[简单易读的英语诗歌大全]简单的英语诗歌朗诵

[

简单易读的英语诗歌大全

]

< br>简单的英语诗歌朗诵

ared

，

redrose

红玫瑰

robertburns

罗伯特·彭斯

omyluve'slikeared,redrose

that'snewlyspringinjune:

omyluve'slikethemelodie

that'ssweetlyplay'dtune.

asfairartthou,mybonnielass.

sodeepinluveami:

andiwillluvetheestill,mydear,

tilla'theseasgangdry.

tilla'theseasgangdry,mydear,

andtherocksmeltwi'thesun;

oiwillluvetheestill,mydear,

whilethesandso'lifeshallrun.

andfaretheeweek,myonluluve!

andfaretheeawhile!

andiwillcomeagain,myluve,

tho'itweretenthousandmile.

吾爱吾爱玫瑰红，

六月初开韵晓风

;

吾爱吾爱如管弦，

其声悠扬而玲珑。

吾爱吾爱美而珠，

我心爱你永不渝，

我心爱你永不渝，

直到四海海水枯

;

直到四海海水枯，

岩石融化变成泥，

只要我还有口气，

我心爱你永不渝。

暂时告别我心肝，

请你不要把心耽

!

纵使相隔十万里，

踏穿地皮也要还。

hethatlo vesarosycheek

真的美

thomascarew

托默斯·加鲁

hethatlovesarosycheek

oracorallipadmires,

orfromstar-likeeyesdothseek

fueltomaintainhisfires;

asoldtimemakesthesedecay,

sohisflamesmustwasteaway.

butasmoothandsteadfastmind,

gentlethoughts,andcalmdesires,

heartswithequallovecombined,

kindlenever- dyingfires;

——

wherethesearenot,idespise

lovelycheekorlipsoreyes.

颊如玫瑰红，

唇如珊瑚赤，

星眼珠耀然，

有人为之热

;

迟暮具凋零，

热情亦衰竭。

心平气亦和，

宁静而谦抑，

一视能同仁，

爱之永不灭