-
周杰伦那些被翻译成日语的歌
《
Jay
同名专辑》
《可爱
女人》
想要有直升飞机
想要和你飞到宇宙去
想要和你融化在一起
融化在银河里
我每天每天每天在想想想想着你
这样的甜蜜让我开始相信命运
感谢地心引力让我碰到你。
「ヘリコプターが欲しいんだ
君と一緒に宇宙まで飛んで行けるやつが
君と一緒に溶けてしまいたい
銀河の中に溶けてしまいたい
僕は
毎日毎日毎日君のこと思ってる
こんなにもフィートで
僕に運命を信じさせた
地球の引力を感謝するよ
君と巡り合わせてくれたことに」
《范特西》
《上海一九四三》
消失的旧时光一九四三
在回忆的路上时间变好慢
老街坊小弄堂
是属于那年代白墙黑瓦的淡淡的忧伤
「失われた時光
1943
年
記憶の中で
時間はあまりにゆっくりと流れ
老街坊の小さな路地には
あの頃の白い壁と黒い瓦
淡い痛みが残る」
《八度空间》
《爷爷泡的茶》
查什么字眼
形容一件事很遥远
天边是否在海角对面
知道九岁才知道浪费时间
「どの字が
遥か昔起きたことにあたるのか調べた
天の果ては岬の真向かいにあるのかな
9
歳になると僕は意味ないことを考えるようになった」
《叶惠美》
《东风破》
谁在用琵琶弹奏一曲东风破
岁月在墙上剥落看见小时候
犹记得那年我们都还很年幼
而如今琴声幽幽我的等候你没听过