
却如此胆怯。
?
If
you
love
someone,
set
them
free.
If
they
e
back,
they
’
re yours. If
they don
’
t, they
never were.
你若爱一个人就放他走
。他若回来,那他就是对的那个;若他没
回来,他从来都不属于你。(
< br>Richard Bach
)
? The problems of
your past is your business, the problems
of your future is my privilege.
你的过去我来不及参与,你的未
来我奉陪到底。
--<
/p>
英剧《神探夏洛克》
? You make me happier than I ever
thought I could be. And
if you'll let
me, I will spend the rest
of my life trying to make you feel
the same way.
你给了我难以想像的幸福。如果你愿意,我愿意用我的一生让你
感受到同样的
幸福。
--
《老友记》
?
The
truth
is,
I
now
don't
travel
back
at
all.
Not
even
for
the day. I just try to live every day
as
if I've
deliberately e back to this one day, to enjoy it
as
if it was the full final day, of my
extraordinary, ordinary
life.
事实上,现在我已经不
再穿越回过去了,即使像这样的日子,我
试着过好每一天,
就像
我已经穿越回去那一天一样去享受它,
就当它
是我非凡却又普通
人生的最后一天。
?
When
she
walked
out
of
the
door,
I
thought
back
to
the
first
time I saw her. How
could
anybody, ever,
have wanted to run away from Juli Baker? He
looked at me with those eyes. Those
once again dazzling eyes.
当她走出那扇门时,我想起了第一次见到她的时候,怎么
会有人
想要躲避朱莉·
贝克呢?他用那双眼睛看着我,
那双重又闪亮迷人的
双眼。
? The most distant
way in the world is the love between the
bird and the fish. One is flying in
the sky, while the
other is looking upon into the sea.
世界上最遥远的距离,就像鸟和鱼,一个翱翔于天际,另
一个却
在海里向上痴痴凝望。《最遥远的距离》
?
How
many loved
your
moments
of
glad
grace.
And
loved
your
beauty with love false or true.
But one man loved the
pilgrim soul in you. And loved the
sorrows of your changing face.
< br>多少人爱过你昙花一现的身影,
爱过你的美貌,以虚伪或真情,惟独一人曾爱你那
朝圣者的心,爱你
哀戚的脸上岁月的留痕。
--
叶芝《当你老了》
?
Give
me
something
that'll
haunt
me
when
you're
not
around.
Cause I see, sparks
fly
whenever you
smile.
当你
不在身边时,总有东西萦绕在脑边。因为我看见,你的微笑
如烟花飞舞般灿烂。
? At first
sight I felt the energy of sun rays. I saw the
life inside your eyes. So shine bright
tonight,
You
and
I,
we're
beautiful
like
diamonds
in
the
sky.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇:英语视听说(上册) 参考答案
下一篇:华为路由器AR28-11