-
教您读懂化妆品的英文及保质期
<
/p>
Hydratant
／
Hydra
／
Moisturize
———保湿
PoreMinimising
／<
/p>
PoreReducer
———收缩、细致毛孔
< br>
Lift
／
Firming
／
Contouring
———紧实、提拉
Seb
um
／
Shine
／
< br>Brilliance
———控制皮脂分泌
Nut
ri
／
Nutritive
／
Nourishing
———丰富营养、滋润
Repair
／
Anti
－
Age
———修复，抗衰老
E
xfoliant
／
Gommage
／
Scrub
———去角质
Dua
l
／
3D
／
M
ulti
———两种、三种或多种以上功能
欧莱雅集团：
如
Helena Rubinstein HR
（赫莲娜）
、
Lancome
（兰蔻）
、
Biotherm
（碧欧泉
）
、
Vichy
（薇姿）等品牌，
由于同属一
家公司旗下品牌
生产批号的标注方法是一样的。在
瓶身
或瓶底上，<
/p>
保质期通常是由两个英文字和三个数字组成，
例如：
cv150
第一个英文字母
c
代表产地（
Canada
）
；
第二个英文
字母
v
代表制造那年，
U
＝
1999
、
V
＝
2000
、
W
＝
2001
、
X
＝
2002
、
Y=2
003
、
A=2004
、
B=2005
、
C=20
06
以此类推；
后三位数表示那一年的第几天；
<
/p>
所以
cv150
就是
2000
年的第
150
天制造。<
/p>
保存期限
通常是三年
..
就是到
2003
年
5
月
另外赫莲娜
hr
, lancome, vichy
跟
biotherm
的批号表示
法是
一样的
1
BODY
SHOP
（美体小铺）
：
通常要看批号五码：前后码是英文，中间三码是数字
例如
J203A
代表
2001
年第
203
天制造，
A
代表第一批，
k=2002, L=2003
…
所以美体小铺通常是告诉你制造日期
保存期限
3
年
Borghese
（贝佳斯）
：
出厂日期格式如：
LEN03C
<
/p>
第一个字母
L
代表
2000
年，
J=1998
年、
K=1999
年、
L=2000
年、
M=2001
年
<
/p>
中间两个数字
03
是
3
月，依此类推
..
贝佳斯另外还有一套表示方法，
因为
我的贝佳斯是上面那
种，所以没有再多提。
贝佳斯的出厂日期还有分为新旧版两种的
新版
-<
/p>
包含四个部份
,
依序代表的是年
.
批
.
月
.
日。如
J
是
1998, K
是
1999, 4
月
1
日则为
401
旧版
-
包含
四个部份
,
依序代表的是年
.
批
.
月
.
日。如
8
是
1998, 9
是
1999, 4
月
1
日则为
401
Burt''s Bee
（小蜜
蜂）
：
068013
< br>代表是
2001
年的第
068<
/p>
天制造的，最后的
3
是他
们的商品代号
2840111
代表是
2001
年的第
284
天制造的，
< br>11
是商品代号
CHANEL
（香奈尔）
：
它的批号有四码
,
只有前二码与制造日期有关
:
例如：
95xx
< br>表示是
1999
年
11
月制造的
96xx
表示是
1999
年
12
月
97xx
表示是
< br>2000
年
1
月
98xx
表示是
2000
年
2
月
99xx
表
示是
2000
年
3
月
00xx
表示是
2000
年
4
月
01xx
表示是
< br>2000
年
5
月
02xx
表示是
2000
年
6
月
03xx
表
示是
2000
年
7
月
04xx
表示是
2000
年
8
月
2
-
-
-
-
-
-
-
-
-
上一篇：2020.1-2017.1上海高考英语作文范文精编
下一篇：饭局敬酒礼仪汇总大全