关键词不能为空

当前您在: 主页 > 英语 >

个人最新整理借款合同中英文翻译

作者:高考题库网
来源:https://www.bjmy2z.cn/gaokao
2021-02-09 01:04
tags:

-

2021年2月9日发(作者:usually是什么意思)


个人借款合同范本最简单的



The simplest model of personal loan contract


篇一:个人借款合同范本最简单的




甲方


(


出借



)____________


身份证号码:


_______________






(





)____________



< p>





__________________




为了明确责任,恪守信用,在双方自愿、协商情况下特


签订本合同以资 共同信守。



In


order


to


clarify


the


responsibilities


and


abide


by


the


credit,


both


parties


hereby sign this contract on their own initiative and through consultation.




< /p>


一、借款金额


(


大写

)




二、借款用途:借款人因


___


需要,急需一笔资金。





三、借款利率:

< br>______


,按年收息,利随本清。





四、借款期限:借款时间自


___



___


月< /p>


___




起至


___



___



___


日止。





五、还款日期和方式:

< p>
____________________________




六、违约责任:借款方应按合同规定的时间还款。如借


款方不按期偿还借款,出借方有权限期追回借款,并按合同


规定


____%


计算加收逾期利息。





七、争议解决方式:协商解决,协 商不成,可以向甲方


所在的人民法院起诉


.




八、其他:





1


、未经双方同意,任何一方当事人 不得擅自变更或解


除合同。如一方当事人要求变更或解除合同,应在

__


日内通


知另一方当事人,并达成书面协议。本合同变更 或解除后,


借款方占用的借款和应付的利息仍应按本合同的规定偿付。

< br>




2


、合同的附件:借据,收据。





3


、合同 经各方签字后生效,借款本息全部清偿后自动


失效。





本合同正本一式二份,借款方、出 借方各执一份。合同


文本具有同等法律效力。





甲方


(< /p>


借款人


)_________




乙方


(


出借 人


)_________




(


签字、盖章


)_________



(


签字、盖章


)_________




___



_ __



___





___


___



___






篇二:个人借款合同范本最简单的





贷款方:


_____________




借款方:


_____________




一、借款用途





二、借款金额





借款方向贷款方借款人民币


__________


元。





三、借款利息





自支用贷款之日起,按实际支用数计算利息,并计算复


利。在合同规定的借款期内,年利为


_____%.

< br>借款方如果不


按期归还款,逾期部分加收利率


_____ %.




四、借款期限


-


-


-


-


-


-


-


-



本文更新与2021-02-09 01:04,由作者提供,不代表本网站立场,转载请注明出处:https://www.bjmy2z.cn/gaokao/617994.html

个人最新整理借款合同中英文翻译的相关文章